Vietnam
National Anthem
- Basics
- SIM Registration
- verificar o registo
- Viettel
- Disponibilidade
- pacotes de funcionalidades de dados
- Sim turista
- apenas dados SIM: Dcom
- mais informação
- Vinaphone
- Disponibilidade
- 3G data feature packages
- 4G/LTE pacotes
- data-only SIM
- Sim turístico
- Mais informações
- Mobifone
- disponibilidade
- pacotes de dados
- Way2go Vietnã
- Mais informações
- Vietnamobile
- disponibilidade
- pacote de funcionalidades de dados
Basics
There are 4 major GSM network operators in Vietnam:
- Viettel
- Vinaphone
- Mobifone
- Vietnamobile
Dois outros fornecedores que não esteja na lista são Gmobile (anteriormente Beeline), operando apenas em 2G até agora (eles receberam um 4G/LTE licença em 2016, mas ainda não comecei ainda). A ex-operadora de CDMA S-Fone faliu e a sua licença foi revogada.
cobertura e velocidades são bastante boas para as normas Asiáticas: 2G/GSM está em 900 e 1800 MHz, 3G em 2100 MHz. Viettel e Vinaphone introduzido DC-HSPA em 2014, o 4G/LTE é só ser lançado em 1800 e 2600 MHz (bandas 3 e 7) após a Viettel, Vinaphone, Mobifone e Gmobile receberam licenças em 2016, Vietnamobile em 2017. Os três operadores estatais pretendem aumentar a cobertura de 4G/LTE para 95% em 2019.
de acordo com o relatório OpenSignal em 2019 4G/LTE disponibilidade está entre 65% do Vietnamóvel e 86% do Viettel, que também está no topo da lista de velocidade a 17 Mbit/s download e 6 Mbit/s em média. Geralmente, Viettel tem a melhor cobertura, seguido por Vinaphone, Mobifone e Vietnamobile a menos.
em 2015, um novo plano de numeração foi introduzido e todos os números móveis de 11 dígitos serão encurtados para 10 dígitos. Uma vez que os preços são mais ou menos regidos pelo Estado, não existe, de facto, grande concorrência entre os operadores e as taxas são praticamente as mesmas entre eles.o Vietname planeia desligar todas as suas redes 2G até 2022.
SIM Registration
para comprar um cartão SIM pré-pago, você tem que mostrar oficialmente seu ID ou passaporte e precisa ser registrado primeiro, antes que o cartão SIM possa ser ativado. Mas, na prática, isso não foi estritamente aplicado antes de 2016. Depois, o governo encerrou 12 milhões de cartões SIM falsamente registados. As regras são agora muito mais estritamente aplicadas, que você precisa trazer o seu passaporte e registro para ativar o seu cartão SIM em uma saída oficial do provedor. Pequenas lojas de canto independentes não podem ativá-lo para você e eles podem vender um cartão SIM na identidade de outra pessoa para você. Às vezes isso pode ser difícil de dizer, mas você pode verificá-lo (ver abaixo).
com estes vendedores de rua certifique-se, que eles ativá-lo para você ou mostrar onde e como fazê-lo. O registro oficial pode ser feito nas principais lojas dos operadores ou o vendedor irá direcioná-lo para um ponto de registro, onde você precisará mostrar o seu passaporte. Não deixe a loja sem instruções, como ativar ou com um SIM que já está ativado. Você ainda pode comprar um cartão SIM em uma loja de esquina na cidade ou no aeroporto. Mas tenha em mente que alguns deles não estão devidamente registrados. Mesmo em algumas cabines do aeroporto, eles ainda os vendem sem o registro legal. Quando você pedir, eles vão sorrir ou encontrar uma desculpa ou simplesmente mentir para você.um viajante que visite o país por apenas alguns dias pode ficar bem sem registro. Você só arrisca que o seu SIM será desligado a qualquer hora sem aviso prévio. Isso já foi relatado depois de alguns dias. Não haverá outra multa. Para evitar perder o seu crédito e subsídios neste caso, você vai precisar ir para um ponto de registro em uma loja oficial e registe o seu SIM em seu nome real, mostrando o seu passaporte conforme exigido por lei.se você precisar continuamente de dados móveis, viajar pelo campo onde não há pontos de registro e/ou ficar por mais tempo, agora é muito recomendável seguir o caminho legal, comprando e registrando seu cartão SIM em uma grande loja de um operador.
