Articles

Tom Riddle pálcája

figyelem!

a cikk legalább néhány tartalma A Harry Potter: Wizards Unite és a Harry Potter: Roxfort Rejtély.
mint ilyen, a spoilerek jelen lesznek a cikkben.

” úgy történik, hogy a Főnix, akinek farok toll van a pálcát, adott egy másik toll — csak egy másik. Nagyon kíváncsi, hogy erre a pálcára kell szánnod, amikor a testvére adta neked azt a sebet. Igen, tizenhárom és fél hüvelyk. Tiszafa.”- Ollivander kitágul Voldemort pálcáján

Tom Riddle pálcája 13 db hosszú volt, tiszafából készült, Főnix tollmaggal rögzítve. A pálca magját Fawkes-tól vették, Albus Dumbledore főnixje, akinek faroktollait Harry Potter pálcájának építésénél is használták, így a két pálca testvér lett.

Garrick Ollivander gyártotta, és Harry Potter pálcájának “testvére” vagy “ikertestvére” volt, mivel pálcájuk magja megegyezik. Ezzel a pálcával ölte meg Riddle James-t és Lily Pottert és számtalan mást, köztük a mugli Frank Bryce-t, Amelia Bones-t és a Mágiaügyi Minisztérium volt alkalmazottját, Bertha Jorkinst. Voldemort parancsára Peter Pettigrew ezt a pálcát használta Cedric Diggory megölésére 1995 júniusában is.

történelem

vásárlás

1938-ban a tizenegy éves Tom Riddle utazott átlós sikátor. Riddle belépett az Ollivanders Pálcaboltjába, és vásárolt egy tizenhárom és fél hüvelyk hosszú, tiszafából készült pálcát, amelynek magja egy Főnix tollból állt, amely Riddle-t választotta mesterének.

A Sötét Nagyúr fegyvere

a Roxfortban töltött évek során Riddle személyisége titokban egyre sötétebbé vált, míg a külvilág számára modell tanítványnak tűnt. Belül azonban kegyetlen, kapzsi és gyilkos volt, senkivel sem törődött, csak önmagával, és úgy tekintett a többiekre, mint legyőzendő akadályokra vagy manipulálandó eszközökre. Riddle a pálcáját kevésbé nemes célokra használta, és iskolai éveiben időnként erőszakos volt. Bár Riddle sztárságra emelkedett a Roxfort személyzetének nagy része szemében, Albus Dumbledore soha nem bízta meg teljesen Riddle árvaházában való első találkozásuk miatt, ahol véletlenül hagyta, hogy valódi személyisége megmutatkozzon Dumbledore jelenlétében.1943 nyarán Riddle pálcájával bosszút állt apja, Tom Riddle Snr ellen, aki sok évvel korábban elhagyta Riddle anyját, Merope Gauntot, önmagával együtt, és visszament Little Hangleton faluba, hogy családja otthonában, a Riddle House-ban éljen. Riddle eljött a faluba, és találkozott nagybátyjával, Morfin Gaunt – tal, aki elmondta neki Tom Riddle Snr és húga, Merope Gaunt teljes történetét. Ez a történet feldühítette Riddle-t, aki aztán pálcájával elkábította nagybátyját, majd felváltva elvette tőle a pálcáját. Riddle ezután a Riddle házba ment, és megölte apját és mugli nagyszüleit, Thomas és Mary Riddle-t, a gyilkos átokkal Morfin pálcáját használva. Riddle ezután visszatért a Gaunt Shack-be, és Morfin pálcáját a személyére cserélte, és saját pálcájával módosította Morfin emlékét, hogy bevallja, hogy megölte a rejtvényeket, így a Mágiaügyi Minisztérium nem folytat további nyomozást a gyilkosságokkal kapcsolatban. Riddle ezután ellopta Marvolo Gaunt gyűrűjét Morfin kezéből, és elmenekült a kis Hangletonból, miután élete hátralévő részében elkövette az első gyilkosságot. Ehhez azonban nem a saját pálcáját használta, hogy megakadályozza, hogy bármely tisztviselő felfedezze bűncselekményét abban az időben.

