Po tym, jak Muzeum Żydowskie ogłosiło rezygnację kustosza Jensa Hoffmanna w następstwie przeglądu zarzutów o molestowanie seksualne, Hoffmann odpowiedział oświadczeniem wysłanym do ARTnews, kwestionując wypowiedź i proces muzeum oraz stwierdzając zaangażowanie na rzecz Praw Kobiet. „Nigdy świadomie lub celowo nie zachowywałem się w sposób zastraszający, zastraszający, nękający lub niestosowny seksualnie” – napisał Hoffmann.

Muzeum Żydowskie powiedziało tylko, że nieokreślona liczba pracowników zgłosiła zarzuty molestowania seksualnego, które pojawiły się podczas kadencji Hoffmanna, która rozpoczęła się w 2012 roku. W odpowiedzi na pytania dotyczące zarzutów 4 grudnia—po tym, jak kilka innych instytucji ogłosiło zawieszenie Hoffmanna w oczekiwaniu na przegląd Muzeum Żydowskiego-instytucja powiedziała: „Muzeum Żydowskie prowadzi dokładne dochodzenie, w porozumieniu z doradcami zewnętrznymi. Ponieważ jest to prowadzone poufne dochodzenie, nie byłoby właściwe, abyśmy komentowali.”

Po ogłoszeniu w poniedziałek wypowiedzenia Hoffmanna, Muzeum wydało oświadczenie o dwutygodniowym przeglądzie”, ” Żydowskie Muzeum zakończyło przegląd zarzutów dotyczących Jensa Hoffmanna i 17 grudnia 2017 roku zakończyło z nim stosunki. Ponieważ jest to sprawa wewnętrzna i poufna, nie będziemy udostępniać dalszych szczegółów.”

odpowiedź Hoffmanna na wypowiedzenie umowy, która została wysłana do ARTnews późnym wieczorem, przedstawiona jest w całości poniżej.

praktyka tworzenia wystaw i pracy w muzeach jest wspólnym i wymagającym ćwiczeniem, które pasjonuję się i angażuję. Przez lata spotykałem się z różnicami zdań wśród kolegów w procesie kuratorowania w różnych instytucjach, co jest normalną częścią prawie każdego dużego projektu w dowolnym kontekście. Jednak nigdy świadomie lub celowo nie zachowywałem się w sposób zastraszający, zastraszający, nękający lub niestosowny seksualnie.

do dziś, prawie dwa tygodnie po tym, jak Muzeum, w którym byłem zatrudniony, zwróciło uwagę mojej i opinii publicznej na zarzuty molestowania przeciwko mnie i że toczy się śledztwo, ani mój prawnik, ani ja nie otrzymaliśmy żadnych szczegółów na temat charakteru zarzutów ani tego, kto je złożył. Wiemy, że zarzuty nie zostaną ujawnione, jednak szkody zostały wyrządzone i nie ma innej opcji dla żadnej ze stron, ale zerwać związek i pójść w nasze oddzielne strony.

uważam, że w tym konkretnym momencie należy pilnie powiedzieć, że jeśli kiedykolwiek osobiście lub zawodowo sprawiłem komukolwiek dyskomfort lub spowodowałem obrazę, głęboko i obficie przepraszam i głęboko tego żałuję. Niech będzie jasne: molestowanie, zastraszanie i zastraszanie są nie do przyjęcia, a ja dołożę szczególnej ostrożności w tym zakresie we wszystkich moich działaniach w przyszłości.
od dawna angażuję się w publiczny dyskurs dotyczący praw kobiet i przez lata współpracowałam z wieloma artystkami, których prace koncentrują się na tematach feministycznych i kładą kres Patriarchatowi. W szczególności chciałbym wspomnieć o mojej dwudziestoletniej współpracy z Marthą Rosler, ikoniczną radykalną artystką feministyczną, której retrospektywę planowałem kuratorować w 2018 roku i z którą współpracowałem przy kilkunastu wystawach. Stoję w stu procentach za moimi wystawami, projektami i tekstami, a także za moim przekonaniem, że musimy położyć kres systemowemu molestowaniu i wyzyskowi kobiet.

otrzymana e-mailem Rosler powiedziała, że Hoffmann nie będzie pracować nad swoją retrospektywą w Muzeum Żydowskim w 2018 roku, które jest nadal w fazie planowania.

uważam, że molestowanie jakiegokolwiek rodzaju jest niedopuszczalne i głęboko nieetyczne. Systemowe nadużywanie władzy przez ludzi na stanowiskach władzy stanowi zdradę zaufania. Występuje w instytucjach od najniższych do najwyższych, ale co najważniejsze, nieproporcjonalnie dotyka niektóre osoby w najtrudniejszej sytuacji i znajdujące się w niekorzystnej sytuacji. Rozliczenie, że my jako społeczeństwo w końcu ruszyliśmy, dzięki sile ruchu # MeToo i mocnym świadectwom kobiet, jest już dawno spóźnione. Chociaż nigdy nie miałem powodu kwestionować zachowania Jensa Hoffmanna w moich osobistych lub zawodowych kontaktach z nim przez lata, popieram decyzję Muzeum Żydowskiego o poważnym traktowaniu tej sprawy i ochronie jego pracowników. Popieram każdego, kto został dotknięty nadużyciami lub wyzyskiem i jestem wdzięczny za odwagę tych, którzy zgłosili się do zgłoszenia agresji i nękania.

Update, 21:40: 00 do tego posta dodano oświadczenie Marty Rosler.

Andrew Russeth napisał (a):