jeśli szukasz artykułu o DVD, to Zobacz kto? (DVD).
„Boże Narodzenie kto?”to odcinek SpongeBob Kanciastoporty z sezonu 2. W tym odcinku Sandy opowiada SpongeBob o tradycjach bożonarodzeniowych, a następnie mówi wszystkim w Bikini Bottom o Bożym Narodzeniu.
na początku odcinka jest prawie Boże Narodzenie w Encino w Kalifornii, a Patchy the Pirate, prezes fanklubu SpongeBob Kanciastoporty, jest głęboko w przygotowaniach do święta. Z pomocą swojego nieentuzjastycznego asystenta, Potty papuga, Patchy ustawia zdjęcia SpongeBob i Patrick na kominku, stawia swoje różne ozdoby o tematyce SpongeBob i piecze świąteczne ciasteczka,które Potty je. Patchy ma również czas, aby otworzyć list od fana, który pyta, czy SpongeBob lubi Święta tak samo jak on. Patchy zauważa, że był kiedyś czas, kiedy Boże Narodzenie w Bikini Bottom było niespotykane i postanawia opowiedzieć historię.
„Boże Narodzenie kto?”
„Just like a genie!”
przed drzewem Sandy 'ego SpongeBob jest ubrany w swój sprzęt do karate i przygotowuje się do zaskoczenia Sandy’ ego. W środku Sandy ustawia świąteczne lampki, które SpongeBob próbuje ugasić wodą morską. Po powrocie do zdrowia po zalaniu, Sandy jest w szoku, aby dowiedzieć się, że SpongeBob nigdy nie słyszał o Boże Narodzenie, i mówi mu o tym wszystkim.
później w Krusty Krab, SpongeBob przekazuje historię Bożego Narodzenia Patrickowi, Skalmarowi i Panu Krabowi. Wszyscy w Bikini Bottom, z wyjątkiem Squidward, są podekscytowani pomysłem Świętego Mikołaja niosącego prezenty, a oni wszyscy, z wyjątkiem Squidward, wkładają swoje świąteczne listy do szklanych butelek, które są następnie wystrzeliwane na powierzchnię, aby Mikołaj mógł je otrzymać.
Akt 2
SpongeBob wysyła ostatni z listów do Mikołaja i dowiaduje się, że Squidward jeszcze nie napisał swojego listu. SpongeBob i kilku obywateli starają się go do napisania listu i być w duchu Bożego Narodzenia,ale nie. W dniach poprzedzających Boże Narodzenie mieszkańcy Bikini Bottom serdecznie świętują, a w Wigilię Bożego Narodzenia stoją przed dużym dekorowanym drzewem koralowym i śpiewają, z niecierpliwością oczekując przybycia Mikołaja. Skalmar, odmawiając wiary w Świętego Mikołaja, nie bierze udziału w żadnym z wesel.
ludzie śpiewają do rana, kiedy zdają sobie sprawę, że Mikołaj nie przyszedł. Wszyscy pozostawia w rozczarowaniu, i nazywają SpongeBob się na jego leżącego i Squidward wychodzi, w końcu, śmiejąc się z upokorzenia SpongeBob za, a nawet robi zdjęcie na pamiątkę tej okazji.
żenująca migawka.
gdy SpongeBob smutno odchodzi, wręcza mu prezent. Squidward, wciąż sceptyczny, otwiera go, aby znaleźć ręcznie rzeźbiony klarnet driftwood. Skalmar widzi, jak SpongeBob tylko próbuje szerzyć radość, i postanawia nadrobić jego chamstwo. Przebiera się za Mikołaja i zaskakuje SpongeBoba, który dziękuje mu za doprowadzenie świąt do Bikini Bottom.
