Articles

Border Report: ‘Non possono continuare così in Messico’

I numeri e i nomi dei migranti che possono chiedere asilo sono leggi da un elenco non ufficiale a maggio 2019. / Foto di Adriana Heldiz

Le politiche di confine emanate durante la pandemia hanno effettivamente concluso l’asilo come lo abbiamo conosciuto al confine – essenzialmente realizzando un obiettivo dell’amministrazione Trump pre-COVID-19.

I funzionari di frontiera hanno smesso di trattare i richiedenti asilo nei porti di ingresso, molti dei quali avevano già aspettato mesi per cercare di chiedere asilo. I funzionari di frontiera sono stati anche in grado di iniziare immediatamente a tornare indietro richiedenti asilo, compresi i minori, che cercano di attraversare tra i porti di ingresso.

Anche i richiedenti asilo che sono iscritti al programma di protocolli di protezione della migrazione, che richiede loro di aspettare in Messico, sono ora bloccati a tempo indeterminato in quanto le loro udienze sono state rinviate a causa della pandemia, senza sapere quando potrebbero riprendere di nuovo.

Ho parlato con un venezuelano richiedente asilo che chiamerò Juan. Juan è stato bloccato a Tijuana sotto le restrizioni di confine COVID-19, sulla sua esperienza. Voice of San Diego sta trattenendo il suo vero nome perché teme per la sua sicurezza sia in Venezuela che in Messico, dove attualmente risiede.

Juan era un attivista politico in Venezuela. È stato perseguitato dalle autorità governative per il suo attivismo, ha detto. L’hanno seguito, l’hanno estorto, hanno cercato di rapirlo. Nell’ottobre 2019, è fuggito dal paese.

C’è stato un aumento percentuale di 8,000 nel numero di venezuelani che cercano rifugio o asilo in tutto il mondo da 2014, secondo l’Agenzia delle Nazioni Unite per i rifugiati. Il paese ha attraversato una profonda crisi economica e politica, in cui le persone stanno vivendo una povertà diffusa e una carenza cronica di beni di prima necessità. Ci sono anche numerose segnalazioni di violazioni sistemiche dei diritti umani contro coloro che protestano contro il governo, secondo il Wilson Center, un think tank di Washington DC.

Juan è arrivato a Tijuana intorno alla fine di febbraio o all’inizio di marzo.

Ha detto di essere stato rapito in Messico e costretto ad attraversare negli Stati Uniti. Intorno al 6 o 7 marzo, ricorda di saltare una recinzione e camminare attraverso le montagne. Juan ha detto che ha raggiunto una strada, dove ha visto una macchina che ha finito per essere un veicolo di pattuglia di confine.

Juan disse agli agenti che temeva di tornare in Venezuela e in Messico. Fu portato in una stazione di pattuglia di frontiera, iscritto ai protocolli di protezione dei migranti e rimandato in Messico.

La sua prima data in tribunale era prevista per la fine di marzo, pochi giorni dopo la chiusura dei tribunali per l’immigrazione a causa della pandemia. Juan ha detto che si è presentato al porto di entrata per il suo caso, solo per sentirsi dire che tutti i casi sono stati posticipati. Da allora non ha piu ‘ sentito niente.

Rimanere a Tijuana è stato difficile, ha detto Juan. Molte persone discriminano i migranti.

“È difficile per me perché non posso davvero lavorare”, ha detto in spagnolo.

Ha fatto sbarcare il lunario attraverso strani lavori temporanei quando può ottenerli.

La maggior parte dei rifugi per migranti sono pieni. Ha soggiornato in un albergue – una sorta di ostello-che costa $60 al mese e non include i costi per l’accesso a Internet o per usare l’acqua calda per lavare i vestiti. Tutti i tipi di persone rimangono lì, tra cui alcuni dipendenti da droghe e alcuni che hanno portato armi. Juan ha detto che è stato minacciato anche lì. Nasconde il suo telefono e altri oggetti di valore per paura che qualcuno li rubi.

Juan ha affrontato alcuni problemi di salute, sia fisici, come le infezioni della pelle, e psicologico, ma ha lottato per trovare cura.

