‘ ‘Try’ est un verbe spécial en anglais car nous pouvons le suivre avec un gérondif (forme ing) ou un infinitif. Cependant, le sens change.
Regardez la vidéo et apprenez en quoi « essayer de faire » est différent de « essayer de faire ».

Regardez des vidéos sur d’autres verbes qui peuvent être suivis de gérondifs et d’infinitifs. Apprenez comment leurs significations changent.
utilisé pour faire – être utilisé pour faire
arrêter de faire – arrêter de faire
Cliquez ici pour regarder plus de vidéos de grammaire

Essayez de faire ou essayez de faire un script

Que faites-vous?
Oh, j’essaie d’apprendre à toucher le type.
Mais à quoi servent toutes les notes de stickie?
Oh, j’essaie de ne pas regarder les clés.
Bonne chance avec ça.

Le verbe ‘try’ peut être suivi d’une forme infinitive ou d’un gérondif et les deux structures ont des significations très similaires. En fait, ils sont si similaires que dans certaines situations, vous pouvez utiliser l’un ou l’autre.

Avez-vous parlé à Rachel? Non, j’ai essayé de l’appeler mais la ligne était occupée.
Avez-vous parlé à Rachel? Non, j’ai essayé de l’appeler mais la ligne était occupée.

Dans les deux cas, Jay voulait parler à Rachel. « J’ai essayé d’appeler » signifie qu’il pensait que téléphoner pourrait être le moyen de le faire. J’ai essayé d’appeler  » signifie qu’il a fait un effort – a tenté de lui parler.
La différence est donc très subtile – très petite. « Essayer de faire’ consiste à obtenir des résultats, à obtenir un résultat réussi. Essayer de faire, c’est faire un effort.

J’essaie de changer cette ampoule mais je ne peux pas l’atteindre.

Nous utilisons souvent ‘essayer de faire’ lorsque nous pensons que quelque chose est difficile.

Nous essayons de faire ce puzzle, mais c’est très difficile.

Quelle est la boisson préférée d’une grenouille?Jay, je suis occupé.
Croque-a-Cola. Saviez-vous que les vaches ont quatre estomacs?Jay, j’essaie de travailler.

Nous utilisons donc ‘try to’ lorsqu’une action est difficile. Lorsqu’une action est facile mais que nous ne savons pas si elle atteindra le résultat que nous voulons, nous utilisons « essayez de faire ».

Qu’en pensez-vous ?
C’est un peu insipide.
Essayez d’ajouter du sel.
OK.

Ajouter du sel est facile, donc le problème ici est que le sel le rendra meilleur. Essayez de faire  » consiste à expérimenter pour trouver quelque chose qui fonctionne.

Le téléviseur ne fonctionne pas. Essayez de le brancher. Oh.

Nous utilisons souvent « essayer de faire » lorsqu’il y a un problème et nous suggérons une solution possible.

À venir?
Je veux finir mon café. Il fait chaud.
Essayez d’y mettre de la glace.
Bonne idée.

J’aimerais que vous essayiez de sortir avec certains des autres garçons ainsi que Geoff.
Pourquoi? Mère J’aime beaucoup Geoff.
Je sais ma chère. Je l’aime bien aussi. Mais après tout, il y a d’autres garçons dans le monde.

Alors ‘essayez de faire’ – faites un effort. « Essayez de faire » – expérience. Vous pouvez voir les deux formes dans cette phrase ici. Apprendre à toucher le type est difficile. Vous devez faire un effort. Peut-être que des notes autocollantes aideront, ou peut-être pas. C’est une expérience. Un dernier exemple.

Que faites-vous ?
J’essaie de mettre une boule de papier dans la poubelle de Kathy.
Oh bravo!
Puis-je essayer?
Bien sûr.
OK. C’est parti.
Essayez de le rouler en une boule plus petite.
OK.

Cliquez ici pour regarder cette vidéo avec une transcription cliquable
Regardez des vidéos sur d’autres verbes qui peuvent être suivis de gérondifs et d’infinitifs. Apprenez comment leurs significations changent.
utilisé pour faire – être utilisé pour faire
arrêter de faire – arrêter de faire
Cliquez ici pour regarder plus de vidéos de grammaire