Articles

Logotipo de Lengüeta y labios

Kali pegando la lengua roja

Los Rolling Stones necesitaban un cartel para su Gira Europea de 1970, pero no estaban contentos con los diseños que se les ofrecieron por su entonces compañía discográfica Decca Records. La banda comenzó a buscar a un estudiante de diseño para diseñar no solo el póster, sino también un logotipo o símbolo que pudiera usarse en papel de notas, una portada de programa y una portada para el libro de prensa. John Pasche estaba en su tercer y último año en su Maestría en Artes en el Royal College of Art de Londres en 1970 cuando Mick Jagger se acercó a él después de haber visto sus diseños en la exposición final de grado. Habiendo aceptado la comisión, Pasche comenzó a trabajar en el cartel. Jagger aceptó su segunda y última versión. Para el logotipo, Jagger había sugerido la lengua de la diosa hindú Kali. Pasche dijo en ese momento: «El concepto de diseño para the tongue era representar la actitud antiautoritaria de la banda, la boca de Mick y las connotaciones sexuales obvias. Lo diseñé de tal manera que se reprodujera fácilmente y en un estilo que pensé que podría soportar la prueba del tiempo.». En una entrevista con el New York Times Pasche recordó que «No quería hacer nada indio, porque pensé que sería muy anticuado rápidamente, ya que todo el mundo estaba pasando por esa fase en ese momento». Sin embargo, lo inspiró a su diseño.

En Nueva York, Craig Braun como propietario y director creativo de Sound Packaging Corporation, tenía una fecha límite para completar el artwork del álbum Sticky Fingers de la banda y necesitaba el logotipo de Pasche.

He (Pasche) solo había completado algunos bocetos, bocetos aproximados de él. Y Marshall Chess, el recién nombrado presidente de Rolling Stones Records, estaba en Londres, dijo, Todo lo que tengo es un sello de goma del boceto, así que le dije que lo estampara un par de veces, lo pusiera en un fax que, en una máquina de fax térmica, la calidad es una mierda, pero podía ver la silueta, a dónde iba el estudiante de arte, muy borroso, y alrededor de ¾ de pulgada, así que lo elevé a alrededor de 12″ y tenía un ilustrador trabajando para mí y le dije, ‘Quiero que vuelva a redactar esto para mí’. Después de muchas presentaciones de prueba y error con el ilustrador, el logotipo de la lengua y los labios de los Rolling Stones, tal como ahora lo conocemos, estaba siendo eclosionado. Pasche no había terminado su logo, así que les dije que usaran el suyo en el álbum en inglés. En última instancia, terminó siendo mi versión, no la suya, la usan en todas partes. Usan la mía para las giras, la comercialización, la concesión de licencias. Irónicamente, el V&A Museum pagó a Pasche casi £100,000 por su arte de logotipo original, pero no es la versión oficial de los Stones. Craig Braun

Los ilustradores de la Sound Packaging Corporation de Craig Braun terminaron el logotipo estrechando la lengua, agregando más blanco alrededor de los labios y la lengua, con negro para resaltar la garganta, y luego lo volaron para cubrir toda la manga interior del álbum estadounidense de Sticky Fingers. La versión de Pasche fue utilizada internacionalmente.

A Pasche le pagaron solo £50 en 1970 por el logotipo, y otras £200 en 1972. En 1984, Pasche vendió los derechos de autor del logotipo a la rama comercial de los Rolling Stones, Musidor BV, por £26.000 en 1984. En 2008, el Victoria and Albert Museum de Londres (V&A) compró la obra de arte original de Pasche del logotipo de lengua y labios de los Rolling Stones por 92.500 dólares. El Fondo de Arte pagó la mitad para la obra de arte en la casa de subastas en línea de Chicago, Mastro Auctions. Victoria Broakes, jefa de exposiciones en el V&A dijo: «La lengua de los Rolling Stones es uno de los primeros ejemplos de un grupo que usa la marca y se ha convertido posiblemente en el logotipo de rock más famoso del mundo»,

En 2012, la banda encargó a Shepard Fairey actualizar el logotipo para su 50 aniversario.

En mi opinión, el logotipo de la lengüeta de los Stones es el logotipo más icónico, potente y duradero de la historia del rock & roll. Creo que el logotipo no solo captura los labios y la lengua característicos de Mick Jagger, sino también la esencia de la rebelión y la sexualidad que es el encanto de todo el rock & roll en su máxima expresión. Cuando Mick Jagger se acercó a mí para diseñar un logotipo para conmemorar el 50 aniversario de los Rolling Stones, me sentí abrumado. Mick dijo que estaba abierto a cualquiera de mis ideas. Una de las primeras cosas que le pregunté a Mick fue: «¿No crees que hay que incluir la lengua?»Él respondió,» Sí, supongo que debería serlo.»Trabajé en este proyecto como fan sabiendo que la lengua de los Stones era el foco y el punto de partida. – Shepard Fairey