röviddel ezután Riddle megalkotta Lord Voldemort nevét valódi neve betűinek anagrammájából, hogy megkímélje magát “mocskos mugli apja” emlékétől.”A halhatatlanság megszállottja, elkezdte tanulmányozni a horcruxokat a Roxfort Könyvtár korlátozott részében található könyvekből, és pálcájával gyermekkori naplójának felhasználásával készített egyet, Myrtle Warren diáktársának korábbi közvetett meggyilkolásával a Titkok Kamrájának Baziliszkuszán keresztül. Később megkérdezte a bájitalok mesterét Horace Slughorn arról, hogy mi lesz a varázslóval, aki egynél több horcruxot készített, akaratlanul is felfedve vágyát, hogy lelkét hétrészes lélekké tegye. Riddle iskolai karrierje során tovább tökéletesítette az Ollivander pálca használatát, végül 1945-ben végzett a Roxfortban.

miután elvégezte a Roxfortot, az újonnan vert Voldemort nagyúr nyíltabban kezdte gonosz célokra használni a pálcáját, erőteljes sötét mágia végrehajtására és mások meggyilkolására, hogy új horcruxokat hozzon létre, hogy biztosítsa pajzsát a halál ellen. Miután egy évtizedre eltűnt, Voldemort visszatért, hogy az új igazgatótól kérje a sötét művészetek elleni védelmet a Roxfortban, Albus Dumbledore, aki elutasította, amikor rájött, hogy valódi szándékai vannak az álláskeresésben. Riddle abban az időben használta a pálcáját, hogy jinxet helyezzen a munkára, aminek következtében lakója valamilyen szerencsétlenséget szenvedett, ami egy év alatt vagy annál rövidebb idő alatt elűzte őket a munkából.

első Varázslóháború

miután nem szerezte meg a keresett roxforti posztot, nyílt háborút hirdetett a varázslóvilág ellen, azzal a szándékkal, hogy örökre uralja a világot, hogy végső álma valósággá váljon. Pálcája segítségével gyakran alkalmazta a három megbocsáthatatlan átkot, nem habozott a gyilkos átok használatával azokon, akik ellenezték vagy bosszantották. Az első Varázslóháború során a pálca gyilkos szándékú fegyverré és sötét mágia eszközévé vált mestere kezében, aki egyre mélyebbre süllyedt a sötét művészetekben, amíg nagyon kevés maradt a fiúból, aki eredetileg megvásárolta azt a sorsdöntő napot az átlós sikátorban oly sok évtizeddel korábban.

A fazekasok meggyilkolása

Voldemort meggyilkolja Lily Pottert, amikor nem hajlandó abbahagyni a fia árnyékolását

ebben 1980-ban, hatalmának csúcsán, rémuralma alatt, Lord Voldemort megtudta egyik halálfalójától, Perselus pitontól, hogy éppen egy prófécia született egy gyermek eljöveteléről, aki megsemmisíti az újonnan kinevezett jóslás professzorától, Sybill Trelawney-tól. Voldemort pánikba esett, és akcióba lendült, annak ellenére, hogy Piton nem hallotta az egész próféciát. Néhány hónappal később Harry Pottert vette célba, és a Potter család kénytelen volt elbújni Godric ‘ s Hollow faluban. Bár helyüket a Fidelius varázsa rejtette el, Titkos Őrzőjük elárulta őket, Peter Pettigrew, aki eladta titkukat Voldemort nagyúrnak, hogy elnyerje a Sötét Nagyúr kegyét.1981-ben Halloweenkor Voldemort nem sokkal Pettigrew kinyilatkoztatása után Godric ‘ s Hollow-ba ment, és a fazekasok otthonába ment. Miután odaért, gyorsan elküldte James Pottert a pálcájával, és felment az emeletre, hogy befejezze újszülött nemezisét. Lily Potter nem volt hajlandó félreállni, annak ellenére, hogy Voldemort felajánlotta, hogy életben hagyja, és ismét a pálcájával megölte őt is.