Skalmak przygotowuje się do powrotu do domu, ale podchodzi do niego dziewczynka, prosząc go o prezent. Z desperacji, Skalmak daje dziecku duży klucz, który bardzo ją cieszy. Przybywa duży tłum prosząc o prezenty, a on kończy rozdając wszystko, co posiada. Skalmak uświadamia sobie, do czego dążył w zachowaniu snu SpongeBoba, a po odstrzeleniu podekscytowanego SpongeBoba odkrywa na jego progu notatkę, która okazuje się być wiadomością od Mikołaja dziękującego mu za pomoc. Spogląda w czasie, aby zobaczyć prawdziwego Świętego Mikołaja szybującego nad głową w jego saniach, ponieważ jest zszokowany, że mylił się co do jego istnienia. Nie widząc Mikołaja, odrzuca siebie jako szaleńca.
Patchy epilog
Po skończeniu swojej historii Patchy musi poradzić sobie z nocnikiem na głowie. Okazuje się jednak, że papuga składa mu jedynie dar dobrej woli, który dotyka serca Patchy ’ ego. Patchy następnie przechodzi pod jemiołą, zapraszając Panie do przyjścia na smooch, tylko po to, aby nocnik zaczął za nim skakać. Gdy narrator jest zaabsorbowany, Narrator podsumowuje wszystko, życząc „dobrej nocy i Wesołych Świąt”, aby zakończyć program specjalny.
produkcja
Storyboard
Animated GIF of the storyboard
Dodaj zdjęcie do tej galerii
Animatic
SpongeBob SquarePants s0e00x oryginalne szkice ołówkowe Christams who fester1500
usunięte sceny
cztery sceny zostały usunięte. Wszystkie można znaleźć na świątecznym DVD w specjalnych funkcjach na Boże Narodzenie kto? storyboard.
Skalmak podarował pierwszej dziewczynie swój antyk zamiast klucza.
czekając w kolejce do Mikołaja (jako Squidward), Pan Krab miał w tym odcinku usuniętą linię. Powiedział: „i nie zapomnij o mnie kucyku!”To zostało wycięte z nieznanych powodów.
Po tym jak Squidward wręcza prezent pierwszej dziewczynie, SpongeBob mówi ” mówiłem ci, że jest prawdziwy!”entuzjastycznie.
kiedy śpiewają „te święta są dla mnie jak pierwsze święta Bożego Narodzenia”, zamiast planktonu i Pana kraba śpiewających razem, dwóch Bottomitów śpiewa razem.
Muzyka
( ‣ ) muzyka towarzysząca
( • ) Muzyka oryginalna
( ◦ ) Spongebob music
◦ Christmas Special – Stephen Hillenburg, Derek Drymon, Eban Schletter ‣ Happy Christmas Medley – David Snell Santa Santa ’ s on his Way – David Snell > • harfa! – Nicholas Carr ‣ Święty Mikołaj na drodze – David Snell ‣ świąteczna Składanka – David Snell • dzwonki – Sage Guyton, Jeremy Wakefield ‣ dramatyczne Ki (E) – Ronald Hanmer jest ‣ dramatyczne cue (z) – Ronald Hanmer jest ‣ dzwony (d) – Simon Benson ‣ sugar plum Fairy 59 – Richard A. Harvey • dzwonki – Sage Guyton, Jeremy Wakefield ‣ w Dulci Jubilo w – W IB Glindemann ‣ sanki-jadą, – David Snell ◦ pierwsze boże Narodzenie – Paul Tibbitt, Peter Strauss, że ‣ Bożonarodzeniowy poranek – David Snell ‣ Hawajski link (a) – Richard Майхилл, że ‣ dramatyczne Cue (D) – Ronald Hanmer • kalmary klarnet – Brad Кэроу ‣ deck the halls – w IB Glindemann • boże Narodzenie specjalne – Eban Schletter • marsz – Nicholas Carr • stalowe żądła – Jeremy Wakefield • stal liże 3 – Jeremy