Articles

Trooping the Colour

întreaga paradă este supravegheată de ofițerul de teren din Brigada de așteptare (uneori scurtat la „ofițer de teren”), cu asistența maiorului de brigadă și a Adjutantului, toți călare, și alături de sergentul major al garnizoanei districtului Londra, care este demontat și coordonează procedurile ceremoniei.

March onEdit

parte a detaliului marcatorului care mărșăluiește la sfârșitul paradei.

un detaliu al Gardienilor care poartă steaguri de marcare se îndreaptă spre, pentru a marca pozițiile Gărzilor nr.1-6. (Aceste steaguri de marcare sunt culorile companiei respective din fiecare regiment.)

precedate de trupele lor regimentale, Gărzile nr.1-6 mărșăluiesc în poziție. Garda nr. 1 este ” escorta pentru culoare.”

  • nr.1-5 gărzi se aliniază în două rânduri pe partea de vest a terenului de paradă cu care se confruntă clădirea Horse Guards.6 Se aliniază perpendicular pe ele pe partea de Nord, făcând astfel o formă” L”.
  • benzile masate sunt pe partea de sud, de grădinile de 10 Downing Street.
  • adiacent Gărzii nr.6 este partidul de culoare format din 3 soldați. Un baterist cursă li se alătură în marș pe. Pe măsură ce petrecerea își ia locul, bateristul pleacă și carcasa culorii este îndepărtată, dezvăluind culoarea care urmează să fie condusă.
  • trupele regelui, cavaleria gospodăriei și trupa lor montată se formează în spatele Gărzilor nr. 1-5.

cu paznicii de picior în ordinea lor de serviciu la domiciliu și trupa montată în uniformă vestimentară de stat, rândurile asamblate ale Diviziei gospodăriei fac un spectacol colorat.

jumătate de companii de pază se aliniază pe drumul către Parada Gărzilor de cai pentru a oferi securitate familiei regale care va ajunge mai târziu și contingentelor de marș și montate.

sosirea suveranului

trăsură care transportă Ducesele din Cornwall și Cambridge și Prințul Harry, iunie 2013.înainte de suveran, membrii seniori ai familiei regale, prezenți, dar nu la paradă, sosesc în barouches pentru a vedea ceremonia de la o fereastră centrală de la primul etaj din fostul birou al Ducelui de Wellington din clădirea Horse Guards. Această procesiune se întoarce la Memorialul Gardienilor, iar Garda nr.3 a deschis rândurile pentru a permite trecerea trăsurilor lor.

Elisabeta a II-a călare la Trooping the Colour pentru ultima dată în 1986 pe calul ei birmanez. De atunci, ea a călătorit într-o trăsură a Royal Mews.

precedată de escorta suveranului, Regina (colonelul-șef) călătorește de la Palatul Buckingham pe Mall, într-o trăsură. Chiar în spatele Reginei, în procesiunea Regală, călăresc colonelii regali-Prințul de Wales (Gărzile galeze), Ducele de Kent (Gărzile scoțiene), prințesa regală (Blues și Royals), Ducele de York (Gărzile Grenadier) și Ducele de Cambridge (Gărzile irlandeze)—care sunt urmate de colonelii non-regimentali ai regimentelor (cei ai Gărzilor Coldstream și ai Gărzilor de viață). Urmează alți ofițeri ai Diviziei gospodăriei și ai gospodăriei Regale, toți montați, inclusiv Stăpânul calului, generalul-maior comandând Divizia gospodăriei cu șeful său de stat major și asistent de tabără, băț de argint în așteptare, Adjutanții regimentului și o serie de Echerii Reginei.

pe măsură ce trăsura ajunge la parada Gărzilor de cai, standardul regal este pregătit să fie eliberat și zburat de pe acoperișul Gărzilor de cai. Pe măsură ce trăsura trece în spatele culorii către trupă, vizitiul șef, cu biciul în mână, îi face onoruri. Regina coboară la baza de salut pentru a începe ceremoniile.

