Articles

Zauberwörter


Gordon Meyer teilt dieses Zitat:

Nach einem vollen Abend mit Dantes Party konnten wir der Bedeutung von ‚Sim-Sala-Bim‘ nicht nahe kommen.
-Theo Annemann, The Jinx #67

Hier sind ein paar Leckerbissen über sim sala bim aus unserem Wörterbuch der Zauberwörter:
Diese Zauberwörter wurden von dem berühmten professionellen Magier Dante / Dem Großen Jansen populär gemacht. Sie dienten auch als Name seiner berühmten Tournee-Zaubershow. Der professionelle Zauberer Whit Haydn verwendete diese Worte einst in seinen Aufführungen als Hommage an Dante. Er erklärt: „Sim Sala Bim sind unsinnige Silben aus einem dänischen Kinderreim. Dante benutzte sie in seiner Show, sagen, sie bedeuteten ‚Tausend Dank. Er sagte, je mehr Applaus, desto größer die Verbeugung und desto mehr Dank würde der Sim Sala Bim bedeuten. Bald nachdem ich in den siebziger Jahren nach L.A. gezogen war, kaufte ich ein Set Dantes Ringe von Ken Leckvold, der sie von Dantes Sohn gekauft hatte. Ich habe es wirklich genossen, mit diesen Ringen aufzutreten, und fügte schließlich Dantes Linie als Zauberwort in meiner Seilroutine und Seide zu Ei hinzu, eine Art Tribut. Ich mochte die Ali Baba / Aladdin Art von Klang der Worte.“
Sim salabim wird von einem türkischen Alchemisten mit magischen Kräften im frühmittelalterlichen Volksstück mit dem Titel Robyn Hode: A Mummers Play gesprochen: „Ich habe hier einen Trank, der aus dem Osten gebracht wurde. Es heißt das goldene Elixier, und mit einem Tropfen werde ich Robyn Hode mit diesen magischen Worten wiederbeleben: ‚Sim Salabim. Steh auf, junger Mann, und sieh, wie dein Körper gehen und singen kann.“
Dr. Herbert H. Nehrlich schlägt vor, dass „sim sala bim „nach Ali Sim-sala-bim benannt ist, einem Wüstenwanderer und — am wichtigsten — einem Zauberer.“
Sim sala bim ist „das schwedische Äquivalent von ‚Abrakadabra'“ und ist auch in anderen skandinavischen Kulturen bekannt.
Nach dem Zweiten Weltkrieg tourte Kalanag, der Künstlername des professionellen deutschen Magiers Helmut Schreiber, „mit seiner spektakulären, farbenfrohen Illusionsshow Sim Sala Bim um die Welt. . . . Seine Show ist jetzt in der Sammlung des beliebten britischen Magiers Paul Daniels.“
Sim Sala Bim ist der Name eines Kartentricks von Kolin Tregaskes.
Professionelle magier Jade verwendet die magische phrase sim sala bim in Houdin der Licht & Schwere Brust illusion: „EINE box ist leicht zu tragen bis—zap!-der Magier Jade sagt die magischen Worte. Plötzlich kann die Box nicht mehr bewegt werden! In der vorderen Bühne sind Sie eingeladen, Jades magische Truhe zu heben. Dann, mit nur den magischen Worten, ‚Sim sala bim,’Jade macht die Brust zu schwer zu heben.“
Orson Welles verwendet Sim Sala Bim als Zauberwörter im Film Casino Royale von 1967.