Articles

Vladimir Guerrero

Montreal Exposeditar

Guerrero fue firmado por los Montreal Expos como agente libre amateur sin firmar, el 1 de marzo de 1993. Avanzó rápidamente a través del sistema de granjas de Ligas Menores de Béisbol (MiLB) de los Expos, haciendo su debut en las Grandes Ligas el 19 de septiembre de 1996. Esa noche, Guerrero fue 1 de 5 en el plato; su primer hit de grandes ligas, un sencillo al jardín central, vino contra el lanzador abridor de los Bravos de Atlanta Steve Avery, en la parte alta de la cuarta entrada, en el Estadio del Condado de Atlanta–Fulton. Dos noches más tarde, el 21 de septiembre de 1996, el cerrador de los Bravos, Mark Wohlers, produjo el primer jonrón (HR) de la carrera de Guerrero, una ráfaga de novena entrada que coronó el marcador de Montreal, en una derrota de 5-4. Ese concurso también es significativo, ya que marca el primer juego multi-hit de Guerrero.

Guerrero fue criticado durante su primera temporada completa, en 1997 (solo había jugado 9 partidos, en 1996), por ser demasiado agresivo en el plato. Sin embargo, puso números sólidos para un novato, bateando .302, con 11 horas y 40 carreras impulsadas (RBI), en solo 325 turnos al bate (AB).

Guerrero lideró a todos los jardineros de grandes ligas en errores, en 1997 (12; empatado), 1998 (17), 1999 (19), 2000 (10; empatado), y 2001 (12; empatado). También lideró a todos los jardineros de la Liga Nacional en errores en 2002 (10), y lideró a todos los jardineros de la Liga Nacional en 2006 (11) y 2007 (9).

El desprecio por las formas de balanceo libre de Guerrero se convirtió en admiración, en 1998. Mientras continuaba balanceándose en lanzamientos que eran claramente pelotas, también continuaba golpeándolos con autoridad. En un caso, Guerrero consiguió un hit de base de un lanzamiento que rebotó antes de llegar al home. Su coordinación mano-ojo superior y su fuerza prodigiosa le permitieron ser inusualmente agresivo en el plato, pero aún así mantener altos promedios de bateo año tras año. A pesar del estilo de free winging de Guerrero, nunca ponchó 100 veces en una temporada.Guerrero bateó.324, con 38 horas, y 109 RBI, en 1998. Antes del final de la temporada de 1998, aceptó un contrato de 28 millones de dólares. Guerrero representó a los Expos en el Juego de Estrellas de 1999. Durante la temporada de 1999, mantuvo una racha de bateo de 31 partidos en ese momento, la más larga en las grandes ligas en 12 años. Guerrero terminó 1999 con 131 carreras impulsadas, y en 2000, bateó 44 jonrones; ambas cifras son los máximos de su carrera.

El 7 de julio de 2001, Guerrero lanzó a Alberto Castillo en uno de los lanzamientos más exaltados en la historia de las Grandes Ligas. Después de un hit de base de Toronto, Castillo, entonces un corredor de base en segunda base, vio una oportunidad patente de llegar a la base y anotar una carrera, ya que el bateador había golpeado la pelota hasta el jardín derecho profundo. Guerrero atrapó la pelota en un rebote y la lanzó hasta su receptor, quien recibió el lanzamiento, sobre la marcha y directamente en su guante de espera. Castillo estaba fuera de casa. La distancia del lanzamiento se ha estimado en aproximadamente trescientos pies, con su arco vertical que alcanza un máximo de solo veintiún pies.

Guerrero registró números similares o ligeramente mejorados durante la temporada 2002. También había desarrollado un juego de carreras, robando 37 bases en 2001. De hecho, para la temporada 2001, Guerrero lideró las grandes ligas en número de velocidad de potencia (35.4).

En 2002, Guerrero robó un récord personal de 40 bases, y se quedó a un jonrón de convertirse en el cuarto miembro del club «40-40». Sin embargo, bateó más de 30 jonrones y robó más de 30 bases en 2001 y 2002 (ver club 30-30).

La temporada 2003 de Guerrero se acortó debido a una lesión en la espalda. En 394 turnos al bate, bateó .330, con 25 jonrones y 79 carreras impulsadas. Debido a la lesión, algunos en los medios pensaron que firmar con él sería un riesgo. Sin embargo, mientras Guerrero jugaba lesionado, logró golpear para el ciclo, el 14 de septiembre de 2003.