ofițerul de teren începe parada cu comanda: „gărzi – salut Regal – prezentați armele!”și imnul național (God Save The Queen) este interpretat de trupele de picior ale Diviziei gospodăriei, conduse de directorul principal de muzică al Diviziei gospodăriei. În același timp, standardul regal este eliberat oficial și zboară de pe stâlpul gardienilor de cai. Această tradiție a fost încălcată în parada din 2015, deoarece salutul și cântarea Imnului Național s-au întâmplat în timp ce Regina s-a apropiat de baza de salut împreună cu Ducele de Edinburgh, în timp ce standardul Regal a fost lansat în același timp.

inspectarea lineEdit

Regina inspectează gărzile piciorului, colonelii regali urmând-o. Prim-plan: spatele Gărzii nr. 6. Context: grădina 10 Downing Street și benzi masate.

Regina reintră în trăsură și este condusă înainte și în spatele liniei lungi de gărzi asamblate, cu colonelii regali urmând, în parade în care se cântă imnul național la sosirea ei pe teren, trăsura trece doar pe lângă bază pe măsură ce se deplasează înainte spre linie. Comentariile televiziunilor BBC subliniază în fiecare an cunoștințele Reginei despre atributele gărzilor sale și evidențiază „stabilitatea” ca o calitate foarte apreciată pentru un gardian.

marșurile însoțitoare poartă întotdeauna o aromă a regimentului a cărui culoare este condusă, conferind inspecției regale o atmosferă unică. De exemplu, dacă Gărzile galeze își înfruntă culoarea, muzica va include marșul lor tradițional regimental, Men of Harlech. În timp ce Regina trece cele șase companii de paznici pe stânga ei, se joacă un marș lent sau aer. Odată ce phaeton se întoarce în spatele Gărzii nr. 6, Muzica se schimbă într-un marș rapid. Regina este transportată înapoi pe linie, trecând cavaleria gospodăriei și trupa Regelui staționate în dreapta ei, cu vizitiul șef salutând standardul suveranului Cavaleriei gospodăriei și pistolul de plumb al trupei regelui în succesiune rapidă cu un bici. Inspecția finalizată, muzica încetează și ea este transportată înapoi la baza de salut.

trupe masate troopEdit

Vezi și: Roata de rotire a benzilor masate (mai jos)

benzi masate ale Gărzilor piciorului, 16 iunie 2007

cu Regina încă o dată așezată la baza de salut, comanda „trupe!”este dat de ofițerul de teren. Acest lucru nu trebuie confundat cu trooping-ul culorii în sine, care apare mai târziu în ceremonie. Trei lovituri pe un tambur de bas dau semnalul pentru ca trupele masate să-și înceapă marșul.

Gardienii, după ce stau în atenție, își schimbă brațele. Sub comanda majorului de Tobe Senior, trupele masate mărșăluiesc și contramarchează pe gărzile de cai paradă în timp lent și rapid. Muzica lentă din martie este în mod tradițional Valsul din les Huguenots. În timpul marșului rapid, un baterist singuratic din corpul tobelor se desprinde de trupele masate, mărșăluind la doi pași spre dreapta paznicului Nr.1 pentru a-și lua postul în timp ce trupa merge mai departe, oprindu-se chiar lângă petrecerea de culoare.

Trooping de faza de culoare a ceremoniei este inițiată de opt bar bateristul singuratic „Drummer’ s Call”, semnalând căpitanul nr. 1 gardian să-și cedeze comanda subalternului Gărzii nr.1 și să se mute pentru a-și lua noua poziție în dreapta Gărzii nr. 2. Înclină armele, în timp ce ofițerul de teren direcționează celelalte companii prezente să schimbe armele și să stea în largul lor. Apelul a fost sunat, bateristul singuratic se întoarce la trupele masate.

escorta pentru culoare obține colourredit

în centru, ținând sabia și culoarea, Regimentul Sgt-Major al Gărzii nr.1. În spatele lui, purtând o centură de steag alb, Stegarul așteaptă să primească culoarea, stând în fața Gărzii nr.1. În dreapta, benzile masate.

