Articles

Kukai Kobo Daishi

  • Wczesne życie
  • wschodząca Sława
  • późniejsze życie
  • dziedzictwo Kukai
  • inni znani Japończycy

Kukai (774-835) 空海

gigantyczny posąg Świętego Kobo Daishi w świątyni goishizan, Shodoshima.
gigantyczny posąg Świętego Kobo Daishi w świątyni Goishizan, Shodoshima

Kukai, znany pośmiertnie jako Kobo Daishi (大大師), jest jednym z wielkich ludzi okresu Heian w japońskiej historii. Kukai był kapłanem, uczonym, artystą i inżynierem, był wielomianem wielkich talentów i założycielem szkoły Shingon japońskiego buddyzmu.

przypisuje się Kukaiowi założenie setek świątyń w całej Japonii, ale jego liczne osiągnięcia są zasłonięte mgłą czasu i dyskusyjne jest, czy jest on wynalazcą sylabariusza kana, czy autorem wiersza iroha, jak twierdził.

malowanie Kukai.
Painting of Kukai (Taisanji, Matsuyama)
Painting of Kukai as a child.
Painting of Kukai as a child (Kamakura Period)

A letter written by Kukai to Saicho and stored at Toji Temple, Kyoto.
list napisany przez Kukai do Saicho i przechowywany w świątyni Toji w Kioto

Wczesne życie

Kukai urodził się w prowincji Sanuki, dzisiejsza Prefektura Kagawa w Shikoku i dorastał na terenie obecnej świątyni Zentsuji. Z pochodzenia arystokratyczny Kukai (uważany za Mao w momencie urodzenia) otrzymał wykształcenie w chińskich klasykach, a następnie udał się do Daigakuryo w Nara, aby kontynuować studia konfucjanizmu i taoizmu.

To właśnie w Nara Kukai zainteresował się buddyzmem i podjął życie jako wędrowny mnich, poszukujący prawdy podczas praktykowania mantry i medytacji. W 804 roku, pomimo tego, że Kukai znalazł się poza orbitą oficjalnego systemu religijnego, został wybrany na Część sponsorowanej przez rząd ekspedycji, wraz z innym słynnym mnichem Saicho (założycielem buddyzmu Tendai), do Chin, aby spróbować zrozumieć i zinterpretować tantrę Mahavairocana, wczesny tekst buddyzmu tantrycznego, napisany po raz pierwszy w Indiach.

chociaż dla nas w XXI wieku może to wydawać się przewiewnym przedsięwzięciem bez żadnego praktycznego zastosowania, w tamtym czasie religia była postrzegana jako najpotężniejszy sposób kontrolowania własnego środowiska, tak jak dzisiejsza nauka. Czas Kukai w Chinach zrównał się zatem z tym, co dzisiaj byłoby naukowcem z wyłaniającego się narodu, udającym się do zaawansowanego narodu, aby nauczyć się najnowocześniejszej wiedzy naukowej – tak ezoterycznej dzisiaj, jak buddyzm tantryczny był wtedy.

Kukai otrzymał pozwolenie na studia w świątyni Ximing w ówczesnej chińskiej stolicy Xian, gdzie uczył się ezoterycznego (tantrycznego) buddyzmu, sanskrytu, Chińskiej Kaligrafii i poezji. Kukai został pouczony przez chińskiego mistrza Hui-Guo (Hui-Kuo), który pod koniec życia zwrócił się do młodego człowieka o dalsze nauczanie ezoterycznego buddyzmu (mikkyo) w Japonii.

ostatnim punktem wyjścia Kukai do Chin była Wyspa Fukue, ostatni Japoński port zawinięcia statku, gdzie wzniesiono jego pomnik. Powrócił do Japonii w 806 roku i wiadomo, że do 809 roku mieszkał w Jingo-ji na górze Takao w północno-zachodnim Kioto.

Zentsuji Temple Pagoda, Shikoku.
Zentsuji Temple Pagoda, Shikoku

rosnąca Sława

Po powrocie do Japonii z Chin, teraz „oświecony”, Kukai nie był już wędrownym outsiderem. W 810 roku Kukai został mianowany głową świątyni Todaiji w Nara i kontynuował swoje pisma i badania nad tym, co miało stać się buddyzmem Shingon.

w latach 816-819 Kukai rozpoczął prace nad zbieraniem funduszy na swoje górskie odosobnienie w Koyasan w dzisiejszej prefekturze Wakayama, która po jego śmierci miała przekształcić się w rozległy kompleks religijny. W 820 roku brał udział w naprawie ogromnego zbiornika Manno w swojej rodzinnej prowincji Sanuki, demonstrując w ten sposób swoje umiejętności jako inżynier.

w 823 R.Kukai został zaproszony przez cesarza sagę do ukończenia budowy Świątyni Toji w południowej części stolicy, Kioto, a następnie Toji stał się centrum praktyki ezoterycznej i nowym źródłem jego sekty Shingon („prawdziwe słowo”). W tym czasie Kukai założył również Zenpukuji w Edo (Tokio). Kukai stał się czołową postacią establishmentu.

