Todo el desfile es supervisado por el Oficial de Campo en Espera de Brigada (a veces abreviado como «Oficial de Campo»), con la asistencia del Mayor de Brigada y el Ayudante, todos a caballo, y acompañado por el Sargento Mayor de la Guarnición del Distrito de Londres, que se desmonta y coordina los procedimientos de la ceremonia.

Marzo onEdit

Parte de el Marcador de Detalle marchando al final del desfile.

Un detalle de guardias portando banderas marcadoras marcha, para marcar las posiciones de los Guardias 1-6. (Estas banderas indicadoras son los colores respectivos de la compañía de cada regimiento.)

Precedidos por sus bandas de regimiento, los guardias 1-6 marchan a su posición. El Guardia número 1 es » Escolta para el Color.»

• Los guardias 1-5 se alinean en dos filas en el lado oeste del patio de armas frente al Edificio de Guardias de Caballos.
• El protector No. 6 se alinea perpendicularmente a ellos en el lado norte, formando así una forma de «L».
• Las bandas agrupadas están en el lado sur, junto a los jardines del 10 de Downing Street.
• Junto a la Guardia No. 6 está el Grupo de Color compuesto por 3 soldados. Un baterista de snare se une a ellos en la marcha. A medida que la fiesta toma su lugar, el baterista se marcha y se quita la carcasa del color, revelando el color que se debe tropar.
• La Tropa del Rey, la Caballería Doméstica y su banda montada se forman detrás de los Guardias 1-5.

Con los protectores de pies en su orden de servicio a domicilio y la banda montada en el uniforme de vestir del estado, las filas ensambladas de la División Doméstica hacen un espectáculo colorido.

Media compañía de guardias se alinean en el camino al Desfile de Guardias de Caballos para proporcionar seguridad a la Familia Real que llegará más tarde y a los contingentes marchantes y montados.

Llegada del soberanoeditar

Carruaje que lleva a las Duquesas de Cornualles y Cambridge y al Príncipe Harry, junio de 2013.

Precediendo al soberano, los miembros más antiguos de la Familia Real, presentes pero no en el desfile, llegan a barouches para ver la ceremonia desde una ventana central del primer piso en la antigua oficina del Duque de Wellington en el Edificio Horse Guards. Esta procesión gira en el Memorial de los Guardias, y el Guardia N. º 3 ha abierto filas para permitir el paso de sus carruajes.

Isabel II a caballo, Trooping the Color por última vez en 1986 en su caballo Birmano. Desde entonces, ha viajado en un carruaje de las Caballerizas Reales.

Precedida por la Escolta del Soberano, la Reina (Coronel en Jefe) viaja desde el Palacio de Buckingham por el Centro Comercial, en un carruaje. Directamente detrás de la Reina en la Procesión Real, los Coroneles Reales—el Príncipe de Gales (Guardias Galeses), el Duque de Kent (Guardias Escoceses), la Princesa Real (Azules y Reales), el Duque de York (Guardias Granaderos) y el Duque de Cambridge (Guardias Irlandeses)—son seguidos por los Coroneles no reales de los Regimientos (los de los Guardias Coldstream y los Guardias Salvavidas). Le siguen otros oficiales de la División de la Casa y de la Casa Real, todos a caballo, incluido el Maestro del Caballo, el General de División al mando de la División de la Casa con su Jefe de Estado mayor y Ayudante de campo, Bastón de Plata en Espera, los Ayudantes del regimiento y varios Caballerizos de la Reina.

A medida que el carruaje llega al Desfile de Guardias de Caballos, el Estándar Real está preparado para ser liberado y volado desde el techo de los Guardias de Caballos. A medida que el carruaje pasa detrás del color al soldado, el cochero jefe, látigo en mano, le rinde honores. La Reina se posa en la Base de Saludo para comenzar las ceremonias.

