Efter att Jewish Museum tillkännagav uppsägning av curator Jens Hoffmann efter en granskning av anklagelser om sexuella trakasserier, svarade Hoffmann med ett uttalande skickat till ARTnews som ifrågasatte museets uttalande och process och uttalade ett engagemang för kvinnors rättigheter. ”Jag har aldrig medvetet eller målmedvetet uppträtt på ett mobbning, skrämmande, trakasserande eller sexuellt olämpligt sätt”, skrev Hoffmann.

judiska museet har bara sagt att ett ospecificerat antal medarbetare kom fram med anklagelser om sexuella trakasserier som upplevdes under Hoffmanns tjänstgöring, som började 2012. Som svar på frågor om anklagelserna den 4 December—efter att ett antal andra institutioner tillkännagav avstängningar av Hoffmann i avvaktan på Jewish Museums granskning—sa institutionen: ”Jewish Museum genomför en grundlig utredning, i samråd med externa rådgivare. Eftersom detta är en pågående konfidentiell utredning, skulle det inte vara lämpligt för oss att kommentera.”

efter tillkännagivandet av Hoffmanns uppsägning på måndag utfärdade museet ett uttalande om sin tvåveckors granskningsläsning, ”Jewish Museum har avslutat sin granskning av anklagelserna om Jens Hoffmann och den 17 December 2017 avslutade sitt förhållande med honom. Eftersom detta är en intern och konfidentiell fråga, vi kommer inte att dela ytterligare detaljer.”Hoffmanns svar på uppsägningen, som skickades till ARTnews sent i går kväll, presenteras i sin helhet nedan.

övningen att göra utställningar och arbeta i museer är en samarbetande och utmanande övning, en som jag brinner för och engagerar mig i. Under åren har jag stött på meningsskiljaktigheter med kollegor i processen att curatera vid olika institutioner, vilket är en normal del av nästan alla stora projekt i alla sammanhang. Dock, Jag har aldrig medvetet eller målmedvetet uppträtt i en mobbning, skrämmande, trakasserande, eller sexuellt olämpligt sätt.

än idag, nästan två veckor efter att ett museum där jag var anställd uppmärksammades för mig och allmänheten att anklagelser om trakasserier har gjorts mot mig och att en utredning pågick, har varken min advokat eller jag fått några detaljer om anklagelsernas art eller vem som gjorde dem. Vi vet att anklagelserna inte kommer att avslöjas, men skador har gjorts och det finns inget annat alternativ för någon av parterna än att bryta relationen och gå skilda vägar.

Jag känner att det är brådskande just nu att säga att om jag någonsin personligen eller professionellt har gjort någon obekväm eller orsakat brott, ber jag djupt och rikligt om ursäkt och ångrar det djupt. Låt det vara klart: trakasserier, mobbning och hot är oacceptabla, och jag kommer att vara extra försiktig i detta avseende i alla mina handlingar framöver.
Jag har länge varit engagerad i den offentliga diskursen om kvinnors rättigheter och har arbetat med många kvinnliga konstnärer genom åren vars arbete specifikt fokuserar på feministiska ämnen och leder till ett slut på patriarkatet. I synnerhet vill jag nämna mitt tjugoåriga arbetsförhållande med Martha Rosler, en ikonisk radikal feministisk konstnär, vars retrospektiv jag planerade att kurera 2018 och med vilken jag har arbetat med mer än ett dussin utställningar. Jag fortsätter att stå hundra procent bakom mina utställningar, projekt och texter, liksom min övertygelse om att vi måste avsluta den systemiska trakasserierna och exploateringen av kvinnor.

Rosler nådde via e-post och sa att Hoffmann inte kommer att arbeta med sin retrospektiv 2018 på Jewish Museum, som fortfarande är i planeringsstadiet. Hon sa i ett uttalande:

Jag tror att trakasserier av något slag är oacceptabla och djupt oetiska. Det systemiska maktmissbruket av människor i myndighetspositioner representerar ett svek av förtroende. Det förekommer i institutioner från de lägsta till de högsta, men avgörande påverkar det oproportionerligt några av de mest utsatta och missgynnade människorna. Den beräkning som vi som samhälle äntligen har satt igång, tack vare kraften i #MeToo-rörelsen och kvinnors kraftfulla vittnesbörd, är länge försenad. Även om jag aldrig har haft anledning att ifrågasätta Jens Hoffmanns beteende i mina egna personliga eller professionella interaktioner med honom genom åren, stöder jag judiska museets beslut att ta denna fråga på allvar och skydda sina anställda. Jag står med alla som har påverkats av kränkande eller exploaterande beteende och är tacksam för modet hos dem som har kommit fram för att rapportera aggression och trakasserier.

Update, 9:40 p.m.: ett uttalande från Martha Rosler har lagts till i det här inlägget.

Andrew Russeth bidrog rapportering.