‘ Try ‘ es un verbo especial en inglés porque podemos seguirlo con un gerundio (forma ing) o un infinitivo. Sin embargo, el significado cambia.Vea el video y aprenda cómo «intentar hacer» es diferente de «intentar hacer».

Vea videos sobre otros verbos que pueden ser seguidos por gerundios e infinitivos. Aprende cómo cambian sus significados.
solía hacer-estar acostumbrado a hacer
dejar de hacer-dejar de hacer
Haga clic aquí para ver más videos gramaticales

Intente hacer o intente hacer script

¿Qué está haciendo?Estoy tratando de aprender a tocar el tipo.Pero, ¿para qué son todas las notas adhesivas?Estoy tratando de no mirar las llaves.Buena suerte con eso.

El verbo ‘ try ‘ puede ir seguido de una forma infinitiva o de un gerundio y las dos estructuras tienen significados muy similares. De hecho, son tan similares que en algunas situaciones puedes usar cualquiera.

¿has hablado con Rachel? No, intenté llamarla, pero la línea estaba ocupada.¿Has hablado con Rachel? No, traté de llamarla, pero la línea estaba ocupada.

En ambos casos Jay quería hablar con Rachel. «Traté de llamar» significa que pensó que llamar podría ser la forma de hacerlo. Traté de llamar, significa que hizo un esfuerzo, hizo un intento de hablar con ella.Así que la diferencia es muy sutil, muy pequeña. «Intentar hacer» se trata de obtener resultados, lograr un resultado exitoso. Tratar de hacer se trata de hacer un esfuerzo.

estoy tratando de cambiar esta bombilla pero no puedo llegar.

a menudo usamos ‘intentar hacer» cuando pensamos que algo es difícil.

estamos tratando de hacer este rompecabezas, pero es muy difícil.

¿Qué es una rana bebida favorita?Jay, estoy ocupado.Croak-a-Cola. ¿Sabías que las vacas tienen cuatro estómagos?Jay, estoy tratando de trabajar.

Por lo que usamos ‘try to’ cuando una acción es difícil. Cuando una acción es fácil, pero no sabemos si logrará el resultado que queremos, usamos «intentar hacer».

¿Qué te parece?Es un poco insípido.Intenta agregar un poco de sal.
OK.

Agregar sal es fácil, por lo que el problema aquí es que la sal lo mejorará. Trata de experimentar para encontrar algo que funcione.

El televisor no funciona. Intenta conectarlo. Oh.

A menudo usamos «intentar hacer» cuando hay un problema y estamos sugiriendo una posible solución.

Venida?Quiero terminar mi café. Hace calor.Intenta ponerle un poco de hielo.buena idea.

me gustaría que tratas de salir con algunos de los otros chicos, así como Geoff.¿Por qué? Madre, me gusta mucho Geoff.Lo sé, querida. A mí también me gusta. Pero después de todo, hay otros chicos en el mundo.

Así que ‘intenta hacer’: haz un esfuerzo. «Intenta hacer» – experimenta. Puedes ver ambas formas en esta oración aquí. Aprender a tocar el tipo es difícil. Tienes que hacer un esfuerzo. Tal vez las notas adhesivas ayuden, o tal vez no. Son un experimento. Un último ejemplo.

¿Qué estás haciendo?Estoy tratando de meter una bola de papel en el bote de basura de Kathy.
Oh bien hecho!¿Puedo probar?
Seguro.
OK. Aquí vamos.Intenta enrollarlo en una bola más pequeña.
OK.

Haga clic aquí para ver este video con una transcripción en la que se puede hacer clic
Vea videos sobre algunos otros verbos que pueden ser seguidos por gerundios e infinitivos. Aprende cómo cambian sus significados.
solía hacer-estar acostumbrado a hacer
dejar de hacer-dejar de hacer
Haga clic aquí para ver más videos gramaticales