El Oficial de Campo comienza el Desfile con la orden: «Guardias-Saludo Real-Armas presentes!»y el himno nacional (Dios salve a la Reina) es tocado por las Bandas de Guardias de Pie de la División Doméstica, dirigidas por el Director de Música de la División Doméstica. Simultáneamente, el Estandarte Real se libera formalmente y vuela desde el asta de la bandera de los Guardias de Caballos. Esta tradición se rompió en el desfile de 2015, ya que el saludo y la interpretación del Himno Nacional sucedieron cuando la Reina se acercó a la Base de Saludos junto con el Duque de Edimburgo, mientras que el Royal Standard se lanzó al mismo tiempo.

Inspección de la lineEdit

La Reina inspecciona los pies de los guardias de la Real Coroneles siguiente ella. Primer plano: parte posterior de la Guardia No. 6. Fondo: jardín de la calle Downing 10 y bandas masivas.

La Reina vuelve a entrar en el carruaje y es conducida antes y detrás de la larga fila de guardias reunidos, con los Coroneles Reales siguiéndolos, en desfiles en los que se toca el Himno Nacional a su llegada al campo, el carruaje solo pasa por la base a medida que avanza hacia la línea. Los comentarios de televisión de la BBC cada año enfatizan el conocimiento de la Reina de los atributos de sus guardias, y destacan la «estabilidad» como una cualidad muy apreciada para un guardia.

Las marchas de acompañamiento siempre llevan el sabor del regimiento cuyo color se está patrullando, lo que le da a la inspección real una atmósfera única. Por ejemplo, si los Guardias galeses están patrullando su color, la música incluirá su marcha tradicional de regimiento, Hombres de Harlech. Mientras la Reina pasa a las seis compañías de guardias de pie a su izquierda, se juega una marcha lenta o aire. Una vez que el faetón gira alrededor de la parte trasera de la Guardia No.6, la música cambia a una marcha rápida. La Reina es transportada de vuelta a la línea, pasando por la Caballería Doméstica y la Tropa del Rey estacionada a su derecha, con el cochero jefe saludando el Estandarte Soberano de la Caballería Doméstica y la pistola de plomo de la Tropa del Rey en rápida sucesión con un látigo. La inspección completa, la música cesa, y ella es transportada de vuelta a la base de saludos.

Bandas agrupadas troopEdit

Véase también: § Rueda giratoria de las bandas agrupadas (abajo)

Bandas agrupadas de los protectores de pies, 16 de junio de 2007

Con la Reina una vez más sentada en la base de saludo, el comando «Tropa!»es dado por el Oficial de Campo. Esto no debe confundirse con el troop del color en sí, que ocurre más tarde en la ceremonia. Tres golpes en un bombo dan la señal para que las Bandas en masa comiencen su marcha.

Los guardias, después de ponerse de pie, cambian de brazos. Bajo el mando del Mayor de Batería, las Bandas en Masa marchan y contra-marchan en el Desfile de Guardias de Caballos en un tiempo lento y rápido. La música de marcha lenta es tradicionalmente el Vals de Los Hugonotes. Durante la marcha rápida, un baterista solitario del Cuerpo de Tambores se aleja de las bandas en masa, marchando a dos pasos a la derecha del Guardia Número 1 para tomar su puesto mientras la banda continúa, deteniéndose cerca de la fiesta de color.

El Troop de la fase de color de la ceremonia se inicia con la llamada del baterista solitario de ocho compases, señalando al Capitán del No. 1 Guardia para ceder su mando al Subalterno de la Guardia No. 1 y moverse para tomar su nueva posición a la derecha de la Guardia No.2. Inclina los brazos, mientras que el Oficial de Campo dirige a las otras compañías presentes para que cambien de brazos y se mantengan a gusto. Una vez sonada la llamada, el baterista solitario regresa a las Bandas en Masa.

Escolta para el Color obtiene el colorrEdit

En el centro, sosteniendo su espada y el Color, el Sargento Mayor del Regimiento de la Guardia No. 1. Detrás de él, con un cinturón de bandera blanca, el alférez espera para recibir el Color, de pie frente al Guardia Número 1. A la derecha, las Bandas Agrupadas.