verificar o registo
Se não tiver a certeza, onde o seu cartão SIM foi devidamente registado, pode enviar o texto ‘TTTB’ para 1414. Isto funciona com qualquer provedor local. Deve receber um SMS em vietnamita com o seu Nome Completo, Data de nascimento (em formato DD/MM/AA), Número de passaporte e, eventualmente, local de emissão e número de assinante do operador. Se esses dados não coincidirem ou você obter um resultado totalmente diferente, você deve ir a uma loja de operadores locais com o seu passaporte e tê-lo registrado, de modo que ele não será desligado.
Viettel
Viettel é propriedade do Ministério da Defesa e, assim, o exército Vietnamita. É o líder de mercado no Vietnã com cerca de 40% de todos os clientes em sua rede.
tem a melhor cobertura em lugares remotos mesmo em 3G. 4G / LTE foi oficialmente lançado em abril de 2017 em 1800 MHz (B3) mais de 25.000 estações de base em quase 95% do país dando-lhe a melhor cobertura 4G/LTE no país por agora.como os preços não diferem tanto entre os três principais operadores, Viettel deve ser a sua primeira escolha quando vai para as zonas rurais.
Disponibilidade
cartões SIM estão disponíveis nos aeroportos e muitas lojas na cidade. Os cartões de recarga estão amplamente disponíveis em pequenas lojas e nas calçadas. O pessoal da loja geralmente fica feliz em tentar ajudar ao adicionar crédito, mesmo que eles não falam uma palavra de Inglês. A melhor opção é visitar uma loja Viettel em uma cidade maior. Eles falam um pouco de inglês e preparam tudo para você, até mesmo cortando para nano SIM. Os cartões SIM são de cerca de 50.000 đ a 60.000 đ, dependendo do número com algum crédito.
suas marcas pré-pagas são chamadas de tomate e economia e não vêm com dados. Tens de reservar um pacote. Balance check is * 101# for main account and * 102# for bonus account. To top-up by voucher, type * 100 * <voucher PIN>#. Os vouchers podem ser solicitados por toda a cidade, basta procurar o logotipo Viettel. Saiba que Viettel envia muitos SMS publicitários.
Call 191 para obter equilíbrio ou recarregar através do sistema de voz. Você pode mudar para o inglês pressionando 3 (entrando no menu Idioma), segundo menu pressione 2 (Selecione inglês), terceiro menu pressione 1 para confirmar. Tipo * 101# para verificar o seu saldo de chamadas.
a maioria das lojas de conveniência (incluindo Seven-11 e Vinmart) vendem vouchers scratch-off. Compre a quantidade desejada e carregue no seu telemóvel por *100*{voucher-code}# e carregue em enter.
para manter um cartão Viettel SIM vivo é muito fácil, basta fazer qualquer atividade que deduza alguma quantidade do seu saldo a cada 60 dias. Ou outra escolha é enviar VTVANG para 109 antes de sair do país. Isto custa-lhe 50.000 đ, mas mantém o seu cartão seguro durante 365 dias sem preocupações.
pacotes de funcionalidades de dados
para 4G / LTE, certifique-se de obter um dos seus novos cartões SIM com 4G. Para instalar 4G / LTE você pode precisar de enviar o CAUHINH para 107 E eles lhe enviam os arquivos de configuração. Estes trabalhos em 2G e 3G também. Os dados padrão são 60đ por MB.