Voldemort arra készül, hogy megölje a csecsemő Harryt a pálcájával

Ez olyan hatékony védelmi eszközt váltott ki Harry számára, amelybe Voldemort ezentúl nem tudott könnyen behatolni. Ezután a pálcáját a csecsemő Harry Potterre fordította, aki néhány méterre volt a kiságyában. Voldemort megpróbálta pálcájával végzetesen átkozni Harryt, de a gyilkos átok visszafelé sült el, visszapattant Voldemortra és kitépte a testéből. Abban a pillanatban Voldemort instabil Lelkének egy része széttöredezett, és a csecsemő Harry Potterhez kapcsolódott (véletlenül Harry Pottert tette akaratlan hetedik Horcruxjává), míg Voldemort megcsonkított lelkének fennmaradó része elmenekült a helyszínről.amikor az átok magára támadt, és eltörölte a testét, Voldemort pálcája valahol a közelben esett le, ahol Voldemort állt, miközben átkot vetett Harryre a Potter-ház romjában. Miután Rubeus Hagrid megmentette a csecsemő Harryt a ház roncsaiból, Peter Pettigrew visszatért a házba, és felfedezte a Sötét Nagyúr pálcáját a roncsokban, miközben elmenekült a helyszínről, hogy megakadályozza, hogy a pálca a minisztérium kezébe kerüljön, és esetleg árulónak nyilvánítsa őt, mivel minden pálcának van nyilvántartása az általuk leadott varázslatokról, és az erre kiképzett személyek megvizsgálhatják őket. Ezt a pálcát tizenkét hosszú évig titokban tartotta, amíg újra meg nem találta a valódi tulajdonosát.

Wand és wizard újraegyesültek

1994 júniusában sok évvel később Peter Pettigrew-t korábbi barátai, Sirius Black és Remus Lupin kényszerítették ki az animagus alakjában. A pár arra gondolt, hogy megöli Pettigrew-t a fazekasok elárulása, valamint az azt követő Fekete keretezése miatt minden olyan bűncselekményért, amelyet Pettigrew maga követett el, aminek eredményeként Black tizenkét évig bebörtönözte az azkabani varázslóbörtönbe. Harry Potter azonban közbelépett Pettigrew nevében, és rábeszélte Black-et és Lupint, hogy adják át az azkabani Dementoroknak, ahelyett, hogy megölnék, hogy tisztázhassák Black nevét. Ez életre szóló adósságot teremtett Pettigrew és Harry között, ami egy nappal később nagy segítség lenne. Azonban, amikor Lupin váratlanul felvette a vérfarkas alakját, Pettigrew képes volt elmenekülni a zűrzavarban, és átalakult egy patkány, menekülni, hogy megtalálja Lord Voldemort és segítsen neki visszatérni a hatalomba.

A Wormtail visszaadja a pálcát Voldemortnak

Pettigrew visszanyerte Voldemort nagyúr pálcáját, és elindult, hogy megkeresse a gazdáját, megtalálva a sötétséget Úr Albániában. Ott segített a Sötét Nagyúrnak létrehozni egy kezdetleges testet, hogy utazhasson és varázslatot végezhessen. Ekkor Voldemort újraegyesült a pálcájával, miután elesett Godric üregében. Nem sokkal ezután Pettigrew találkozott és legyőzte a Mágiaügyi Minisztérium alkalmazottját, Bertha Jorkinst, és elhozta Lord Voldemorthoz, aki információkat szerzett tőle a közelgő Triwizard versenyről, mielőtt a pálcájával megölte. Ezután pálcájával kígyóját, Naginit egy másik Horcrux-ba fordította, Jorkins meggyilkolását használva eszközként.

Voldemort nagyúr újjászületése

Voldemort: “Öld meg a tartalékot.”Peter Pettigrew:” Avada Kedavra!”- Peter Pettigrew megölte Cedric Diggory-t Voldemort parancsára, Voldemort pálcáját használva, a kis Hangleton temetőben

miközben végre újra használhatott egy pálcát, nem tudta végrehajtani azt a rendkívüli varázslatot, amelyet megfelelő testtel végzett. A Triwizard bajnokság harmadik feladatának éjszakáján Harry Potter belépett a Triwizard labirintusba, hogy megkeresse a Triwizard Kupát, a tornát Lord Voldemort nagymértékben manipulálta szolgája, Barty Crouch, Jnr révén, hogy Harry először a kupához jusson, és teleportálják a kis Hangleton temetőbe. Azonban a tisztességes játék érzése és a sportszerűség szellemében Harry ragaszkodott ahhoz, hogy a Roxfort diákja, Cedric Diggory vigye magával a kupát az első helyért. Amikor együtt megérintették a poharat, teleportálták őket a kis Hangleton temetőbe, ahogy Voldemort és Halálfalói tervezték.