Como Escolta para el Color, el Guardia No. 1 realiza la pieza central del desfile.

Un ordenanza toma el pace stick del Sargento Mayor del Regimiento (RSM), colocado detrás de la Escolta para el Color, liberando así al RSM para desenvainar su espada, la única vez que un suboficial de infantería del Ejército Británico lo hace en desfile. El Subalterno entonces ordena al Guardia No. 1 que se mueva en orden cercano, y luego lo viste. Luego, liderada por el Subalterno con la Alférez siguiendo, y con el Sargento Mayor del Regimiento marchando detrás de la compañía, la Escolta para el Color marchó al campo hacia «Los Granaderos Británicos». (Esta melodía siempre se usa independientemente del color del regimiento que se esté patrullando, porque el flanco derecho de cada batallón solía ser una compañía de granaderos. Un guardia detrás del grupo de color marcha hacia el Sargento de color del grupo de color al mismo tiempo que la Escolta se acerca, luego entrega el rifle al Sargento de color, saluda al color y sale del patio de armas. La Escolta marca el tiempo, mientras que las Bandas Agrupadas «despejan la línea de marcha» y se mueven al frente de los Guardias y marcan el tiempo. A quince pasos de la Fiesta de Color, la música se detiene y cuatro pasos más tarde, la «Escolta para el Color» se detiene en su lugar, y se le ordena abrir filas y vestirse, seguido por las Bandas Agrupadas que hacen un giro.

Los guardias son llamados a la atención y luego cambian y bajan los brazos bajo la dirección del Oficial de Campo, mientras que la Caballería Doméstica también es llamada a la atención por el comandante de la Escolta del Soberano.

El RSM marcha hacia la parte delantera de la Escolta y, seguido por el Alférez, se acerca a la Fiesta de Color. Después de saludar al color con su espada, el Sargento Mayor se la quita al Sargento de Color, liberándolo para cambiar y luego inclinar los brazos. El RSM se gira, marcha hacia el Alférez y le presenta el color. El alférez saluda al color con su espada, envaina la espada sin apartar los ojos del color, y toma posesión de ella.

Habiendo obtenido su color, el Guardia No. 1 (anteriormente conocido como «Escolta para el Color») ahora se denomina «Escolta para el Color».»Para entonces, las bandas en masa, ahora con la línea despejada, se enfrentan al frente, con el Cuerpo de Tambores, bandas de gaitas y el director principal de música.

La Escolta se posiciona para reforzar su colorrEdit

A los primeros seis compases de «Dios salve a la Reina», la Escolta al Color presenta brazos; simultáneamente, girando hacia afuera en un ángulo de 45°, los suboficiales (suboficiales) en las cuatro esquinas (o flancos) de los brazos de babor de escolta, como máxima protección simbólica para el color.

La Escolta a los brazos de pendiente de Color y Fiesta de Color. El Sargento de Color marcha a la derecha y a la parte trasera de la Escolta. Una vez que el Grupo de Color, el Alférez y el Sargento Mayor del Regimiento se han unido a la Escolta, el RSM se reposiciona a la izquierda y detrás de la Escolta. El Subalterno ordena a la Escolta que cambie de armas y ordena la marcha lenta.

Rueda giratoria de las bandas masificadaseditar

A medida que la Escolta hacia el Color marcha lenta por el campo hacia el Guardia No.6 para comenzar su trooping de color, las bandas masificadas realizan su maniobra única de «rueda giratoria» en sentido contrario a las agujas del reloj. Esto, un giro de 90° en un espacio restringido, se realiza mientras se reproduce la marcha lenta «Escolta al Color».»

La responsabilidad principal de la célebre rueda giratoria, que es en gran medida individual e instintiva, recae en el Sargento Mayor de la Guarnición.