Duas diárias de pacotes são oferecidos válida por 24 horas:
- 700 MB: de 7.000©, ativação: ‘MI7D’
- 1 GB: de 10.000©, ativação: ‘MI10D’
mais Dois pacotes de 3 e 7 dias:
- 3 GB para os 3 dias: de 15.000©, a ativação: ‘ST15K’
- 7 GB para 7 dias: de 30.000©, a ativação ‘ST30K’
Estes pacotes mensais são entregues para os seus 4G/LTE:
| Data | Preço | Ativação | uso Excessivo |
|---|
para o código do texto de activação para 9123. Os dados serão cortados quando esgotados. Todos os pacotes estão ativos por 30 dias e vai auto-renovar. Para parar o texto de auto-renovação ‘HUY’ para 191 e confirmar com ‘Y’, por favor note que isto irá terminar o seu pacote atual. Para verificar o texto do saldo de dados “KTTK” para 191, para mudar para o tipo de taxa padrão ” 4G0 ” para 9123. Para mais dados, você pode adicionar 1 GB vendido a diferentes taxas associadas com o plano que você está usando, enviando o código para 191.
Sim turista
Viettel introduziu um SIM turístico alguns anos atrás para os visitantes vendidos principalmente nos aeroportos e suas grandes lojas. Dados sobre o sim turístico é muito mais caro do que em um cartão SIM regular. Ainda pode ser um acordo, se quiseres ligar para o estrangeiro. Quando você encaminha suas chamadas de IDD através do VoIP, você está melhor com um cartão SIM regular ou Dcom.
É vendido por US$ 5 -10 e precisa ser adicionado com um desses planos:
| Preço | Data | domest.
chama |
interntl.
Chamadas |
Validade |
|---|---|---|---|---|
| 100,000 © | 1 GB | 20 minutos | 10 minutos | 5 dias |
| de 200.000 © | 2 GB | 40 minutos | 20 minutos | 10 dias |
| 300,000 © | 3 GB | 60 minutos | 30 minutos | 15 dias |
| de 500.000 © | 5 GB | 100 minutos | 50 minutos | 25 dias |
chamadas Internacionais são para 25 países. Carga de sobrecarga de dados é 9,76 đ Por 50 KB.
uma coisa a notar é que o Sim turístico não inclui SMS. Para adicionar mensagens, você precisa adicionar um cartão de raspagem para a conta para pagar por mensagens SMS.
para verificar o tipo de saldo da conta principal *101#, para verificar o tipo de dados restantes * 102#.
apenas dados SIM: Dcom
o seu cartão SIM apenas para dados destinado a tablets e roteadores foi aberto para 4G / LTE. Os cartões SIM podem ser trocados de / para tomate. Vendem estes pacotes de dados apenas para a Dcom. :
| Data |
Hora |
Preço | Ativação |
|---|---|---|---|
| 2,5 GB | 30 dias | De 30.000 © | D30 |
| 3.5 GB | 30 dias | 50,000 © | D50 |
| 5 GB | 30 dias | de 70.000 © | D70 |
| 3 GB | 30 dias | 90,000 © | D90 |
| 10 GB | 30 dias | de 120.000 © | D120 |
| 20 GB | 30 dias | de 200.000 © | D200 |
| 4 GB/mês | 6 meses | 300,000 © | DC300 |
| 4 GB/mês | 12 meses | de 500.000 © | D500 |
| 7 GB/mês | 12 meses | de 900.000 © | D900 |
Os pacotes irão renovar todos os períodos até ao fim do crédito. Os pacotes são duros com 9,76 đ Por 50 KB de taxa. Para ativar, envie o nome do pacote para 191. Todos os pacotes de auto-renovação. Para parar o texto ” HUY “para 191, para verificar o texto de equilíbrio “HTTK” para 191. Podem ser adicionados os mesmos add-ons diários acima mencionados.
mais informação
- APN para 3G: V-internet / ou / E-connect (para Dcom)
- Hotspot pessoal (para ligação ao iPhone) APN para 3G: v-internetts
- APN para 4G/LTE: e-connect/ ou / v-connect
- Ao iniciar, o código PIN padrão será 1111.
- Site em Vietnamita: http://4gviettel.vn
Vinaphone
novo logotipo
Vinaphone é o segundo operador no Vietnã. Pertence ao governo através dos Correios e Telecomunicações do Vietname. Tem uma quota de mercado de 30% e é o parceiro local da Vodafone. Dá uma boa cobertura e velocidade em todo o país. 4G / LTE foi iniciado na Ilha Phu Quoc em 2016 e agora é lançado em todo o país.
logotipo antigo
Disponibilidade
cartões SIM estão amplamente disponíveis em lojas e quiosques de rua, onde você ver o seu logotipo para cerca de 50.000©. Top-ups de 5.000 đ a 500.000 đ estendem a vida SIM 1 a 215 dias disponíveis nas mesmas lojas. To top-up, type * 100 * <PIN code>#. Check balance by * 101# and validity by * 102#.