előzetes Incantatem történik Harry pálcája és Voldemort között

szinte azonnal megérkezésük után, Voldemort elrendelte Pettigrew-nek, hogy pálcájával ölje meg Cedric Diggory-t, ezt a parancsot Pettigrew kérdés nélkül betartotta. Pettigrew ezután Harry Pottert Tom Riddle SNR sírkövéhez kötötte, majd végrehajtotta azt a szörnyű rituálét, hogy Lord Voldemort testét újjáépítse három összetevő hozzáadásával a Voldemort által tervezett bájitalhoz: az Atya csontja, a szolga húsa és az ellenség vére. Lord Voldemort ezután előkerült a Riddle sír közelében felállított lángoló üstből, teljesen helyreállítva a hatalmat. A pálcát ezután Peter Pettigrew Lord Voldemort parancsára visszaadta mestere kezébe. Voldemort ezután Harry felé fordította a pálcát, megkínozta a Cruciatus átok mielőtt megpróbálta megölni, nem tudva pálcájának családi kapcsolatáról az ellenségével.mindkét pálca érezte egymás jelenlétét, és ahelyett, hogy ártott volna egymásnak, mindkettő fordított varázslatban kapcsolódott össze. Harry pálcája megnyerte a wills-i csatát, Voldemort pedig fájdalomban (és esetleg megbánásban) sikoltozni kezdett, mivel kénytelen volt visszaöklendezni az utolsó varázslatokat, amelyeket végrehajtott. Harry végül megszakította a kapcsolatot, és elmenekült, így Voldemort dühös maradt.

második varázsló háború

újjászületése után Voldemort megkezdte hatalomra jutását, és megkezdődött a második varázsló háború, bár a Mágiaügyi Minisztérium ezt hivatalosan csak 1996 végén ismerte el. Hatalomra jutása során a pálca számos bűncselekményben és sötét művészetben szolgálta mesterét, beleértve Amelia Bones, a mágikus bűnüldözés Osztályának vezetője meggyilkolását 1996 nyarán, bár jól küzdött. Azt is megkínozta és megölte Rufus Scrimgeour felett hollétéről Harry Potter augusztus 1-jén 1997.

Voldemort a pálcájával a misztériumok Minisztériumának csatája során

ezt a pálcát arra is használta, hogy Albus Dumbledore-t párbajra vegye fel a rejtélyek Osztályán átrium a misztériumok osztályának csatája során. Ezen kívül, valamikor December 24, 1997, Voldemort lehet használni a pálcáját, hogy gyilkosság mágikus történész Bathilda Bagshot és öntött egy darab sötét mágia, hogy a kígyó, Nagini, hogy él a holttestét, és lesben Harry Potter, vagy esetleg Voldemort elrendelte Nagini elkövetni a gyilkosságot magát.

az ikermagok felfedezése

Voldemort: “ahogy mondtam, most már jobban értem. Szükségem lesz például egy pálcára egyikőtöktől, mielőtt megölöm Pottert. Nincs önkéntes? Lássuk csak … Lucius, nem látom értelmét, hogy többé pálcája legyen.”Lucius: “Uram?”Voldemort:” a pálcád, Lucius. Szükségem van a pálcájára.”- Voldemort Lucius Malfoy pálcáját vette a Malfoy Manorban tartott találkozón

A hét Fazekas csatája előtt azonban Voldemortnak egy elrabolt Garrick Ollivander tanácsot adott a saját pálcája és a Harry Potter pálcája közötti Priori Incantatem hatásról, valamint arról, hogy mindkét ikermag hogyan akadályozta meg őket abban, hogy legyőzzék egymást. Voldemort ezután elvette Lucius Malfoy pálcáját, hogy ezt megakadályozza, és meggyilkolta Charity Burbage-t, a Roxfort mugli tanulmányi tanárát, hogy kipróbálja új pálcáját a Malfoy Manorban tartott találkozón. A későbbi csata során azonban, amikor Harry elhagyta a 4 Privet Drive-ot, Harry pálcája akaratlanul is elpusztította Lucius pálcáját, amikor arany lángokat lőtt (Harry döntése nélkül) Voldemortnál, amikor a Sötét Nagyúr személyesen jött Harry után a motorkerékpárban, amelyen a fiú Rubeus Hagriddal lovagolt.