Wakefield • smutny dźwięk dzwonów – Sage Guyton, Jeremy Wakefield Tom Tomfoolery – David Snell • Drowsy Reef – Sage Guyton, Jeremy Wakefield y Yuletide Medley – David Snell acker Dziadek do orzechów – Suite Dance of the Sugar Plum Fairy (fragment) – Peter Czajkowski ‣ Yuletide Medley – David Snell Kam Kamakani B – Kapono Beamer • Sleigh Bells – Nicolas Carr • Squid ’ s Santa – Nicolas Carr • Jingle – Nicolas Carr • Harp! – Nicolas Carr Carr Joy Joy to The World-Alec Gould • Idea Vibe – Nicolas Carr • Sleigh Bells – Nicolas Carr • Harfa! – Nicholas Carr ‣ radość świecie – Alec Gould ‣ wigilii – David Snell • deck the halls – Sage Guyton, Jeremy Wakefield ‣ dziadek do orzechów – balet Suite OP 71A – polski taniec – Piotr Czajkowski, George Wilson ‣ Hawajski link (a) – Richard Майхилл • dzwonki – Sage Guyton, Jeremy Wakefield • pomysł wibrator – Nicholas Carr ‣ dzwonek huśtawka – w IB Glindemann • kalmary faluje klarnet – Brad Кэроу ‣ sylwestrowa Składanka – David Snell • życzymy, aby u Was było-wesołych Świąt – Sage Guyton, Jeremy Wakefield
Release
ten odcinek jest dostępny na Boże Narodzenie, Nicktoons Christmas, kompletny 2 Sezon, kompletny drugi sezon, Nickelodeon Holly Jolly holiday Specials, Aaarg!, Let ’ s Party at Christmas!, Od początku pt.1, Jolly Saint Nick, Kolekcja SpongeBob Kanciastoporty, Christmas DVD Double Pack, Holly Jolly Holiday Specials, Treasure Chest: Double Pack, Triple Pack 3, Big Hits: Tom 2, Pakiet Happy Holiday Nickelodeon, kolekcja DVD 8 sezonu SpongeBob Kanciastoporty, wakacje z zestawem upominkowym SpongeBob 3-DVD, najlepszy zestaw pudełek SpongeBob, naprawdę duży zestaw pudełek, pierwszy & drugie Sezony, pudełko urodzinowe SpongeBob, Nick wybiera wakacje, najlepsze 200 odcinków w historii, SpongeBob Kanciastoporty Vol. 2, w pakiecie w Bikini Bottom, pierwsze 100 odcinków, 10 najszczęśliwszych chwil, Nick na święta! a Boże Narodzenie kto? DVD.
ten odcinek jest również dostępny na świątecznej kasecie VHS.
Ciekawostki
ogólne
ten odcinek to debiut Patchy the Pirate i Potty The Parrot.
na początku tego odcinka, w piosence przewodniej, kapitan ma wieniec wokół siebie i zamiast mówić zwykłą linijkę: „czy jesteście gotowi, dzieci?”, mówi, ” gotowi na święta, dzieci?”
zamiast śpiewu otwierającego, żeński chór śpiewa intro. Dodatkowo karta z logo została zmieniona na świąteczną kartkę tytułową.
pomimo wprowadzenia Świąt Bożego Narodzenia do Bikini Bottom w tym odcinku, święto lub związane z nim elementy są wymienione w poprzednich odcinkach:
„rakieta Sandy:” SpongeBob nosi czapkę Mikołaja do łóżka.
„your Shoe’ s Untiled: „świąteczna kokarda jest wspomniana w piosence” Loop de Loop.”
możliwe, że te odcinki miały miejsce po tym.
jest to pierwszy dwuczęściowy odcinek serii.
był to jednak jeden z niewielu odcinków o podwójnej długości, w których zamiast dwóch reżyserował jeden reżyser animacji. Dzieje się tak również w ” Party Pooper Pants.”
jest to jedyny dwuwymiarowy odcinek sezonu 2, o ile nie liczy się rozszerzona wersja” Shanghaied”.