ca escortă pentru culoare, Garda nr.1 efectuează piesa centrală a paradei.

un ordonator ia ritmul de la sergentul-Major al Regimentului (RSM), poziționat în spatele escortei pentru culoare, eliberând astfel RSM să – și scoată sabia-singura dată când un ofițer de infanterie al Armatei Britanice o face vreodată în paradă. 1 să se mute în ordine apropiată, apoi o îmbracă. Apoi, condusă de Subaltern cu Ensign-ul următor și cu sergentul-major al Regimentului mărșăluind în spatele companiei, escorta pentru color Quick mărșăluiește pe teren către „Grenadierii britanici”. (Această melodie este întotdeauna folosită indiferent de culoarea regimentului care este în trupă, deoarece flancul drept al fiecărui batalion era o companie de grenadieri.) Un gardian din spatele partidului de culoare se îndreaptă spre sergentul de culoare al partidului de culoare în același timp în timpul escortei care se apropie, apoi predă pușca sergentului de culoare, salută culoarea și părăsește terenul de paradă. Escorta marchează timpul, în timp ce benzile masate „curăță linia de marș” și se deplasează în fața Gardienilor și marchează timpul. La cincisprezece pași distanță de petrecerea de culoare, muzica se oprește și patru pași mai târziu, ‘escorta pentru culoare’ se oprește pe loc și i se ordonă să deschidă rândurile și să se îmbrace, urmate de trupele masate care fac o întoarcere.

gărzile sunt apoi chemate în atenție și apoi schimbă și înclină brațele sub îndrumarea ofițerului de teren, în timp ce cavaleria gospodăriei este chemată în atenție și de comandantul escortei suveranului.

RSM mărșăluiește în partea din față a escortei și, urmat de însemn, se apropie de petrecerea de culoare. După ce a salutat culoarea cu sabia, Sergentul-Major o ia de la sergentul de culoare, eliberându-l să se schimbe și apoi să încline brațele. RSM se întoarce, mărșăluiește spre steag și îi prezintă culoarea. Sublocotenentul salută culoarea cu sabia, învelește sabia fără să-și ia ochii de pe culoare și o ia în stăpânire.

după ce și-au obținut culoarea, Garda nr.1 (cunoscută anterior ca „escortă pentru culoare”) este acum denumită „escortă la culoare”.”Până atunci, trupele masate, acum cu linia eliminată, se confruntă cu fața în față, cu Corpul de Tobe, trupe de țevi și directorul principal al muzicii.

escorta se poziționează pentru a trupe colourredit sale

la primele șase bare de „Dumnezeu a salva regina”, escorta La Culoare prezintă arme; în același timp, întorcându-se spre exterior la un unghi de 45 de centimi, subofițerii (subofițerii) la cele patru colțuri (sau flancuri) ale brațelor portului de escortă, ca protecție maximă simbolică pentru culoare.

escorta La culoare și culoare arme pantă partid. Sergentul de culoare mărșăluiește spre dreapta și spre spatele escortei. Odată ce partidul de culoare, Ensign și sergentul-major al Regimentului s-au alăturat escortei, RSM se repoziționează în stânga și în spatele escortei. Subalternul ordonă apoi escortei să schimbe brațele și ordonă marșul lent.

Spinwheel al bandsEdit masat

în timp ce escorta către culoare merge încet pe câmp spre Garda nr.6 pentru a începe trooping-ul de culoare, benzile masate își execută manevra unică de „spinwheel” în sens invers acelor de ceasornic. Aceasta, o întoarcere de 90 de centimi în spațiu restricționat, se efectuează în timp ce se joacă marșul lent „escorta La Culoare.”

responsabilitatea principală pentru celebra roată, care este în mare parte individuală și instinctivă, revine sergentului major al garnizoanei.