Lucius Malfoy pálcája, amelyet Voldemort használt, Harry pálcájának ereje miatt repedt

mielőtt Lucius pálcáját Harry elpusztította, Voldemort arra használta, hogy megölje Alastor Moody-t a csatában. Mivel Lucius pálcája megsemmisült, Voldemort visszatért a régi tiszafa pálcájához. Bukása során a Mágiaügyi Minisztérium a halálfaló ellenőrzés, akkor lehetséges, hogy Lord Voldemort maga használta a gyilkos átok pálcájával Rufus Scrimgeour, majd-miniszter mágikus, augusztus 1-jén, 1997, mert a miniszter nem volt hajlandó neki információt Harry hollétéről.

Voldemort az idősebb pálca keresése

Ollivander további kínzása során Voldemort páratlan erejű pálcát fedezett fel; az idősebb pálca, amelynek Voldemort le akarta győzni a Priori varázsigét. Amikor azonban hallott a pálca legendás erejéről, Voldemort már nem csak azért akarta birtokolni, hogy legyőzze Harryt, hanem hogy véglegesen birtokolja, hogy megörökítse a világ legerősebb varázslójának státuszát.

annak érdekében, hogy a find The Elder Wand, Voldemort használta az információt, amit megkínzott ki Ollivander, és úgy döntött, hogy utazni az egykori otthona a wandmaker Gregorovitch szeptember 1-jén, 1997. Talált ott egy német családot, és amikor a család anyja elmondta neki, hogy Gregorovics már nem él ott, és hogy nem ismerik őt, Voldemort a pálcájával megölte a nőt és két gyermekét. Miután szeptember 2-án megtalálta Gregorovitch-ot, Voldemort megakadályozta, hogy a pálcakészítő elmeneküljön a Levicorpus használatával. Voldemort követelte, hogy adja neki a pálcát, de Gregorovitch azt mondta, hogy sok évvel ezelőtt ellopták tőle.feldühödve, hogy hónapokon keresztül próbálta megtalálni Gregorovicsot, és rájött, hogy nincs közelebb a pálcához, Voldemort azt hitte, hogy hazudik, és mint ilyen, törvényesen megerősítette. Gregorovitch emlékein keresztül végzett kutatása során Voldemort megtalálta az eset emlékét, amikor elvesztette a pálcát egy szőke hajú tolvajnak. Befejezve Gregorovitch elméjének kutatását, Voldemort azonnal követelte, hogy tudja meg, ki a tolvaj, de amikor Gregorovitch beismerte, hogy soha nem tudta meg, Voldemort, felismerve, hogy minden szükséges információval rendelkezik, figyelmen kívül hagyta Gregorovitch kegyelmi kéréseit, és gyilkos átkot vetett rá.

Voldemort Grindelwald meggyilkolására készül, miközben az idősebb pálcát keresi

felismerve, hogy valójában a sötét varázsló Gellért Grindelwald, aki ellopta a pálcát gregorovitch, Voldemort ment, és megtalálta Grindelwald a varázsló cellájában nurmengard március, 1997. Grindelwald nem volt hajlandó információt adni Voldemortnak az idősebb pálca hollétéről, Voldemort pedig dühösen megölte. Voldemort azonban rájött, hogy a pálca biztosan a varázsló birtokába került, aki legyőzte Grindelwaldot, és ez lehetett a győztes a Grindelwald és Dumbledore közötti híres párbajban. Végül tudva, ki birtokolta a pálcát, Voldemort elindult a Roxfortba.

