Articles

Mots magiques


Gordon Meyer partage cette citation:

Après une soirée complète avec la fête de Dante, nous n’avons pas pu nous approcher de la signification de ‘Sim-Sala-Bim.
— Theo Annemann, The Jinx #67

Voici quelques informations sur sim sala bim de notre dictionnaire des mots magiques:
Ces mots magiques ont été rendus populaires par le célèbre magicien professionnel Dante / Le Grand Jansen. Ils ont également servi de nom à son célèbre spectacle de magie en tournée. Le magicien professionnel Whit Haydn a déjà utilisé ces mots dans ses performances en hommage à Dante. Il explique :  » Les Sim Sala Bim sont des syllabes absurdes tirées d’une comptine danoise. Dante les a utilisés dans son spectacle, disant qu’ils voulaient dire « Mille mercis. »Il a dit que plus il y avait d’applaudissements, plus l’archet était grand et plus la Sim Sala Bim signifierait des remerciements. Peu de temps après avoir déménagé à Los Angeles dans les années soixante-dix, j’ai acheté un ensemble de bagues de Dante à Ken Leckvold, qui les avait achetées au fils de Dante. J’ai vraiment aimé jouer avec ces bagues, et j’ai finalement ajouté la ligne de Dante comme mot magique dans ma routine de corde et de soie à l’œuf, une sorte d’hommage. J’ai aimé le son des mots Ali Baba/ Aladdin. »
Sim salabim est parlé par un alchimiste turc aux pouvoirs magiques dans la pièce folklorique du début du Moyen Âge intitulée Robyn Hode: A Mummers Play: « J’ai ici une potion, apportée de l’est. C’est ce qu’on appelle l’élixir d’or, et d’une goutte, je vais faire revivre Robyn Hode avec ces mots magiques: « Sim Salabim. »Levez-vous jeune homme et voyez comment votre corps peut marcher et chanter. »
Dr. Herbert H. Nehrlich suggère que sim sala bim « porte le nom d’Ali Sim-sala-bim, un vagabond du désert et, surtout, un magicien. »
Sim sala bim est « l’équivalent suédois de ‘abracadabra' » et est également connu dans d’autres cultures scandinaves.
Après la Seconde Guerre mondiale, Kalanag, le nom de scène du magicien professionnel allemand Helmut Schreiber, « a fait le tour du monde avec son spectacle d’illusion spectaculaire et coloré Sim Sala Bim. . . . Son spectacle fait maintenant partie de la collection du célèbre magicien britannique Paul Daniels. »
Sim Sala Bim est le nom d’un tour de cartes de Kolin Tregaskes.
La magicienne professionnelle Jade utilise la phrase magique sim sala bim dans la Lumière de Houdin & Illusion de poitrine lourde: « Une boîte est facile à transporter jusqu’à – zap!- le magicien Jade dit les mots magiques. Soudain, la boîte ne peut plus être déplacée ! Sur le devant de la scène, vous êtes invités à soulever le coffre magique de Jade. Puis, avec juste les mots magiques, « Sim sala bim », Jade rend la poitrine trop lourde pour la soulever. »
Orson Welles utilise Sim Sala Bim comme mots magiques dans le film Casino Royale de 1967.