Kali törröttää punaista kieltä

The Rolling Stones tarvitsi julisteen vuoden 1970 Euroopan-kiertueelleen, mutta he eivät olleet tyytyväisiä heille tarjottuihin kuvioihin levy-yhtiönsä Decca Recordsin kautta. Yhtye alkoi etsiä muotoilun opiskelijaa suunnittelemaan julisteen lisäksi logon tai symbolin, jota voisi käyttää muistilappupaperissa, ohjelmakannessa ja lehtikirjan kannessa. John Pasche oli hänen kolmas ja viimeinen vuosi tuolloin hänen Master of Arts tutkinto Royal College of Art Lontoossa 1970, kun Mick Jagger lähestyi häntä nähtyään hänen malleja lopullinen aste Näytä. Hyväksyttyään komission Pasche alkoi työstää julistetta. Jagger hyväksyi toisen ja viimeisen versionsa. Logoon Jagger oli ehdottanut Hindujumalatar Kalin kieltä. Pasche sanoi tuolloin ” kielen suunnittelukonseptin olevan edustaa yhtyeen antiautoritaarista asennetta, Mickin suuta ja ilmeisiä seksuaalisia mielleyhtymiä. Suunnittelin sen niin, että se oli helposti toistettavissa ja tyylillä, jonka ajattelin kestävän ajan kokeen.”. New York Timesin haastattelussa Pasche muisteli, että ”en halunnut tehdä mitään intialaista, koska ajattelin, että se olisi hyvin päivätty nopeasti, koska kaikki kävivät läpi tuon vaiheen tuolloin”. Se kuitenkin inspiroi häntä suunnitteluunsa.

New Yorkissa Sound Packaging Corporationin omistajana ja luovana johtajana toimineella Craig Braunilla oli takaraja saada valmiiksi yhtyeen Sticky Fingers-albumin taideteokset ja hän tarvitsi Paschen logon.

hän (Pasche) oli saanut valmiiksi vain joitakin luonnoksia, karkeat luonnokset siitä. Ja Marshall Chess, Rolling Stones Recordsin vastanimetty johtaja, oli Lontoossa, sanoi, että minulla on vain kumileimasin luonnoksesta, joten pyysin häntä leimaamaan sen muutaman kerran, laittamaan sen faksille, joka lämpöfaksilla on aivan paskaa, mutta näin sen siluetin, minne taideopiskelija oli menossa, hyvin sumea, ja noin ¾ tuuman verran, joten räjäytin sen noin 12″: een ja minulla oli kuvittaja töissä ja sanoin: ”haluan, että piirrät tämän uudelleen minulle”. Monen edestakaisen, yrityksen ja erehdyksen jälkeen-kuvittajan kanssa, Rolling Stonesin kielen ja huulen logon, sellaisena kuin me nyt tiedämme sen olevan kuoriutumassa. Pasche ei ollut saanut logoaan valmiiksi, joten käskin heidän käyttää sitä englanninkielisellä albumilla. Lopulta siitä tuli minun versioni, ei hänen, jota käytetään kaikkialla. He käyttävät omaani kiertueisiin, markkinointiin, lisensseihin. Ironista kyllä, V&Museo maksoi Paschelle lähes 100 000 puntaa hänen alkuperäisestä logotaiteestaan, mutta se ei ole virallinen Stones-versio. Craig Braun

Craig Braunin Sound Packaging Corporationin kuvittajat viimeistelivät logon kaventamalla kieltä, lisäämällä huuliin ja kieleen lisää valkoista, mustalla korostaen kurkkua, sitten räjäytti sen peittämään koko yhdysvaltalaisen Sticky Fingers-albumin sisäholkin. Paschen versio oli käytössä kansainvälisesti.

Paschelle maksettiin logosta vain 50 puntaa vuonna 1970, hänelle maksettiin vielä 200 puntaa vuonna 1972. Vuonna 1984 Pasche myi logon tekijänoikeutensa Rolling Stonesin kaupalliselle käsivarrelle Musidor BV: lle 26 000 punnalla vuonna 1984. Vuonna 2008 Lontoon Victoria and Albert Museum (v&a) osti Paschen alkuperäisen taideteoksen Rolling Stones tongue and lips-logosta 92 500 dollarilla. Taiderahasto maksoi puolet Chicagon nettihuutokauppakamarin Mastro Auctionsin taideteoksista. Victoria Broakes, Näyttelyvastaava v&a sanoi, että ”The Rolling Stonesin kieli on yksi ensimmäisistä esimerkeistä yhtyeestä, joka käyttää brändäystä ja siitä on tullut kiistatta maailman tunnetuin rock-logo”

vuonna 2012 yhtye tilasi Shepard Faireyn päivittämään logon 50-vuotisjuhliaan varten.

mielestäni The Stonesin kielilogo on rockin ikonisin, voimakkain ja kestävin logo & rollin historiassa. Luulen, että logo vangitsee Mick Jaggerin nimikirjoitushuulet ja kielen, mutta myös kapinallisuuden ja seksuaalisuuden ytimen, joka on kaiken rockin viehätys & roll parhaimmillaan. Kun Mick Jagger pyysi minua suunnittelemaan logon Rolling Stonesin 50-vuotisjuhlan kunniaksi, olin aivan häkeltynyt. Mick sanoi olevansa avoin kaikille ideoilleni. Yksi ensimmäisistä asioista, joita kysyin Mickiltä, oli, ” eikö kielen pitäisi olla mukana?”Hän vastasi:” Niin kai sen pitäisi olla.”Työskentelin tämän projektin parissa fanina tietäen, että Stonesin kieli oli painopiste ja lähtökohta. – Shepard Fairey