Voldemort pálcájának utolsó felvonása: betörni Dumbledore sírjába

amikor megérkezett a Roxfort területére, Voldemort látta, hogy hol van a Roxfort Dumbledore-t pihentették, és a saját pálcáját használta az utolsó cselekedet végrehajtásához: betörni Dumbledore sírjába, hogy ellopja az idősebb pálcát. Miután megszerezte a történelem legerősebb pálcáját, Voldemortnak már nem volt szüksége régi pálcájára, amely majdnem hatvan éve volt vele. Voldemort halála után eredeti pálcájának sorsa nem ismert; azonban a tiszafa pálcák (amikor a tulajdonosukkal együtt temették el) köztudottan tiszafává nőnek, hogy megvédjék tulajdonosuk sírját.

A színfalak mögött

a pálca hajlított

  • a filmadaptációkban Voldemort pálcáját úgy ábrázolják, mintha fehér lenne a filmben szín, csontszerű fogantyúval, amely megfelel a pálca baljós esztétikájának. A valóságban a tiszafa mély, gazdag karamell színű.
    • A Harry Potter és a Bölcsek Köve, valamint a Harry Potter és a Titkok Kamrája, a pálca prop röviden megpillantotta úgy tűnik, hogy fából készült, mielőtt a design megváltozott Harry Potter és a Tűz Serlege.
  • a filmadaptációkban Voldemort pálcája ívelt, míg a nemes gyűjtemény a pálcát egyenes tengellyel teszi. Továbbá, a pálca a filmekben egy kicsit fehérebb, mint a Noble Collection wand.
  • Ralph Fiennes kérte a horogszerű részt, amely a fogantyú aljából jön ki.
  • Garrick Ollivander ezt a pálcát Harrynek “nagyon erősnek” írta le (valószínűleg a fa és a mag kombinációjának erejének köszönhetően); úgy tűnik, hogy ez ellentmond Hermione Granger azon kijelentésének, miszerint a pálcák soha nem önállóan hatalmasak, hanem “csak annyira erősek, mint az őket használó varázslók. Azonban valószínű, hogy Ollivander és Granger a “hatalmas” szó két különböző jelentését használták, Hermione valószínűleg a mágikus tudás és a hozzáértő varázslat erejére utalt, míg Ollivander a pálcával leadott varázslatok nyers erejére utalt.
  • feltételezve, hogy a pálca akkor még sértetlen volt, Harry Potter megnyerhette hűségét Voldemort elleni utolsó párharcát követően. Ha ez a helyzet, nagyon valószínűtlen, hogy Harry valaha is fizikailag birtokolná, nem is beszélve arról, hogy használja a pálcát, figyelembe véve Harry erőszakos történetét a pálcával és eredeti tulajdonosával.
  • a pálca a Varázslóvilág franchise logójának része.

megjelenések

  • Harry Potter és a Bölcsek Köve (először említik)
  • Harry Potter és a Bölcsek Köve (film) (visszaemlékezés(ek) ben jelenik meg)
  • Harry Potter és a Titkok Kamrája (első megjelenés) (visszaemlékezés(ek) ben jelenik meg)
  • Harry Potter és a Titkok Kamrája (film) (visszaemlékezés(ek) ben jelenik meg)
  • Harry Potter és a Titkok Kamrája (film) (visszaemlékezés (ek) ben jelenik meg)
  • Harry Potter és a Titkok Kamrája (film) a Tűz Serlege
  • Harry Potter és a Tűz Serlege (film)
  • Harry Potter és a Tűz Serlege (videojáték)
  • Harry Potter és a Főnix Rendje
  • Harry Potter és a Tűz Serlege a Főnix Rendje (film)
  • Harry Potter és a Főnix Rendje (videojáték)
  • Harry Potter és a Félvér Herceg (csak megemlítve)
  • Harry Potter és a Halál ereklyéi
  • Harry Potter és a Halál ereklyéi: 1. rész
  • Harry Potter és a Halál ereklyéi: 1. rész (videojáték)
  • Harry Potter és a Halál ereklyéi: 2. rész (visszaemlékezésben jelenik meg)))
  • Harry Potter és az elátkozott gyermek
  • Harry Potter és az elátkozott gyermek(játék)
  • Pottermore
  • varázsvilág
  • Harry Potter: Egy Pop-up könyv
  • LEGO Harry Potter: Years 1-4
  • LEGO Harry Potter: Years 5-7
  • LEGO Dimensions
  • LEGO Harry Potter
  • Harry Potter: a karakter boltozat
  • Harry Potter: Roxfort Rejtély (részeként jelenik meg Boggart forma)
  • Harry Potter: Wizards Unite
  • Harry Potter: Magic Awakened (csak megemlítve)

