Comment Mal interpréter « La guerre est finie (Si Vous Le voulez) » de John & Yoko
À Noël ou au début de chaque nouvelle année, Yoko Ono sort une annonce pleine page dans Le New York Times portant les mots « La guerre est finie (Si Vous Le voulez). »
Les baby-boomers et les fans des Beatles connaissent ce slogan comme le message central de la campagne de paix de John Lennon et Yoko Ono en 1968-1969: celle des fameux « bed-ins » et de l’hymne « Donner une chance à la paix. »
En 1968, la « guerre » faisait référence à la guerre du Vietnam, avec une implication claire: si suffisamment de gens mobilisaient de l’influence sur les politiciens et les profiteurs de guerre, alors la guerre pourrait prendre fin.
« La guerre est finie » n’était pas une prise facile pour la paix: c’était un acte d’accusation contre quiconque disait vouloir la fin de la guerre du Vietnam mais n’a rien fait pour y mettre fin.
Si vous pensez que « La guerre est finie » se réfère uniquement à la guerre militaire ou au Vietnam, alors vous la lisez mal. Il y a un message plus profond de « La guerre est finie », un message qui présente un défi plus personnel.
Nous connaissons tous des gens avec qui nous sommes en conflit. Nous ne sommes pas d’accord avec eux, ou il y a des antécédents de blessures. Ils « nous bouleversent. »Peut-être que nous sommes clairement dans le bon et qu’ils sont clairement dans le mauvais.
Se faire des ennemis des gens nous permet de nous livrer à l’illusion d’être supérieurs aux autres, avec un bonus: nous nous plaignons beaucoup et nous soignons des griefs que nous utilisons pour attirer l’attention et la pitié. Nous transformons les amis et les familles en alliés qui sont de « notre côté » — le côté droit.
« La guerre est finie » nous interpelle: Comment pouvez—vous dire que vous détestez la guerre et le combat dans le monde quand vous le permettez — même l’embrassez – dans votre propre vie?
« La guerre est finie » nous met au défi de faire la paix avec les gens : vivants ou morts, présents ou passés. Et pas seulement souhaiter la paix ou prier pour la paix: faire la paix.
Ce n’est pas un mystère ou un secret, comment faire la paix:
- Nous laissons aller les blessures passées;
- nous étendons une branche d’olivier;
- nous pardonnons; nous aimons;
- et nous traitons et parlons aux autres de la façon dont nous souhaiterions nous-mêmes être traités et adressés.
Certaines personnes de notre vie peuvent insister pour se battre. Pourquoi? Peut-être qu’ils ne peuvent pas imaginer à quoi ressemble la paix, ou ils sont trop attachés à leur sentiment de blessure. Peut-être qu’ils nous contrarient pas entièrement à cause de tout ce que nous avons fait, mais à cause de la douleur, de la colère et de la peur dans leur vie qui n’ont rien à voir avec nous.
Pour ces personnes, on pourrait se rappeler le titre d’un article que la poétesse Charlotte E. Keyes a écrit pour le magazine McCall en 1966: « Supposons qu’Ils aient donné une guerre et que Personne Ne soit Venu. »
Quelqu’un veut une guerre avec vous? Ne pars pas.
Vous êtes libre de refuser de vous engager dans le conflit sans fin que les autres insistent pour avoir.
- Quand ils vous insultent ou vous accusent, ne répondez pas;
- quand ils essaient de vous énerver, ne le soyez pas;
- Évitez-les entièrement si vous devez, et dans votre cœur, leur souhaiter sincèrement la santé, le bonheur et la tranquillité d’esprit.
Et nous pouvons trouver, si nous tendons la main, que l’autre personne veut vraiment la paix aussi mal que nous.
Enfin, si vous ne faites rien pour mettre fin à la guerre que vous connaissez, il vous reste à vous demander: « Est-ce que j’aime la guerre plus que la paix? Et pourquoi est-ce? »
Alors vous avez atteint la véritable cible de « La guerre est finie »: votre propre cœur, où toute paix doit commencer.
D’où l’hymne: Qu’il y ait la paix sur la terre, et qu’elle commence par moi.
La guerre que vous connaissez — le conflit avec les autres, les conflits en vous—même – tout cela peut se terminer, et cela peut se terminer aujourd’hui.
Si vous le voulez.