o „roată” nu este o manevră ușoară chiar și cu un corp mic de trupe, iar cu un bloc de 400 de oameni roata normală este imposibilă. Prin urmare, banda masată pivotează pe propriul centru, astfel încât anumite ranguri și fișiere exterioare mărșăluiesc pe distanțe lungi în grabă, în timp ce rândurile centrale și interioare zăbovesc cu intenție extremă sau doar marchează timpul. Cu toate acestea, alții nu numai pas lateral, dar înapoi, de asemenea. Această mișcare extrem de complexă se numește ‘spin-wheel’, ale cărei detalii pot fi găsite în nici o carte de foraj sau manual de ceremonial. Complexitatea sa sfidează descrierea și, dacă adevărul ar fi cunoscut, mulți dintre participanți nu știu unde merg sau, la sosire, cum au ajuns acolo. Roata de rotire este aproape o formă de artă și fiecare performanță a acesteia, deși similară în esență, este diferită în detaliu. Majoritatea artiștilor interpreți sau executanți își ajustează acțiunile pentru a se potrivi nevoilor roții de rotire a momentului, ajustându-și mișcările cu totul altfel în alte ocazii.

odată ce escorta ajunge la marginea nr. 6, Muzica se oprește, iar ofițerul de teren din Brigada de așteptare ordonă întregii parade (cu excepția escortei) să prezinte armele pe măsură ce începe trooping-ul propriu-zis. Muzica se schimbă în ” Marșul lent al Grenadierilor.”

Trooping culoarea prin ranksEdit

la tulpinile de grenadieri marș lent, escorta La Culoare, apoi trupele de culoare în jos linia lungă de nr.6-2 paznici. Culoarea în sine este suportată de steagul din fața liniei de gardieni, dar rândurile escortei se împletesc cu rândurile lor. Pentru Nr. 6-2 gardieni, care mențin poziția ‘brațele prezente’, trooping lung, mai ales într-o zi fierbinte, necesită rezistență. Pe măsură ce se face acest lucru, benzile masate se mută înapoi în timp lent în locurile lor originale.

în cele din urmă, escorta ajunge înapoi la poziția inițială de Gardă Nr.1 – de unde a plecat pentru prima dată în timp rapid. Căpitanul lor, care cedase temporar comanda sa subalternului, își reia comanda asupra Gărzii nr.1 ordonându-le să prezinte arme, aducând astfel escorta înapoi în linie cu Gărzile nr. 2-6. Întreaga paradă este acum ordonată de ofițerul de teren să încline armele, încheind astfel faza de trupe.

faza de trupe este urmată de marșul trecut în timp lent și rapid al foot guards și apoi cavaleria gospodăriei și trupele regelui, de asemenea, în timp lent și rapid.

pregătirea marșului-pastEdit

din față în spate: Gărzile nr.5, 4, 3, 2, 1 în rândurile a două. Fundal la stânga: benzi masate.

ofițerul de teren dă comanda, „ofițeri, luați postul.”Nr. 1 la 5 paza apoi „retrage”, despre-cotitură și dreapta-formarea în formarea de revizuire, după care Adjutant comenzi” Ghiduri, constant”, dând semnal la compania ghiduri pentru a relua pozițiile lor. Nr. 1 la 5 Garda apoi despre-rândul său, din nou ca corpul de Tobe juca. Deoarece Garda nr. 6 este deja în picioare în unghi drept față de celelalte cinci companii, nu are nevoie să execute această mișcare, ci în schimb se mișcă poziția de comandă apropiată, apoi spre dreapta în trei, după ce Gărzile Nr.1 până la 5 se întorc înapoi în poziția de avans.

odată ce intervalele sunt stabilite, ofițerul de teren o salută pe regină și o informează că paznicii de picior sunt gata să treacă pe lângă, apoi poruncește: „paznicii vor trece pe lângă timp lent și rapid. Marș lent.”Garda nr. 6 se va întoarce la stânga pentru a avansa și apoi va forma două rânduri în marș după ce parada a început să execute marșul lent.