Existem diferentes pacotes de estatísticas chamados VinaCard ou similares. Não faz diferença que você escolher para os dados como todos têm os mesmos pacotes de dados.
3G data feature packages
pode ser necessário activar os dados primeiro enviando mensagens “GPRS ON” para 888. Velocidade no 3G é o máximo. de 14,4 Mbps. A taxa de dados padrão fora dos pacotes é de 1,5 đ Por KB.
pode activar estes pacotes mensais 3G (sem acesso 4G/LTE) durante 30 dias:
| Data | Preço | Ativação | uso Excessivo | 70,000đ | DK1 MAX | throttled |
|---|---|---|
| 5.8 GB | 100,000đ | DK1 MAX1 |
| 15 GB | 200,000đ | DK1 MAX2 |
| 30 GB | 300,000đ | DK1 MAX3 |
To subscribe text “DK1<blank><activation code> to 888. All packages auto-renew. Para parar de texto “HUY” <branco><código de ativação> para 888. Para verificar o balanço de dados, texto “dados” para 888. Todos os textos para 888 são grátis.
Para a soft cobertas de MAX pacotes, você pode adicionar esses volumes para evitar o acelerador:
- 350 MB: 19,000 © – ativação: X19
- 550 MB: 29,000 © – ativação: X29
- 850 MB: 39,000 © – ativação: X39
- 1.2 GB: 49,000 © – ativação: X49
Para todas as ativações de texto ‘DK<branco><código de ativação>’ para 888.
4G/LTE pacotes
Se 4G / LTE não funcionar apesar de ter cobertura, ligue-o por SMS “4G ON” para 888. Para 4G/LTE Vinaphone lançou estas Grandes e Velocidade de Pacotes válidos em 3G também:
| Data | Preço | Ativação | uso Excessivo |
|---|---|---|---|
| pacotes Grandes (3G, 4G): | |||
| 4.8 GB | de 70.000 © | DK1 BIG70 | 0.5 © /KB |
| 7 GB | 90,000 © | DK1 BIG90 | |
| 12 GB | de 120.000 © | DK1 BIG120 | |
| 22 GB | de 200.000 © | DK1 BIG200 | |
| 36 GB | 300,000 © | DK1 BIG300 | |
| Velocidade de pacotes (3G, 4G): + De 30 minutos + 30 SMS | |||
| 2 GB | 79,000 © | DK1 S79 | 0.5đ/KB |
| 6 GB | 199,000 © | DK1 S199 | |
| 10 GB | 299,000 © | DK1 S299 | |
a Grande e A Velocidade de Pacotes será cortado depois de ter atingido a cota. Para mais dados, eles oferecem estes add-ons para o resto do tempo de execução:
- 350 MB: 15,000 © – ativação: X15
- 600 MB: 25,000 © – ativação: X25
- 1 GB: 35,000 © – ativação: X35
Para todas as ativações de texto ‘DK<branco><código de ativação>’ para 888.por períodos mais longos, a Vinatel vende os seus grandes pacotes durante 6 ou 12 meses com desconto. Por períodos mais curtos, a Vinatel lançou estes pacotes válidos para 3G e 4G / LTE:
| Data | Tempo | Preço | Aktivation |
|---|
Para todas as ativações de texto ‘DK<branco><código de ativação>’ to 888. Todos os pacotes serão cobrados 75đ por 50 KB para uso excessivo. Os pacotes serão renovados automaticamente. Para parar o texto ‘HUY <código de ativação>’ para 888.
data-only SIM
Their data-only SIM is called Ezcom and intended for tablets and routers. Agora está no 4G / LTE também. Converter um prepiad SIM regular para Ezcom texto ‘DK EZ’ para 888. A taxa padrão é de 200đ por MB. Estes pacotes 3G / 4G são oferecidos para Ezcom válido por 30 dias:
| Data | Validade | Preço | Ativação | uso Excessivo |
|---|
activar texto de suporte ao código 888. Todos os pacotes registram-se automaticamente. To stop text HUY <package> the 888.