Una «rueda» no es una maniobra fácil con un cuerpo pequeño de tropas, y con un bloque de 400 hombres, la rueda normal es imposible. Por lo tanto, la banda en masa gira sobre su propio centro, de modo que ciertas filas y filas exteriores marchan largas distancias a toda prisa, mientras que las filas central e interna vagan con extrema intención, o simplemente marcan el tiempo. Sin embargo, otros no solo caminan hacia los lados, sino también hacia atrás. Este movimiento altamente complejo se llama «rueda giratoria», cuyos detalles no se pueden encontrar en ningún libro de ejercicios o manual ceremonial. Su complejidad desafía la descripción, y si se supiera la verdad, muchos de los participantes no saben a dónde van o, a su llegada, cómo llegaron allí. La rueda giratoria es casi una forma de arte y cada interpretación, aunque similar en lo esencial, es diferente en detalle. La mayoría de los artistas están ajustando sus acciones para adaptarse a las necesidades de la rueda giratoria del momento, habiendo ajustado sus movimientos de otra manera en otras ocasiones.

Una vez que la Escolta alcanza el borde del No. 6 Guardia, la música se detiene, y el Oficial de Campo en la Brigada de Espera ordena a todo el desfile (excepto a la Escolta) que presente las armas cuando comience la tropa propiamente dicha. La música cambia a «The Grenadiers’ Slow March.»

Trooping the colour through the ranksEdit

To the strains of the Grenadiers Slow March, the Escort to the Colour then troops the colour down the long line of Nos.6-2 Guards. El color en sí lo lleva el Alférez al frente de la línea de guardias, pero las filas de la Escolta se entrelazan con sus filas. Para Núms. 6-2 Guardias, que mantienen la posición de «brazos presentes», el largo trooping, especialmente en un día caluroso, requiere resistencia. A medida que se hace esto, las Bandas Agrupadas retroceden lentamente a sus lugares originales.

Finalmente, la Escolta regresa a su posición original como Guardia No.1, desde donde marchó por primera vez en un tiempo rápido. Su Capitán, que había cedido temporalmente su mando al Subalterno, reanuda su mando sobre la Guardia No.1 ordenándoles que presenten armas, lo que hace que la Escolta vuelva a estar en línea con los Guardias No. 2-6. El oficial de Campo ordena ahora que todo el desfile incline los brazos, concluyendo así la fase de tropa.

La fase de tropa es seguida por el paso de marcha en tiempo lento y rápido de los guardias de a pie y luego la Caballería Doméstica y la Tropa del Rey, también en tiempo lento y rápido.

Preparación para la marcha-pastEdit

Desde el frente hacia atrás: los Guardias Núms. 5, 4, 3, 2, 1 en filas de dos. Fondo a la izquierda: bandas en masa.

El Oficial de Campo da la orden, » Oficiales, tomen el puesto.»Núms. 1 a 5 Guardias luego «retirarse», girando y formando a la derecha en formación de revisión, después de lo cual el Ayudante ordena» Guías, firmes», dando una señal a los guías de la compañía para que reanuden sus posiciones. Los números 1 a 5 hacen guardia y luego giran de nuevo mientras el Cuerpo de Tambores toca. Dado que el Guardia N.º 6 ya está de pie en ángulo recto con las otras cinco compañías, no necesita ejecutar este movimiento, sino que se mueve en posición de orden cerrado y luego a la derecha de tres en tres después de que los guardias N. º 1 a 5 vuelvan a la posición de avance.

Una vez establecidos los intervalos, el Oficial de Campo saluda a la Reina y le informa que los guardias de pie están listos para pasar, luego ordena: «Los guardias pasarán en un tiempo lento y rápido. Marcha lenta.»El Guardia No. 6 girará a la izquierda para avanzar y luego formará dos filas al marchar después de que el desfile haya comenzado a ejecutar la marcha lenta.

protectores del Pie de marzo pasado, en el lento y rápido timeEdit

Footguards de marzo pasado en el Tiempo Lento en el Coronel de la Revisión en 2008

No. 1 Guardia – la Escolta-lidera a las seis compañías para dos circuitos de Desfile de Guardias de Caballos, saludando a la Reina mientras pasan. Las esquinas del campo se negocian con la compleja maniobra de la Forma izquierda. Comandos de » Cambio de dirección-izquierda!»son seguidos por la Guía Izquierda(o Guía Derecha) de cada Guardia que indica» ¡Derecha, Señor!»al Capitán que la compañía ha llegado a la posición, el Capitán ordenará inmediatamente» Izquierda…¡Forma!»

