după ce Muzeul Evreiesc a anunțat încetarea curatorului Jens Hoffmann în urma unei revizuiri a acuzațiilor de hărțuire sexuală, Hoffmann a răspuns cu o declarație trimisă ARTnews, punând sub semnul întrebării pronunțarea și procesul muzeului și declarând angajamentul față de drepturile femeilor. „Nu m-am comportat niciodată cu bună știință sau intenționat într-un mod agresiv, intimidant, hărțuitor sau inadecvat din punct de vedere sexual”, a scris Hoffmann.

Muzeul Evreiesc a spus doar că un număr nespecificat de angajați au prezentat acuzații de hărțuire sexuală experimentate în timpul mandatului lui Hoffmann, care a început în 2012. Ca răspuns la întrebările legate de acuzațiile din 4 decembrie—după ce o serie de alte instituții au anunțat suspendarea lui Hoffmann în așteptarea revizuirii Muzeului Evreiesc—instituția a spus: „Muzeul Evreiesc desfășoară o investigație amănunțită, în consultare cu avocații externi. Deoarece aceasta este o investigație confidențială în curs de desfășurare, nu ar fi potrivit să comentăm.”

În urma anunțului de reziliere a lui Hoffmann luni, muzeul a emis o declarație cu privire la revizuirea sa de două săptămâni citind: „Muzeul Evreiesc și-a finalizat revizuirea acuzațiilor referitoare la Jens Hoffmann și, pe 17 decembrie 2017, și-a încetat relația cu el. Deoarece aceasta este o chestiune internă și confidențială, nu vom împărtăși detalii suplimentare.”

răspunsul lui Hoffmann La reziliere, care a fost trimis prin e-mail la ARTnews noaptea trecută, este prezentat integral mai jos.

practica de a face expoziții și de a lucra în muzee este un exercițiu colaborativ și provocator, unul de care sunt pasionat și dedicat. De-a lungul anilor, am întâlnit diferențe de opinie cu colegii în procesul de curatoriat la diferite instituții, ceea ce este o parte normală a aproape oricărui proiect mare în orice context. Cu toate acestea, nu m-am comportat niciodată cu bună știință sau intenționat într-o manieră agresivă, intimidantă, hărțuitoare sau inadecvată Sexual.

încă astăzi, la aproape două săptămâni după ce un muzeu la care am fost angajat a adus la cunoștința mea și a publicului că au fost făcute acuzații de hărțuire împotriva mea și că a fost în curs o anchetă, nici avocatul meu, Nici eu nu am primit detalii despre natura acuzațiilor sau cine le-a făcut. Știm că acuzațiile nu vor fi dezvăluite, dar s-au făcut daune și nu există altă opțiune pentru niciuna dintre părți decât să întrerupem relația și să mergem pe căile noastre separate.

simt că este urgent în acest moment să spun că, dacă vreodată personal sau profesional am făcut pe cineva inconfortabil sau am provocat o ofensă, îmi cer scuze profund și profund și regret profund. Să fie clar: hărțuirea, intimidarea și intimidarea sunt inacceptabile și voi avea grijă suplimentară în această privință în toate acțiunile mele viitoare.
am fost mult timp dedicat discursului public privind drepturile femeilor și am lucrat cu multe femei artiste de-a lungul anilor a căror activitate se concentrează în mod specific pe subiecte feministe și punând capăt patriarhatului. În special, aș dori să menționez relația mea de lucru de douăzeci de ani cu Martha Rosler, o artistă feministă radicală iconică, a cărei retrospectivă intenționam să o curat în 2018 și cu care am lucrat la mai mult de o duzină de expoziții. Continui să stau sută la sută în spatele expozițiilor, proiectelor și textelor mele, precum și convingerea mea că trebuie să punem capăt hărțuirii și exploatării sistemice a femeilor.

contactată prin e-mail, Rosler a spus că Hoffmann nu va lucra la retrospectiva ei din 2018 la Muzeul Evreiesc, care este încă în etapele de planificare. Ea a spus într-o declarație:

cred că hărțuirea de orice fel este inacceptabilă și profund lipsită de etică. Abuzul sistemic de putere de către persoanele aflate în poziții de autoritate reprezintă o trădare a încrederii. Apare în instituții de la cele mai mici la cele mai înalte, dar, în mod crucial, afectează în mod disproporționat unele dintre cele mai vulnerabile și dezavantajate persoane. Socoteala pe care noi, ca societate, am pus-o în mișcare, datorită puterii mișcării #MeToo și a mărturiilor puternice ale femeilor, este așteptată de mult. Deși nu am avut niciodată motive să pun la îndoială comportamentul lui Jens Hoffmann în interacțiunile mele personale sau profesionale cu el de-a lungul anilor, susțin decizia Muzeului Evreiesc de a lua în serios această problemă și de a-și proteja angajații. Sunt alături de oricine a fost afectat de un comportament abuziv sau exploatator și sunt recunoscător pentru curajul celor care s-au prezentat să raporteze agresiunea și hărțuirea.

actualizare, 9:40 p.m.: o declarație de la Martha Rosler a fost adăugată la acest post.

Andrew Russeth a contribuit la raportare.