A lo largo de su carrera, Guerrero estableció récords de los Expos de una temporada en promedio de bateo, slugging, on-base plus slugging (OPS), jonrones, carreras impulsadas, bases totales (TB), hits, hits extra base (XBH), TOB, IBB, así como varios otros registros. Es el líder de carrera de los Expos de todos los tiempos en bateo (.323), jonrones (234), slugging (.588), y OPS (.978). Guerrero ganó el premio al Jugador del Año de los Expos de Montreal en 1998, 1999, 2000 y 2002.

Los Angeles Angels of Anaheimeditar

Guerrero fue agente libre por primera vez después de la temporada 2003, y firmó un contrato de cinco años y 70 millones de dólares con los Anaheim Angels el 14 de enero de 2004 después de ser cortejado por varios equipos. El dueño de los Angels, Arte Moreno, fue el primer dueño de control hispano de un club de Grandes Ligas, y Guerrero citó la herencia de Moreno como un factor motivador para elegir a los Angels sobre otros equipos.

Temporada de MVP de 2004editar

Durante su primera temporada con los Angels, Guerrero lideró a su club, y en algunos casos a la Liga Americana (AL), en varias categorías ofensivas, incluyendo 124 carreras (estableció un nuevo récord del club y lideró la Liga Americana), 13 asistencias de campo (Empatado en 1er lugar en la Liga Americana), 366 bases totales (récord del club empatado y lideró la Liga Americana), y un promedio de bateo de final de temporada de .337 (3rd in AL). Fue el segundo jugador en la historia del club con .300/30/100 números. Entre los líderes de la Liga Americana, terminó en el top 10 de 20 categorías ofensivas principales, lo que llevó a Guerrero a ser votado como el Trofeo Gene Autry (MVP del equipo) por sus compañeros de equipo. Haciendo su quinta aparición en el Juego de Estrellas de la MLB en julio, lideró a los jardineros de la Liga Americana con 3.024.870 votos y fue el primer jardinero Angel en ser titular desde Reggie Jackson en 1984.

Guerrero continuó su dominio ofensivo en septiembre, ganando el Jugador del Mes de la Liga Americana después de batear .371 con 24 carreras anotadas, seis dobles, un triple, 10 jonrones y 23 carreras impulsadas. Guerrero estaba en la recta final. En los últimos siete partidos de la temporada, sus 10 carreras, seis jonrones y 11 carreras impulsadas ayudaron a los Angels a superar un déficit de 3 partidos, que finalmente llevó a una Corona de la División Oeste de la Liga Americana.

En la recta final de la temporada 2004 de la MLB, Guerrero fue impresionante. Mike Scioscia, mánager de los Angels, dijo que Guerrero «realmente nos cargó en su espalda» en el último mes de la temporada, ya que los Angels superaron el primer lugar de los vacilantes Atléticos de Oakland que terminaron el juego de la temporada uno detrás en la clasificación. Guerrero lideró a los Angels a su primer título de la División Occidental desde 1986 (Los Angels ganaron la Serie Mundial de 2002 como Comodín de la Liga Americana). Estas heroicidades de final de temporada llevaron a Guerrero a ser elegido como el segundo Ángel en ganar el MVP de la Liga Americana en la historia de la franquicia. Terminó con 354 puntos, 100 más que el segundo clasificado Gary Sheffield.

En la primera ronda al mejor de 5 de los playoffs, los Angels fueron barridos por los Medias Rojas de Boston, y Guerrero tenía una línea de bateo extraña: solo una .167 de media, pero seis impulsadas en tres partidos. También tendría un grand slam en el Juego 3.

Temporada 2005editar

Guerrero at bat vs.the Tampa Bay Devil Rays, 28 de agosto de 2005.

Los Angels ganaron la División Oeste de nuevo en 2005, con Guerrero bateando .317 con 32 jonrones y 108 carreras impulsadas en 520 turnos al bate. A finales de la temporada, Guerrero se convirtió en el jugador número 12 en batear su jonrón número 300 antes de los 30 años (junto con Hank Aaron, Jimmie Foxx, Mickey Mantle, Eddie Mathews, Harmon Killebrew, Mel Ott, Frank Robinson, Alex Rodríguez, Ken Griffey Jr., Juan González, y Andruw Jones, que alcanzó la marca casi al mismo tiempo que Guerrero).