Al final de la marcha lenta y rápida, el Oficial de Campo sale a saludar a la Reina con su espada, diciéndole que los Guardias de su Majestad han terminado su marcha.

Marcha lenta-Pasteditar

Las marchas lentas neutrales comienzan y concluyen esta sección a medida que las Bandas Agrupadas marchan hacia el centro del campo para ocupar su lugar. Los guardias son precedidos más allá de la base de saludo por el Oficial de Campo y el Mayor del Desfile, que saludan a la Reina con sus espadas y ojos a la derecha.

A las cepas de sus distintivas marchas lentas del regimiento, cada una de las Nos. 1-6 Guardias pasan ante la Reina con los ojos a la derecha, sus oficiales de regimiento saludando con espadas. La compañía líder, el Guardia No. 1, la Escolta del Color, tiene un honor particular. La insignia baja el color, el ‘florecimiento’. La Reina lo reconoce con un arco de la cabeza, y los Coroneles Reales saludan el color. Una vez pasada la base de saludo, el color se eleva de nuevo – el ‘recuperar’ – y se ordena «ojos al frente».

El saludo de cada compañía es reconocido por la Reina, el Duque y los Coroneles Reales.

Quick march-Pasteditar

Para este circuito, el color está en la parte trasera de la Escolta (Guardia No.1), protegida por la Fiesta de Color. Sus marchas rápidas de regimiento se juegan cuando cada guardia pasa ante la Reina con los ojos a la derecha. Sin embargo, al ser una marcha rápida, los oficiales no saludan con espadas, sino solo con los ojos derechos. Al igual que con la marcha lenta, las marchas neutrales comienzan y concluyen esta sección, y el Color pasa por la base de saludo mientras la Reina, el Duque y los Coroneles Reales la saludan.

Las bandas agrupadas, lideradas por el Cuerpo de Tambores y las tuberías y tambores, se alejan para permitir que las bandas montadas se adhieran al suelo. Para entonces, los guardias de pie han terminado su marcha, y ahora están de vuelta en su lugar y vestidos.

Las tropas montadas montan pastEdit

Los Azules y Reales, uno de los dos regimientos de la Caballería doméstica, con sus característicos penachos rojos y uniformes azules oscuros.

ahora La única Banda Montado de la Caballería real en el estado de vestir, liderado por los dos tambor de caballos que representan los dos constituyentes regimientos de la Caballería real, y el Director de Música de la Caballería real, paseo lentamente en el campo, tradicionalmente con la melodía de «Preobrajensky.»

Es el turno de la Caballería Doméstica y la Tropa del Rey para completar dos circuitos de Desfile de Guardias de Caballos. Para los caballos, el tiempo lento y rápido corresponde a una marcha a pie y un trote sentado, respectivamente. Desde 1997, el contingente montado está dirigido por el comandante de la Tropa del Rey y luego por el comandante de Escolta del Soberano.

En ambos giros del viaje, los Guardias de Pie presentan los brazos según las órdenes del Oficial de Campo.

Marcha de caminoeditar

Los saludos se dan de nuevo a la Reina, y son devueltos por ella y los Coroneles Reales a los colores a medida que pasan.

La Artillería de Caballos Reales, marchando a la «Marcha Lenta de Artillería Real» y luego a la «Marcha desde Aida», es la primera, teniendo prioridad sobre todas las demás unidades cuando desfilan con sus cañones. Cuando la Tropa del Rey pasa por la base de saludo, la Reina reconoce el cañón principal como el color.

Los Salvavidas, con chaquetas rojas y plumas blancas, son los siguientes, seguidos por los Azules y la Realeza, con chaquetas azules y plumas rojas. La secuencia de marchas del regimiento es: «Marcha Lenta de los Guardias de la Vida», seguida de» Marcha Lenta de los Blues y la Realeza», y luego «La Realeza».»