„Patchy the Pirate Presents the Spongebob SquarePants Christmas Special” to alternatywny tytuł tego odcinka, używany przez różnych dostawców telewizji kablowej i stronę Nickelodeon. Amazon skraca to do ” Spongebob Christmas Special.”
to pierwszy odcinek o tematyce świątecznej.
jest to pierwszy odcinek, w którym Patrick ma tylko jeden ząb; widać to, gdy mówi: „Just like a genie!”Pojedynczy ząb Patricka pojawiał się później w kolejnych odcinkach.
istnieją dwie książki oparte na tym odcinku pt. życzenia Świąteczne SpongeBoba i Jingle Smells.
na Całym 2 sezonie DVD, tekst Patchy na początku drugiej połowy odcinka, ” it ’ s about time you got back! Teraz mogę skończyć swoją historię!, „jest wycięty, ponieważ nie ma przerwy na DVD.
koperta listu od fanów wymienia nadawcę jako „Mike Miller”, ale można to zobaczyć tylko przez ułamek sekundy.
zgodnie z komentarzem dźwiękowym do tego odcinka, zamiast prawdziwej osoby użyli manekina dla lalkarza.
podczas piosenki „The Very First Christmas” falsetowy głos Pana Krabsa wykonała Dee Bradley Baker, ponieważ Clancy Brown nie potrafił trafić w wysokie nuty.
w brazylijskim Dubie tego odcinka tekst „I hope can read Portuguese” został zmieniony na „I hope he can understand my calligraphy”, ponieważ Portugalski jest już oficjalnym językiem Brazylii.
Muzyka na fonografie, którą Squidward grał, gdy udaje, że gra na klarnecie, jest tą samą piosenką, którą gra w ” Bubblestand.”
kiedy Squidward czuje się winny znęcania się nad Spongebobem, mówi ” Czuję się jak…”i pojawia się obraz osła. Jest to podprogowa wiadomość, która przedstawia Skalmaka jako ” dupka.”Podobny żart powstał w” głupcach w kwietniu.”
Patchy udaje, że SpongeBob i Patrick udają się na wyspę Bożego Narodzenia, prawdziwe terytorium Australii.
w polskim Dubie tytuł tego odcinka to ” Jakie święta?, „co przekłada się na” jakie święta?”
w chorwackim Dubie tytuł tego odcinka to ” Božić, što je to?, „co przekłada się na” Boże Narodzenie, Co to jest?”
” Drowsy Reef ” gra po raz pierwszy.
zimowa aktywność Sandy nie jest osadzona w kamieniu, ponieważ w tym odcinku jest wyraźnie obecna w Bikini Bottom i szeroko przebudzona w regularnych godzinach. Jednak w” Bubble Buddy ” migruje na zimę. Co więcej, odcinki „Prehibernation Week” I „Survival of The Idiots” skupiają się wokół Sandy przygotowującej się do hibernacji, a SpongeBob i Patrick włamują się do jej domu podczas hibernacji.
w grze SpongeBob ’ s Truth or Square, odniesienie do tego odcinka pojawia się na poziomie 4, gdzie Squidward jest widziany przebrany za Mikołaja.
w tym odcinku, Potty jest przedstawiony bardziej realistycznie do rzeczywistej papugi, po prostu naśladując słowa i mówiąc krótkie frazy. W późniejszych odcinkach Potty jest bardziej czujący.
z nieznanych powodów ten odcinek został oceniony na 13+ na Amazon Prime Video w sierpniu 2020 roku.
to zostało poprawione w październiku 2020 r., a odcinek powraca do oceny oryginalnej oceny TV-Y7 na Amazon Prime Video.
ten odcinek został wyemitowany ponownie w Nicktoons 14 sierpnia 2020 roku, zamiast wyemitować go w grudniu.
to i ” to święta SpongeBoba!”zostały ponownie wyemitowane 25 lipca 2020 roku, jako część wydarzenia” Nickmas in July”.
