Articles

Forfatter Shane Bauer på å være både fange og fengselsvakt

vår februar plukke FOR PBS NewsHour-New York Times book club» Nå Lese Dette «Er Shane Bauer’ S » American Prison.»Bli medlem av bokklubben ved å bli Med I Vår Facebook-gruppe, eller ved å melde deg på vårt nyhetsbrev. Les mer om bokklubben her.Da Shane Bauer begynte å skrive om sin tid som fangevokter i Winn Correctional Center I Louisiana, var Han forsiktig med å minne leserne om et faktum om seg selv: Han var tidligere fange I Iran. «jeg fryktet at å understreke min tid som fange ville ha gjort det vanskeligere for den gjennomsnittlige leseren å forholde seg,» Sa Bauer Til PBS NewsHour.men forfatteren av» American Prison » fant at det var tider da det føltes nyttig å bruke og huske sin tidligere erfaring, for eksempel når han jobbet som vakt, oppdaget en smuglertelefon under en inspeksjon og måtte bestemme hva han skulle gjøre med det. Bauer sa å ta telefonen til en veileder var en betydelig overgang for ham-til tross for sympatisering med fanger som søkte forbindelse med omverdenen, «jeg fastslått at jeg var en vakt som spilte av reglene.»Maktkamper i fengsel er noen Ganger åpenbart voldelige, men for det meste er de psykologiske og subtile,» sa han.

Les Mer Av Bauers innsikt om dette avsnittet fra hans bok, uthevet i gult nedenfor.

Utdrag fra «American Prison»

I midten av morgenen, Miss Price forteller oss å riste ned fellesarealer. Jeg følger en Av De to COs i en tier, og vi gjør perfunctory søk I TV-rom og bord, føler under hyller, bla gjennom noen bøker. Jeg bøyer meg over og føler meg rundt under en vannfontene. Hånden min lander på noe løs. Jeg går ned på kne for å se. Det er en smarttelefon. Jeg vet ikke hva jeg skal gjøre—tar jeg det eller forlater jeg det? Min jobb, selvfølgelig, er å ta det, men som en tidligere fange, jeg plutselig føler meg som den verste form for tyster. Det er en ting å spille rollen som en nøkkelferdig, men hvordan kan noen som har blitt låst opp bevisst ta fra noen den lille friheten han har klart å skjære ut for seg selv-hans evne til å kontakte omverdenen uoppdaget, å få tilgang til internett, å slippe bort fra totalitær kontroll over fengsel? Jo, den innsatte kan bruke den til å bringe narkotika inn i fengselet, men bryr jeg meg? Da jeg var låst opp, jeg hoarded antianxiety piller i håp om en og annen natt med lykksalig løsrivelse, og jeg ville ha dødd for en felles å røyke eller noe for å ta meg bort fra det stedet.

men spørsmålet om å ta telefonen er også praktisk. Jeg vet nå at det å være vakt bare delvis handler om å håndheve reglene. For det meste handler det om å lære å komme seg gjennom hver dag trygt, noe som krever at beslutninger som disse veies nøye. En fange ser på meg. Hvis jeg forlater telefonen, alle på tier vil vite. Jeg vil vinne de innsattes respekt. Men hvis jeg tar det, vil jeg vise mine overordnede at jeg gjør jobben min. Jeg vil lindre noe av mistanken de har av hver ny leie. «De som kommer sammen med dem-de er de jeg virkelig må se på,» FORTALTE Sorteringskommandør Tucker oss. «Det er fem av dere. To og en halv blir skitten.»Hvis jeg tar telefonen, vil de anta at jeg ikke selger dem . Hvis de antar at jeg ikke bringer inn smuglervarer, vil de betale mindre oppmerksomhet til meg. Hvis de betaler mindre oppmerksomhet, jeg vil ikke blåse min dekning.

jeg tar telefonen.

Frøken Pris er begeistret. COs kunne ikke brydd seg mindre. Vaktlederen kaller enheten for å gratulere meg. Jeg hater meg selv. Når jeg teller senere, hver innsatt på at tier stirrer på meg med slemmeste utseende. Noen skritt mot meg truende når jeg passerer.