Sim turístico
em 2017 eles introduziram um SIM turístico próprio através de sua subsidiária GCS Vietnam chamado “Global Connection SIM”. Já foi vendido pré-activado e não parece precisar de Registo.
a validade é estritamente de 30 dias e não parece ser extendível em volume ou tempo. Está disponível nas cabines Vinafone da Hanoi Internatl. Aeroporto nos níveis de chegada de ambos os terminais ou no Hanoi center. Para mais informações em inglês call (+84) 91 38 8111 ou confira seu site (site GCS Vietnam já não disponível).eles oferecem esses pacotes com dados “ilimitados”: por 7 dias: 200.000 đ đ đ đ đ đ for for for for for for for for for for for for for for for for for for for for 2 GB por dia em alta velocidade, antes de estrangular a 3G velocidades.
Mais informações
- APN: m3-mundo
- Site principalmente em Vietnamita: https://dichvuvinaphone.com
- Turista SIM de GCS principalmente em inglês: http://gcsvietnam.com/ (site não disponível)
Mobifone
Mobifone é o terceiro fornecedor do país com uma quota de mercado de 18%. Está em processo de privatização. Velocidades e cobertura pode ser bom nos centros e ao redor da costa, mas pode ser irregular nas montanhas.
a partir de 2016 tem sido possível percorrer todo o país na rede Vinafone com um SIM pré-pago Mobifone. Isto parece ter terminado em maio de 2018.
Mobifone’S 4G has started in 2016 in Hanoi, Da Nang and HCM on 1800 and 2600 MHz (Band 3,7) and is open for prepaid without surcharge. Foi lançado pelo país e atingiu 95% no final de 2019.
disponibilidade
cartões SIM estão amplamente disponíveis em lojas (Localizador de lojas) e quiosques de rua, onde você vê seu logotipo para 50.000 đ. Existem diferentes pacotes de estatísticas chamados MobiCard ou similares. Não faz diferença que você escolher para os dados como todos têm os mesmos pacotes de dados.
para o seu novo 4G em Hanói, Da Nang e Ho Chi Minh City, você vai precisar de um novo SIM 4G habilitado que só está disponível nestas lojas (Localizador).
Top-ups deđ 5.000 a 500.000 prolongam a vida do SIM 1 a 215 dias disponíveis nas mesmas lojas. Check balance by * 101#.
pacotes de dados
taxa de dados padrão fora dos pacotes é 75đ por 50 KB. Esta taxa por defeito pode ser definida por’M0′. Você pode precisar ativar os dados primeiro por enviar mensagens de “dados” para 999. Para 4G / LTE certifique-se de ter um novo cartão SIM 4G habilitado.
para usuários de pouco tempo eles oferecem estes pacotes:
| Data | Tempo | Preço | Ativação |
|---|---|---|---|
| 1 GB | 24 horas | 5,000 © | D5 |
| 1.JOGO 5 |
T activar o pacote de texto ‘DK<código de ativação> t cancelar ‘HUI<ativação código>’ e para renovar ‘GH<código de ativação> 999. Todos os textos custam 200đ. Mobifone lançou esses planos mensais de até 4G/LTE em até 150 Mbit/s :
| Data | Preço | Ativação | uso Excessivo | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Mensal de pacotes de dados | |||||
| 3.8 GB | de 70.000 © | HD70 | Cut-off | ||
| 5.5 GB | 90,000 © | HD90 | |||
| 8.8 GB | de 120.000 © | HD120 | |||
| 16.5 GB | de 200.000 © | HD200 | |||
| 33 GB | 300,000 © | HD300 | |||
| 44 GB | de 400.000 © | HD400 | |||
| 55 GB | de 500.000 © | HD500 | |||
| Dados Mensais, Além de pacotes de + | On-net Voz | -rede de Texto | |||
| 1.JOGO 5 |
|||||
(*) = cada chamada On-net é limitada a 10 minutos. Após 10 minutos, a sua chamada será automaticamente desligada.