gărzile de picior au trecut în timp lent și rapid

gărzile de picioare au trecut în timp lent la revizuirea colonelului din 2008

nr. 1 Garda-escorta-conduce cele șase companii pentru două circuite de paradă a Gărzilor de cai, salutând Regina în timp ce trec. Colțurile terenului sunt negociate cu manevra complexă de formă stângă. Comenzi de ” schimbare direcție-stânga!”sunt apoi urmate de ghidul din stânga (sau Ghidul din dreapta) al fiecărui gardian care semnalizează „Domnule drept!”pentru căpitanul că societatea a ajuns la poziția, căpitanul va ordona imediat” stânga…Forma!”

la sfârșitul marșului lent și rapid, ofițerul de teren pleacă să o salute pe regină cu sabia, spunându-i că gărzile Majestății Sale și-au încheiat marșul.

marșul lent-pastEdit

marșurile lente neutre încep și încheie această secțiune pe măsură ce benzile masate mărșăluiesc în centrul câmpului pentru a-și lua locurile. Gardienii sunt precedați de baza de salut de către ofițerul de teren și maiorul Paradei, care o salută pe regină cu săbiile și ochii drept.

la tulpinile marșurilor lor lente regimentale distincte, fiecare dintre nr. 1-6 gardieni trec în fața reginei cu ochii drepți, ofițerii lor regimentali salutând cu săbii. Compania lider, Garda nr. 1-escorta La culoare-are o onoare deosebită. Sublocotenentul scade culoarea-înflorirea. Regina o recunoaște cu un arc de cap, iar colonelii regali salută culoarea. Odată ce a trecut de baza de salut, culoarea este ridicată din nou – „recuperarea” – și „ochii din față” este comandat.

salutul fiecărei companii este recunoscut de regină, duce și colonelii regali.

quick march-pastEdit

pentru acest circuit, culoarea se află în partea din spate a escortei (Garda nr.1), protejată de partea de culoare. Marșurile lor rapide regimentale sunt jucate pe măsură ce fiecare paznic trece în fața reginei cu ochii drepți. Cu toate acestea, acesta fiind un marș rapid, ofițerii nu salută cu săbii, ci doar cu ochii drepți. Ca și în cazul marșului lent, marșurile neutre încep și încheie această secțiune, iar culoarea este marșată pe lângă baza salutantă, în timp ce Regina, Ducele și colonelii regali o salută.

benzile masate, conduse de corpul de tobe și țevi și tobe, se îndepărtează pentru a permite benzilor montate pe pământ. Până atunci, gardienii piciorului și-au încheiat marșul și sunt acum la loc și îmbrăcați.

trupele călare călăresc pastEdit

Blues and Royals, unul dintre cele două regimente ale cavaleriei casnice, în penele lor roșii caracteristice și uniformele Albastru închis.

acum singura trupă montată a cavaleriei gospodărești în rochie de stat, condusă de cei doi cai de tobe reprezentând cele două regimente constitutive ale cavaleriei gospodărești și directorul muzicii Cavaleriei gospodăriei, călărește încet pe câmp, în mod tradițional pe melodia „Preobrajensky.”

este rândul Cavaleriei casnice și al trupelor regelui să finalizeze două circuite de paradă a Gărzilor de cai. Pentru cai, timpul lent și rapid corespunde unui marș de mers pe jos și, respectiv, unui trot. Din 1997, contingentul montat este condus de comandantul trupelor regelui și apoi de comandantul escortei suveranului.

în ambele viraje ale călătoriei, Gardienii de picior prezintă brațele conform ordinelor ofițerului de teren.

Walk-marchEdit

salutările sunt din nou date Reginei și returnate de ea și de colonelii regali culorilor pe măsură ce trec.