SpongeBob jest pokazany jako oburęczny w tym odcinku. Kiedy pisze swój list w Krusty Krab, używa prawej ręki, podczas gdy później, gdy próbuje napisać list dla Squidwarda, używa lewej ręki.
SpongeBob wspomina tytuł odcinka, gdy mówi: „Boże Narodzenie kto?”
mała dziewczynka mówi Spongebobowi, że chce przednich zębów na święta. Jest to nawiązanie do piosenki z 1944 roku ” All I Want For Christmas is my Two Front Teeth.”
Patchy mówi „Ten SpongeBob sprawia, że jestem wesoły jak Roger”, aluzja do pirackiej flagi zwanej Jolly Roger.
błędy
pływający kask wodny SpongeBoba.
gdy SpongeBob biegnie do drzewa Sandy ’ ego, aby pokazać swój nowy ruch karate, jego kask wodny jest pływający i jest oddzielony od głowy na jedną klatkę.
pomimo tego, że Squidward nie jest entuzjastycznie nastawiony do Świąt Bożego Narodzenia, słychać go śpiewającego do ostatniej linijki „pierwszych świąt Bożego Narodzenia”, która miała być radosna. W tym momencie Kamera również do niego tnie, a on nawet fizycznie nie śpiewa.
pod koniec sekwencji, gdzie Sandy mówi SpongeBob o Bożym Narodzeniu, bąbelki są pokazywane, gdy się porusza, mimo że obie znajdują się w wypełnionym powietrzem drzewie.
kilka sekund po tym, jak Patrick mówi „jak dżin”, jego brwi stają się czerwone na ułamek sekundy, gdy mruga.
sznurki od strony okna Krusty Krab zniknęły.
przezroczyste buty.
kiedy Spongebob daje Patrykowi drugą kartkę papieru, jego czarne buty są przezroczyste.
dziewczyna, która poprosiła o przednie zęby, ma skrzyżowane oczy w jednej scenie.
podczas piosenki, kiedy SpongeBob i Patrick pokazują Skalmarowi dekoracje, które umieścili na jego domu, dom SpongeBoba obok zaginął.
kiedy Pan Krab daje planktonowi ciasto owocowe, jest zachód słońca Wieczorem. Jednak kiedy owocnik ląduje w koszu, jest natychmiast noc.
gdy Mikołaj rozmawia z Spongebobem, jego powieki na krótko zmieniają kolor na ułamek sekundy na jaśniejszą cyrankę.
kiedy SpongeBob mówi ” Gdzie jest Twój renifer i twoja Latająca maszyna?, „Skalmak ma dwie nogi zamiast czterech.
biała koszula i spodenki Harolda stają się czarne w kilku scenach.
czarne ubrania.
krawat SpongeBoba jest niewidoczny w sekwencji poprzedzającej zdjęcie, a także w fizycznym zdjęciu.
zdjęcie, które Squidward zrobił, gdy SpongeBob płakał, ma wiele błędów:
gdy Squidward trzyma zdjęcie, tłem wokół niego jest piasek zamiast śniegu.
na zdjęciu tłem nie jest zimowe niebo ani śnieg; jest to typowe niebo, które jest widoczne w innych odcinkach, mimo że drzewo koralowe jest nadal widoczne.
zanim Spongebob da Patrickowi swoją pracę do napisania do Świętego Mikołaja, liczby pojawiają się na dole ekranu na ułamek sekundy.
kiedy ryba śpiewa „Santa’ s coming tonight, tonight, ” jedno z spodni lewej ryby zdaje się znikać i pojawiać się ponownie.
Video
SpongeBob „Boże Narodzenie kto?”Świąteczna promocja 🎅 w 5 minut!