Guerrero tuvo un ascenso y descenso en la postemporada de 2005, bateando .389 en victoria de la Liga Americana contra los Yankees de Nueva York, pero justo .050 en la ALCS contra el eventual campeón del mundo de los Medias Blancas de Chicago. Le fue mejor en un anuncio de televisión nacional para Pepsi con el tercera base de los Yankees Alex Rodríguez; los dos participaron en una competencia de jonrones personal que terminó con la luna rota. Guerrero también apareció en el Cuarto Juego de la Serie Mundial de 2005, donde fue presentado como miembro del Equipo de Leyendas Latinas de las Grandes Ligas de Béisbol.

Guerrero registró su carrera de carreras impulsadas número 1000 el 15 de julio de 2006 en casa contra los Tampa Bay Devil Rays.

Haciendo su 8ª aparición en el Juego de Estrellas de las Grandes Ligas de Béisbol, Guerrero posteriormente ganó su primer Derby de Jonrones en la temporada 2007, destacado por un jonrón de 503 pies (153 m). Es el tercer Ángel en ganar el Derbi (después de Wally Joyner en 1986 y Garret Anderson en 2003). Guerrero fue elegido para el Juego de Estrellas en cada una de sus primeras cuatro temporadas con los Angels (2004-2007). El talento estelar de Guerrero en el campo disminuyó a finales de la década de 2000 debido a la edad y las lesiones, lo que llevó al jardinero de mucho tiempo a ser reasignado como bateador designado al comienzo de la temporada 2009.

Temporada 2009editar

En 2009, Guerrero fue nombrado número 37 en la lista de Noticias Deportivas de los 50 mejores jugadores actuales en béisbol. Un panel de 100 personas de béisbol, muchos de ellos miembros del Salón de la Fama del Béisbol y ganadores de los principales premios de béisbol, fue encuestado para llegar a la lista.

El 10 de agosto, Guerrero bateó su jonrón número 400 de su carrera frente al lanzador de los Rays de Tampa Bay, Russ Springer. El 26 de agosto, grabó su hit número 1.000 como Ángel, un sencillo del lanzador de los Tigres de Detroit Edwin Jackson. Este hit convirtió a Guerrero en el cuarto jugador (después de Frank Robinson, Dave Winfield y Fred McGriff) en registrar 1.000 hits tanto como jugador de la Liga Nacional como jugador de la Liga Americana.

El 11 de octubre, en la novena entrada, Guerrero entregó un sencillo de dos carreras, frente a Jonathan Papelbon de los Medias Rojas de Boston, anotando Bobby Abreu y Chone Figgins. El golpe de la base del embrague le dio a los Angels una ventaja de 7-6 y, finalmente, la victoria para finalmente avanzar a la ALCS, superando a los Medias Rojas por primera vez en la postemporada. Fue llamado «el mayor éxito en la carrera de Vlad».»

2009 fue la primera vez que Guerrero tuvo un promedio de bateo por debajo .300 (.295), un OPS infra .800 (.794), o un total de dobles inferior a 20 (16).

Texas RangersEdit

Guerrero en 2010 el entrenamiento de primavera.

El 11 de enero de 2010, Guerrero firmó un contrato de un año de 5,5 millones de dólares con incentivos y una opción de 2011 con los Rangers de Texas.

Rompió un no-hitter de Shaun Marcum en la séptima entrada del juego del Primer Día contra los Azulejos de Toronto el 5 de abril de 2010.El 6 de mayo de 2010, Guerrero bateó dos jonrones contra los Reales de Kansas City para asegurar una victoria por 13-12. El 13 de mayo de 2010, Guerrero ganó el último partido de una serie de tres partidos contra los Atléticos de Oakland en la parte baja de la 12. El 25 de mayo de 2010 bateó dos jonrones más para asegurar otra victoria sobre los Reales de Kansas City. El 30 de junio de 2010, contra su antiguo equipo, Los Angeles Angels de Anaheim, Guerrero bateó dos jonrones y se fue 4 por 4 con 5 carreras impulsadas.

