Articles

Try to do and Try doing (gerunds and infinitives)

’Try’ jest specjalnym czasownikiem w języku angielskim, ponieważ możemy po nim następować albo gerund (forma ing), albo bezokolicznik. Jednak znaczenie się zmienia.
Obejrzyj film i dowiedz się, jak 'try to do’ różni się od 'try doing’.

obejrzyj filmy o innych czasownikach, po których mogą następować gerundy i Bezokoliczniki. Dowiedz się, jak zmieniają się ich znaczenia.
used to do – be used to doing
stop to do – stop doing
Kliknij tutaj, aby obejrzeć więcej filmów gramatycznych

Try to do or Try doing script

Co robisz?
próbuję nauczyć się dotykać.
ale po co te wszystkie nutki?
staram się nie patrzeć na klucze.
powodzenia.

po czasowniku 'try’ może występować forma bezokolicznikowa lub gerund, a obie struktury mają bardzo podobne znaczenia. W rzeczywistości są one tak podobne,że w niektórych sytuacjach można użyć albo.

rozmawiałeś z Rachel? Nie, próbowałem do niej dzwonić, ale linia była zajęta.
rozmawiałeś z Rachel? Nie, próbowałem do niej zadzwonić, ale linia była zajęta.

w obu przypadkach Jay chciał porozmawiać z Rachel. „Próbowałem dzwonić” oznacza, że myślał, że telefon może być sposobem, aby to zrobić. Próbowałem się do niej dodzwonić.
różnica jest więc bardzo subtelna – bardzo mała. „Try doing” polega na uzyskiwaniu rezultatów, osiąganiu udanych rezultatów. „Try to do” polega na podejmowaniu wysiłku.

próbuję zmienić tę żarówkę, ale nie mogę dosięgnąć.

często używamy 'try to do’, gdy myślimy, że coś jest trudne.

Jaki ulubiony napój żaby?
Jay, jestem zajęty .
Croak-a-Cola. Wiesz, że krowy mają cztery żołądki?
Jay, staram się pracować.

więc używamy 'try to’, gdy akcja jest trudna. Gdy działanie jest łatwe, ale nie wiemy, czy osiągnie pożądany rezultat, używamy 'try doing’.

Co o tym sądzisz?
to trochę bez smaku.
spróbuj dodać trochę soli.
OK.

dodawanie soli jest łatwe, więc problem w tym, że sól sprawi, że będzie lepiej. Spróbuj zrobić ’ jest o eksperymentowanie, aby znaleźć coś, co działa.

telewizor nie działa. Spróbuj podłączyć. Oh.

często używamy 'trying doing’, gdy pojawia się problem i sugerujemy możliwe rozwiązanie.

przyjedziesz?
chcę skończyć kawę. Jest gorąco.
spróbuj włożyć trochę lodu.
dobry pomysł.

chciałbym, żebyś spróbował wyjść z innymi chłopakami, a także z Geoffem.
dlaczego? Matko bardzo lubię Geoffa.
wiem kochanie. Ja też go lubię. Ale przecież są inni chłopcy na świecie.

więc 'spróbuj’ – Postaraj się. 'Try doing’ – eksperyment. Możesz zobaczyć obie formy w tym zdaniu tutaj. Nauka dotyku jest trudna. Musisz się postarać. Być może sticky notes pomoże, a może nie. To eksperyment. Ostatni przykład.

próbuję wrzucić papierową piłkę do kosza na śmieci Kathy.
oh well done!
mogę spróbować?
pewnie.
OK. Zaczynamy.
spróbuj zwinąć ją w mniejszą kulkę.
OK.

Kliknij tutaj, aby obejrzeć ten film z klikalną transkrypcją
obejrzyj filmy o innych czasownikach, po których mogą następować gerundy i Bezokoliczniki. Dowiedz się, jak zmieniają się ich znaczenia.
used to do-be used to doing
stop to do-stop doing
Kliknij tutaj, aby obejrzeć więcej filmów gramatycznych