A activação é através de mensagens de texto ‘DK<código>’ para 999. Para verificar o texto do balanço de dados “dados KT” para 999. Todos os pacotes auto-renovar. Para parar de texto “HUY”<branco><código de ativação> 999. A voz incluída nos Pacotes Plus é doméstica apenas para todas as linhas.
maiores básico e plus pacotes podem ser submetidas ao upsizing:
- 500 MB: 15,000©, ativação: MAX15
- 1 GB: 25,000©, ativação: MAX25
- 2 GB: 35,000©, a ativação: MAX35
Para assinar o texto “DK”<branco><código de ativação> 999. Todos os pacotes auto-renovar. Para parar de texto “HUY”<branco><código de ativação> 999. Para verificar o balanço de dados, texto “dados KT” para 999. Todos os textos para 999 custam 200đ por SMS.
Way2go Vietnã
Way2go por Consortio, um subisdiary de Mobifone, agora oferece um Turista SIM cartão chamado “Way2go Vietnã”. É para 250.000 đ e vem com 6 GB de dados, 60 minutos locais, 100 SMS locais, 30 minutos de chamadas internacionais para certos países, todos válidos por 30 dias.
Este cartão SIM é para visitar turistas estrangeiros apenas para o Vietnã e inclui uma linha de apoio de língua inglesa e muitas tipps viagens, descontos e anúncios relacionados ao turismo. Ele também pode ser usado com um aplicativo disponível para Android e iOS e para mais volumes regulares Mobifone pacotes podem ser adicionados. Este cartão SIM está disponível em lojas Mobifone nos terminais dos aeroportos HCM, Hanoi e na Trang e hotéis selecionados em todo o país (Lista). Uma cópia de seu passaporte será feita no ponto de compra para registro.
para activar o dial 900, para verificar o saldo * 101# ou número de telefone * 0#. Para todas as chamadas internacionais incluídas você tem que usar o prefixo 1313.
Mais informações
- APN: m3-world /ou/ m-wap
- Site parcialmente em inglês: http://mobifone.vn/wps/portal/public
- Way2go dos turistas cartão SIM: https://www.way2go.vn
Vietnamobile
p > Apresenta os melhores preços no Vietname e tem uma quota de mercado de cerca de 10%.
Em 2011 eles começaram com serviços 3G na cidade de Ho Chi Minh, Da Nang e Hanoi, mas desde então a cobertura 3G foi expandida para Ba Ria-Vung Tau, An Giang, Khanh Hoa, Binh Thuan, Dong Thap, Long An, Dong Nai, Thai Nguyen e Binh Duong. Em 2017, cobre 90% da população em todas as 63 cidades e províncias por 3G, mas a cobertura ainda é menor do que nos provedores estatais. Eles foram premiados com uma licença 4G/LTE, mas ainda é muito mais restrita do que nos provedores estatais.
geralmente, Vietnamobile não pode ser recomendado para uso de dados neste momento.
disponibilidade
nas principais cidades você tem que procurar por seu logotipo para encontrar um outlet primeiro, como seu localizador de loja online inglês não está funcionando. Mas, você pode tentar a sua sorte aqui: os kits de Iniciação vêm em diferentes variedades. Seu VMOne padrão é vendido por 25.000 đ Com 10 mil créditos, válidos por 30 dias. Outros kits podem ser mais elevados com mais crédito pré-carregado.os Top-ups são de 10 000, 20 000, 50 000 e 100 000 đ válidos por 3 a 180 dias, dependendo do valor. Você recebe um Bônus de 100% para os primeiros 10 recarregamentos de 20k ou mais.
pacote de funcionalidades de dados
pode ter de activar os dados 3G / 4G escrevendo *345#. A taxa padrão fora do pacote é de 75đ por 15 KB, taxa de uso excessivo, desde que o pacote ainda esteja ligado é de 75đ por 15 KB. Eles oferecem esses pacotes ou cartões especiais para dados:
| Data | Prazo | Preço | Ativação | M40T |
|---|---|---|
| 3 GB/day | 90,000đ | D90 |
To activate send text “DK”<blank><code> to 345. All plans auto-renew. To stop send “HUY”<blank><code> to 345. All overuse is charged at the default rate. All packages will be throttled to 2G speeds after having reached quota.