Ha detto che spera che una volta che il presidente eletto Joe Biden si insedierà, il governo degli Stati Uniti approverà una legislazione per designare il Venezuela per lo status di protezione temporanea, che è stato bloccato dai repubblicani al Congresso dal 2019. Lo status di protezione temporanea offre protezioni per i cittadini di alcuni paesi che hanno problemi così gravi che non è sicuro che le persone vengano deportate lì.

“Speriamo che la nuova amministrazione aiuti le persone che chiedono asilo, che sono qui in attesa, il prima possibile,”

Quando ho chiesto a Juan di cosa avrebbe bisogno per farlo fino all’inaugurazione, mi ha detto “un miracolo.”

” Questa sarebbe la parola”, disse Juan. “Guarda, stiamo vivendo in condizioni deplorevoli.”

La situazione di Juan non è unica, ha detto Jewish Family Service supervisore immigrazione avvocato Luis Gonzalez. JFS rappresenta Juan e altri richiedenti asilo iscritti al MPP che sono bloccati a Tijuana e cercano di aiutarli a collegarli con i servizi mentre aspettano che la pandemia finisca e che i loro casi di immigrazione riprendano.

Molti richiedenti asilo sono stati vittime di tortura nei loro paesi d’origine, Gonzalez ha detto. Non solo non hanno accesso alle risorse per aiutarli a elaborare quel trauma, ma molti affrontano nuove persecuzioni per mano di organizzazioni criminali e della polizia in Messico.

“Non possono continuare così in Messico”, ha detto Gonzalez. “Non hanno accesso alle cose essenziali di cui hanno bisogno per sopravvivere. Sono in una situazione in cui il loro caso non sta andando avanti e le cose a Tijuana si stanno muovendo all’indietro. Più questo va avanti, il peggio la situazione sarà ottenere-l’accesso ai bisogni di base, le questioni di sicurezza e di sicurezza, l’accesso ai servizi medici.”

  • Le politiche di frontiera legate al COVID sono state un vantaggio per i contrabbandieri umani in Messico. (Reuters)

Border COVID Update

I casi di COVID sono aumentati nelle ultime cinque settimane in Mexicali, riporta Radar BC. Mercoledì scorso, riferisce Zeta, i casi di COVID registrati in Baja California hanno superato 500. Giovedì il numero di casi è diminuito, ma circa la metà era ancora in Mexicali, secondo Zeta.

Anche i casi sono aumentati di nuovo nella contea imperiale, riferisce Radar BC. Il numero di casi nella contea Imperiale ha superato il numero in Baja California.

Altre notizie di confine

  • Quello che sta diventando un racconto secolare: il deflusso delle acque reflue del fiume Tijuana Contaminato ha chiuso le coste di Imperial Beach. (NBC 7)
  • Gli avvocati che lavorano per riunire le famiglie di migranti separate dall’amministrazione Trump prima e durante la sua politica di “tolleranza zero” ora credono che il numero di bambini separati per i quali non sono stati in grado di trovare i genitori sia 666. (NBC News)
  • La regione di San Diego della Border Patrol ha sequestrato una quantità record di fentanil e metanfetamina quest’anno. (San Diego Union-Tribune)
  • Un uomo è stato ucciso dopo essere stato investito dal veicolo di un agente di polizia di frontiera a Calexico. (Union-Tribune)
  • Il centro di detenzione di Otay Mesa sta affrontando il suo secondo focolaio di COVID-19 della pandemia. (Union-Tribune)
  • Il Messico è pronto a legalizzare la marijuana, ma coloro che ne hanno bisogno per scopi medicinali lottano ancora con l’accesso. (Union-Tribune)
  • Arturo González Cruz, il sindaco eletto di Tijuana, ha lasciato l’incarico a metà ottobre e ha nominato il suo segretario all’istruzione, Karla Ruiz MacFarland, per servire in sua assenza. Ma poi, improvvisamente ha annunciato l’intenzione di riprendere temporaneamente le sue funzioni di sindaco. (Union-Tribune)
  • Baja California continua ad avere il secondo più alto tasso di omicidi in Messico. (Zeta)