Royal Horse Artillery, mărșăluind spre „Royal Artillery Slow March” și apoi „March from Aida”, este primul, având prioritate față de toate celelalte unități atunci când este în paradă cu armele sale. Când trupa Regelui trece de baza de salut, Regina recunoaște arma principală ca fiind culoarea.

gărzile de viață, în jachete roșii și pene albe, sunt următoarele, urmate de Blues și Royals, în jachete albastre și pene roșii. Secvența marșurilor regimentului este: „marșul lent al Gărzilor de viață”, urmat de” Marșul lent al Blues și Royals”, și apoi ” regalii.”

călărind în spatele Cavaleriei gospodărești sunt potcovarii, câte unul pentru fiecare regiment, cărându-și topoarele sclipitoare și flancați de un soldat al fiecărui regiment. (Potcovarul Gărzilor de viață poartă o pană neagră mai degrabă decât albul obișnuit al regimentului.)

cele două regimente de cavalerie de uz casnic se transformă în paradă și slujba de a defila standardul de cavalerie al reginei din oricare dintre cele două regimente alternează anual între Gărzile de viață și Blues și Royals. Pe măsură ce standardul trece, acesta este înflorit (scufundat), în prezența reginei, a Ducelui și a colonelilor regali și după ce a trecut pe lângă ei este recuperat.

Trot-pastEdit

un trompetist de Stat al oricăruia dintre cele două regimente de cavalerie de uz casnic joacă „trotul” pentru a semnala începutul trotului-trecut așezat. „Rândul chilei” este jucat în mod tradițional, iar mult praf este ridicat de cai. Atât arma de plumb a trupei Regelui, cât și standardul de cavalerie al reginei (nu scufundat) sunt trotate în prezența reginei și a colonelilor regali în timp ce îi salută.

pe măsură ce se termină trap-ul, trupa montată salută Regina, călăreții drumhorse își încrucișează copanele deasupra capului. Apoi se întorc în partea de Est a Paradei Gărzilor de cai și se opresc pe loc.

pregătirea pentru martie-offEdit

membrii trupei Regelui, Royal Horse Artillery, întorcându-se de-a lungul Mall-ului.

directorul lor de muzică se întoarce spre interior pe calul său ca un semnal către ofițerul de teren că cavaleria gospodăriei și trupele regelui sunt acum în poziția de a încheia oficial procedurile sub comanda ofițerului de teren.

în timpul salutului Regal final, pe măsură ce parada își transmite dorințele de ziua de naștere de la toate cele 7 regimente ale Diviziei gospodăriei către colonelul lor șef, culoarea Gărzii nr.1 este coborâtă la pământ de către steag, în timp ce „God Save The Queen” este interpretat de trupele masate. Formând încă o dată divizii, însoțiți de corpul de Tobe, gardienii se pregătesc să plece, iar cavaleria gospodăriei și trupele regelui părăsesc câmpul. Ofițerul de teren, după ce a format parada pentru marș, merge apoi spre baza de salut, informând-o pe regină că gardienii sunt gata să plece de pe teren, în timp ce RSM-ul escortei își întoarce sabia în teacă, în timp ce un ordonat îi întoarce bastonul.

trupa Regelui, Royal Horse Artillery părăsește Parada Gărzilor de cai și merge la Green Park (adiacent palatului Buckingham) pentru a începe oficial salutul regal cu 41 de tunuri. În același timp, în Turnul Londrei, onorabila companie de artilerie își ia pozițiile în terenul turnului pentru salutul special cu 62 de tunuri care se va întâmpla când va sosi Regina. Acest salut de armă este făcut doar de HAC în timpul aniversărilor Regale.

marș offEdit

condusă de trupele masate, Regina se plasează în fruntea gărzilor piciorului. Întreaga paradă de 1.000 de soldați și 400 de muzicieni mărșăluiește în Mall spre Palatul Buckingham. Marcatorii pleacă apoi de pe teren purtând culorile companiei regimentului pe steagurile de marcare. Trupele regelui și HAC, acum la locul lor, se pregătesc să înceapă să tragă saluturile respective în timpul sosirii Familiei Regale la palat. În același timp, Gărzile Reginei vechi și noi, care efectuează acum schimbarea gărzii în curtea palatului în același timp cu ceremonia care se face, se pregătesc și pentru sosirea trăsurilor regale și pentru a saluta Regina pe trăsura ei când ajunge.