Pomnik Jido na górze Koya.
jeden z siedmiu posągów Jizo w pobliżu Mauzoleum Kobo Daishi na górze Koya, Prefektura Wakayama. Modlitwie za zmarłych towarzyszy wylewanie wody na posągi jako Znak Oczyszczenia.
pielgrzymi Henro na pielgrzymce Shikoku.
pielgrzymi Henro na pielgrzymce Shikoku

późniejsze życie

Kukai ukończył swoje największe dzieło, jujushinron (十住心論) – Traktat o dziesięciu etapach rozwoju umysłu w 830 roku – ogromny Tom, po którym nastąpiło krótsze podsumowanie. Następnie Kukai zachorował i zmarł na Mt. Koya lat 62. Ciało Kukai nie zostało skremowane, ale pogrzebane, zgodnie z jego wolą, na górze. Koya, gdzie jego zwolennicy wierzą, wielki mędrzec nie jest martwy, a jedynie medytuje, oczekując przyjścia Bodhisattwy Maitreji, następcy obecnego Buddy.

dziedzictwo

dziedzictwo Kukai jest ogromne. Obejmuje pielgrzymkę Shikoku z 88 świątyń związanych z jego życiem w miejscu urodzenia Shikoku, podejmowaną każdego roku przez setki pielgrzymów (henro).

miesięczny targ świątynny w świątyni Toji odbywa się 21 dnia każdego miesiąca, w dniu jego śmierci, na cześć wielkiego człowieka. Setki świątyń wokół Japonii, uczcić go w tym Kawasaki Daishi w Kawasaki koło Tokio, Świątynia na Mt. Mówi się, że w Misen w Hiroszimie nadal jest ogień zapalony przez Kukai w drodze powrotnej z Chin, a płomień został użyty do zapalenia tego w Parku Pokoju w Hiroszimie. Inne świątynie rzekomo założone przez Kukai to Adashino Nenbutsu w Kioto, Świątynia Kanzenji w Shizuoka i Świątynia Shuzenji w Izu.

największym dziedzictwem Kukai jest oczywiście buddyjska sekta, którą założył – Shingon. Shingon naucza, że oświecenie można znaleźć w tym życiu poprzez praktykę duchową, w tym mudry, mantry i mandale. Chociaż oświecenie miało być osiągnięte przez mnichów praktykujących w klasztorach, Shingon różnił się od filozofii Tendai Saicho tym, że nauczała, że oświecenie jest możliwe w jednym życiu. Oświecenie zostało osiągnięte poprzez uświadomienie sobie Buddy Dainichi-pierwotnego źródła wszystkich istot we wszechświecie i podstawy wszystkich form fizycznych-we własnym ciele. Ta różnica: studiowanie ksiąg kontra przekazywanie sekretnych rytuałów od nauczyciela do ucznia, jest zasadniczą różnicą między Tendai i Shingon.

Koyasan, Prefektura Wakayama.
Drewniany posąg Kobo Daishi, Prefektura Shizuoka, Japonia.
Drewniany posąg Kobo Daishi (Kukai) w świątyni Makayaji w Makkabi, na zachód od Hamamatsu

zarezerwuj zakwaterowanie w hotelu w Tokio Japonia

hotele w Tokio – Booking.com
hotele w Japonii – Booking.com
Luksusowe hotele w Tokio – Booking.com
Tanie hotele w Tokio – Booking.com
Hotele Kamakura-Rezerwacja.kom

wycieczki do Tokio & doświadczenia z Japonii

nocne zwiedzanie Tokio w otwartym autobusie

Andon Ryokan z Adachi Fish Market Tour

Komatsu Ryokan Sumo Show lub farbowanie tkanin Aizome

Ryokan Sawanoya Tokyo Yanesen Neighborhood Tour

Sadachiyo Ryokan kaiseki lunch bath & opcjonalny pokaz gejszy

bilety Shinkansen z Tokio do Kioto