Montar en la parte trasera de la Caballería real son los herradores, uno para cada regimiento, llevando sus brillando ejes y flanqueado por un soldado de cada regimiento. (El herrero de los Salvavidas usa una pluma negra en lugar del blanco habitual del regimiento.)

Los dos regimientos Domésticos de Caballería se turnan para desfilar y el trabajo de desfilar el Estandarte de Caballería de la Reina de cualquiera de los dos regimientos se alterna anualmente entre los Salvavidas y los Azules y la Realeza. A medida que el estandarte pasa, florece (se sumerge), en presencia de la Reina, el Duque y los Coroneles Reales y después de pasar por ellos se recupera.

Trot-Pasteditar

Un trompetista de estado de cualquiera de los dos regimientos de Caballería domésticos toca «El Trote» para señalar el comienzo del trote sentado. «La fila de la quilla» se juega tradicionalmente, y los caballos levantan mucho polvo. Tanto el cañón de plomo de la Tropa del Rey como el Estandarte de Caballería de la Reina (no sumergido) se trotan en presencia de la Reina y los Coroneles Reales mientras los saludan.

Cuando el trote termina, la banda montada saluda a la Reina, los jinetes del caballo de tambor cruzan sus baquetas por encima de sus cabezas. Luego regresan al lado este del Desfile de Guardias de Caballos y se detienen en su lugar.

Preparándose para la salida de marchaeditar

Miembros de la Tropa del Rey, Artillería de Caballos Reales, regresando a lo largo del Centro Comercial.

Su director de música se vuelve hacia adentro en su caballo como una señal para el Oficial de Campo de que la Caballería Doméstica y la Tropa del Rey están ahora en posición de terminar formalmente los procedimientos bajo el mando del Oficial de Campo.

Durante el Saludo Real final, mientras el desfile rinde sus deseos de cumpleaños de los 7 regimientos de la División Doméstica a su coronel en jefe, el color de la Guardia No.1 es bajado al suelo por la Alférez mientras que «Dios salve a la Reina» es tocado por las Bandas en Masa. Formando divisiones una vez más, acompañados por el Cuerpo de Tambores, los guardias se preparan para marchar, y la Caballería Doméstica y la Tropa del Rey abandonan el campo. El Oficial de Campo, después de formar el desfile para la marcha, luego se dirige hacia la base de saludos, informando a la Reina que los guardias están listos para marchar fuera del campo mientras el RSM de la Escolta devuelve su espada a su vaina como un ordenanza le devuelve su palo de ritmo.

La Tropa del Rey, Royal Horse Artillery deja el Desfile de Guardias de Caballos y procede al Parque Verde (adyacente al Palacio de Buckingham) para comenzar formalmente el saludo real de 41 cañones. Al mismo tiempo, en la Torre de Londres, la Honorable Compañía de Artillería toma sus posiciones en los terrenos de la torre para el saludo especial de 62 cañones que se realizará cuando llegue la Reina. Este saludo con arma solo lo hace el HAC durante los aniversarios reales.

Marchando hacia fuera

Liderada por las bandas en masa, la Reina se coloca a la cabeza de sus protectores de pies. Todo el desfile de 1.000 soldados y 400 músicos marcha por el Centro comercial hacia el Palacio de Buckingham. Luego, los Marcadores marchan fuera del terreno llevando los colores de la compañía del regimiento en las banderas de los marcadores. La Tropa del Rey y el HAC, ahora en su lugar, se preparan para comenzar a disparar sus respectivos saludos de cañón durante la llegada de la Familia Real al palacio. Al mismo tiempo, los antiguos y nuevos Guardias de la Reina, que ahora realizan el Cambio de Guardia en la explanada del palacio al mismo tiempo que se realiza la ceremonia, también se preparan para la llegada de los carruajes reales y para saludar a la Reina en su carruaje cuando llegue.