megjegyzések és hivatkozások

  1. 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 Harry Potter és a Bölcsek Köve, 5. fejezet (Diagon Alley)
  2. 2.0 2.1 2.2 Harry Potter és a Tűz Serlege, 32.fejezet (hús, vér és csont)
  3. 3.0 3.1 Harry Potter és a Tűz Serlege, 36. fejezet (az utak elválása)
  4. 4.0 4.1 4.2 Harry Potter és a Tűz Serlege, 1. fejezet (a Rejtvényház)
  5. 5.0 5.1 Harry Potter és a Félvér Herceg, 1.fejezet (a másik miniszter)
  6. Harry Potter és a Titkok Kamrája, 17. fejezet (A Mardekár örököse)
  7. Harry Potter és a Félvér Herceg, 13. fejezet (a titkos rejtvény)
  8. Harry Potter és a Félvér Herceg, 17. fejezet (lassú memória)
  9. Harry Potter és a Félvér Herceg, 23. fejezet (Horcruxes)
  10. 10.0 10.1 Harry Potter és a Félvér Herceg, 20. fejezet (Lord Voldemort kérése)
  11. Harry Potter és a Főnix Rendje, 37. fejezet (az elveszett prófécia)
  12. 12.0 12.1 Harry Potter és a Halál ereklyéi, 17.fejezet (Bathilda titka)
  13. 13.0 13.1 Harry Potter és a Tűz Serlege, 33. fejezet (a halálfalók)
  14. Harry Potter és a Halál ereklyéi, 35. fejezet (Királykereszt)
  15. Harry Potter és a Bölcsek Köve, 1. fejezet (a fiú, aki élt)
  16. J. K. Rowling hivatalos oldala
  17. Harry Potter és az azkabani fogoly, 19. fejezet (Voldemort nagyúr szolgája)
  18. Harry Potter és az azkabani fogoly, 20. fejezet (a dementor csókja)
  19. 19.0 19.1 Harry Potter és a Tűz Serlege, 35.fejezet (Veritaserum)
  20. Harry Potter és a Tűz Serlege, 31. fejezet (a harmadik feladat)
  21. Harry Potter és a Tűz Serlege, 34. fejezet (Priori Incantatem)
  22. 22.0 22.1 Harry Potter és a Főnix Rendje, 36. fejezet (az egyetlen, akitől valaha is félt)
  23. 23.0 23.1 Harry Potter és a Tűz Serlege Halál ereklyéi, 8. fejezet (az esküvő)
  24. 24.0 24.1 Harry Potter és a Halál ereklyéi, 11.fejezet (a megvesztegetés)
  25. Harry Potter és a Halál ereklyéi, 1. fejezet (A Sötét Nagyúr felemelkedése)
  26. Harry Potter és a Halál ereklyéi, 4. fejezet (a hét Fazekas)
  27. Harry Potter és a Halál ereklyéi, 5. fejezet (bukott harcos)
  28. 28.0 28.1 28.2 Harry Potter és a Halál ereklyéi, 24. fejezet (a Wandmaker)
  29. Harry Potter és a Halál ereklyéi, Fejezet 12 (magic is might)
  30. 30.0 30.1 Harry Potter és a Halál ereklyéi, 14. fejezet (a tolvaj)
  31. Harry Potter és a Halál ereklyéi, 23. fejezet (Malfoy Manor)
  32. Pottermore – a színfalak mögött: hogyan készültek a pálcák
  33. YouTube – ‘Harry Potter és a Halál ereklyéi 2. rész’ sajtótájékoztató
  34. https://www.pottermore.com/news/a-guide-to-the-wands-in-the-new-wizarding-world-logo