Guerrero terminó apareciendo en 152 juegos con un promedio de bateo de .300, 29 jonrones y 115 carreras impulsadas. Ganó un Premio al Bateador de Plata en la temporada regular por un club de los Rangers de Texas que terminó ganando su división y, en última instancia, el primer banderín en la historia de los Rangers. También ganó el Premio Edgar Martínez y ganó su novena invitación al Juego de Estrellas. El 22 de octubre de 2010, Guerrero condujo 3 carreras durante el juego 6 de la Serie de Campeonato de la Liga Americana contra los Yankees de Nueva York, capturando el primer banderín de la Liga Americana para los Rangers de Texas. Los Rangers perderían la Serie Mundial ante los Gigantes de San Francisco en cinco juegos. El 3 de noviembre, los Rangers se negaron a recoger la opción de Guerrero de 2011, convirtiéndolo en agente libre.

Orioleseditar

Guerrero firmó un contrato de un año y 8 millones de dólares con los Orioles de Baltimore el 18 de febrero de 2011. Se convirtió en el líder de hits de la MLB de todos los tiempos entre los jugadores nacidos en Dominicana cuando singleó a Josh Beckett en la sexta entrada de una victoria de 6-3 sobre los Medias Rojas de Boston en Camden Yards el 26 de septiembre de 2011. En 2011, Guerrero bateó .290, su promedio de bateo más bajo desde su año de novato con los Expos de Montreal en 1996. También tuvo 13 jonrones y 63 carreras impulsadas en un equipo de los Orioles en dificultades. Aunque parecía un año improductivo para él, Guerrero todavía bateó en el top 20 y tuvo 163 hits de base.

Toronto Blue Jayseditar

Guerrero permaneció sin firmar por ningún equipo que entrara en la temporada 2012 de Grandes Ligas de Béisbol, lo que llevó a mucha especulación sobre su potencial retiro, aunque Guerrero insistió en que no se retiraría. El 10 de mayo de 2012, Guerrero firmó un contrato de ligas menores con los Azulejos de Toronto. Durante su primer partido con los Azulejos de Dunedin de Clase A el domingo 27 de mayo de 2012, Guerrero bateó un jonrón. Guerrero jugó en 4 partidos para Dunedin, con 9 hits en 20 turnos al bate, incluidos 4 jonrones, y luego fue ascendido a Triple-A Las Vegas 51s. Con los 51s jugó en 8 juegos, con 10 hits en 33 turnos al bate (.303, media). Pidió, y se le concedió, su liberación el 12 de junio de 2012.

Liga Dominicana de Béisbol Profesionaleditar

Comenzó a jugar en la Liga Dominicana de Béisbol Profesional con el equipo Estrellas Orientales de San Pedro de Macorís. El 4 de noviembre de 2012, Guerrero regresó a la Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana con Tigres del Licey. Solo jugó ocho partidos con Tigres registrando un promedio de bateo de .188 sin un jonrón. El 20 de noviembre de 2012, Guerrero abandonó el equipo después de que fue informado por la dirección del equipo de que solo sería utilizado como bateador emergente.

Long Island Duckseditar

El 4 de abril de 2013, Guerrero firmó con los Long Island Ducks de la Liga Atlántica. Informó al equipo que tenía problemas familiares que atender y que no se uniría a ellos para comenzar la temporada. Nunca apareció con el equipo en la temporada 2013.

RetirementEdit

Vladimir Guerrero en 2014

el 31 de Marzo De 2014, Guerrero firmó un día de contrato con los Angeles Angels de Anaheim y retiró oficialmente del béisbol profesional. Después de haber jugado su último partido en 2011, se convirtió en elegible para la inducción al Salón de la Fama del Béisbol en 2017.

El 24 de enero de 2018, Guerrero, junto con Chipper Jones, Jim Thome y Trevor Hoffman, fueron anunciados con más del 75% de los votos necesarios para ser incluidos en el Salón de la Fama Nacional del Béisbol. Fue incluido formalmente el 29 de julio, convirtiéndose en el primer miembro de la Sala en ser representado con una gorra de Ángeles, a pesar de que apareció en más juegos (1004-846) y jugó en más temporadas (8-6) como Exposición de Montreal.

Estadísticas de carrera Edit

En 2.147 partidos en 16 temporadas, Guerrero publicó un .318 promedio de bateo (2.590 por 8.155) con 1.328 carreras, 477 dobles, 46 triples, 449 jonrones, 1.496 carreras impulsadas, 181 bases robadas, 737 bases en pelotas, .379 en porcentaje de base y .553 slugging. Defensivamente, terminó su carrera con a .963 porcentaje de fildeo. En 44 partidos de postemporada, bateó .263 (45 por 171) con 17 carreras, 7 dobles, 2 jonrones, 20 carreras impulsadas, 2 bases robadas y 14 bases por bolas.