Articles

Buddhābhiṣeka

Kaiguang (chino simplificado: 开光; chino tradicional: pin; pinyin: kāiguāng) es el término chino para la consagración de una estatua de una deidad. En chino, el significado literal de Kaiguang es «apertura de luz». Aunque a menudo se realiza en las religiones budista y taoísta, también es bien conocido como el acto de consagrar nuevos trajes de león utilizados para la danza tradicional del león.

Un ritual de kaiguang varía entre las tradiciones, pero es esencialmente el acto de consagración formal para un uso adecuado al manchar los ojos de una estatua o traje de león con un pincel de caligrafía recubierto con cinabrio. En el Taoísmo y el budismo, el ritual es realizado por clérigos superiores y se realiza invitando a una deidad específica, buda o bodisatva a empoderar una efigie «vacía» de sí mismos y llenarla con una esencia divina. También se emplea el uso de un espejo (para reflejar la luz del sol) y una toalla seca (para limpiar simbólicamente la estatua de suciedad).

Se cree que si una estatua o un disfraz de león no ha pasado por kaiguang, no se puede adorar o usar para la actuación, ya que los ojos todavía están «cerrados».