Articles

国境レポート:’メキシコでこのように続けることはできません’

亡命を要求することができる移民の数と名前は、メキシコの非公式リストから読み取られます2019年5月。 /写真:Adriana Heldiz

パンデミックの間に制定された国境政策は、国境でそれを知っていたように、事実上亡命を終了しました–本質的にCovid-19より前のト

国境当局者は、入国港で亡命希望者の処理を停止しており、その多くはすでに亡命を要求しようとする数ヶ月を待っていた。 国境当局者はまた、入国港の間を渡ろうとする未成年者を含む庇護希望者をすぐに引き戻すことができました。

メキシコで待つ必要がある移住保護プロトコルプログラムに登録されている亡命希望者でさえ、パンデミックのために裁判所の公聴会が延期されたため、いつ再開するかの言葉はなく、無期限に立ち往生している。

私はベネズエラの亡命希望者と話をしました。 フアンは、彼の経験について、COVID-19国境の制限の下でティフアナで立ち往生しています。 彼はベネズエラと彼が現在住んでいるメキシコの両方で彼の安全のために恐れているので、サンディエゴの声は彼の本当の名前を源泉徴収してい

フアンはベネズエラの政治活動家でした。 彼は彼の行動主義のために政府当局によって迫害された、と彼は言った。 彼らは彼に続いて、彼を強要し、彼を誘拐しようとしました。 2019年10月、彼は国を脱出した。

国連難民機関によると、8,000以来、世界中の避難所や亡命を求めているベネズエラ人の数が2014パーセント増加しています。 国は、人々が広範な貧困と基本的な必需品の慢性的な不足を経験している深刻な経済的、政治的危機を受けています。 ワシントンD.C.に拠点を置くシンクタンク、ウィルソン・センターによると、政府に抗議する人々に対する体系的な人権侵害の多数の報告もあります。

フアンは月の終わりまたは月の初めにティフアナに到着しました。

彼は彼がメキシコで誘拐され、米国に渡ることを余儀なくされたと述べました。 6月から7月にかけて、柵を飛び越えて山を歩いたことを覚えている。 フアンは、彼が国境警備隊の車両になってしまった車を見た道路に達したと述べました。

フアンは、彼がベネズエラとメキシコに戻ることを恐れていることをエージェントに語りました。 彼は国境警備隊に連れて行かれ、移民保護議定書に登録され、メキシコに送り返された。

彼の最初の裁判所の日付は、移民裁判所がパンデミックのために閉鎖された後、月の終わりに予定されていました。 フアンは、彼が彼のケースのためにエントリのポートに現れたと述べました,唯一のすべてのケースが延期されたと言われるように. 彼はそれ以来何も聞いていない。

ティフアナに残っていることは困難であった、フアンは言いました。 多くの人々が移住者を差別しています。

“私は本当に働くことができないので、私にとっては難しいです”と彼はスペイン語で言いました。彼はそれらを得ることができるときに奇妙な、一時的な仕事を通じてやりくりをしています。

移住者の避難所のほとんどはいっぱいです。 彼は月に60ドルの費用がかかり、インターネットにアクセスしたり、服を洗うためにお湯を使用するための費用が含まれていないホステルのような–彼はalbergueに滞在しています。 薬物中毒者や武器を持ってきた人も含め、あらゆる種類の人々がそこに滞在しています。 フアンもそこで脅されてると言った 彼は誰かがそれらを盗む恐れのために彼の携帯電話やその他の貴重品を隠します。

フアンは、皮膚感染症のような物理的な、そして心理的な両方のいくつかの健康問題に対処してきましたが、ケアを見つけるのに苦労してきました。

彼は、次期大統領のジョー-バイデンが就任すると、米国政府がベネズエラを一時的に保護された地位に指定する法律を可決することを期待していると述べた。2019年以来、議会で共和党員によってブロックされている。 一時的な保護された状態は、人々がそこに強制送還されることは危険であるような悲惨な問題を抱えている特定の国の国民のための保護を提供してい

“私たちは、新しい政権が亡命を求めている人々を助けることを願っています,ここで待っている人,できるだけ早く,”

私は彼が就任式までそれを作るために必要なものをフアンに尋ねたとき、彼は私に言いました”奇跡。”

“それは言葉になるだろう、”フアンは言った。 “見て、私たちは嘆かわしい状況に住んでいます。”

フアンの状況はユニークではない、移民弁護士ルイス-ゴンザレスを監督ユダヤ人の家族サービスは述べています。 JFSは、ティファナで立ち往生しているフアンとMPPに登録された他の庇護希望者を代表しており、パンデミックが終了し、移民事件が再開するのを待つ

多くの庇護希望者は、母国で拷問の犠牲者だった、とゴンザレスは言いました。 彼らはそのトラウマを処理するのを助けるためのリソースへのアクセス権を持っていないだけでなく、多くの人がメキシコの犯罪組織や警察の手に

“彼らはメキシコでこのように続けることはできません”とゴンザレスは言った。 “彼らは生き残るために必要な本質的なものにアクセスすることはできません。 彼らは、彼らのケースが前進しておらず、ティファナのものが後退している状況にあります。 これが長く続くほど、基本的なニーズへのアクセス、安全性とセキュリティの問題、医療サービスへのアクセスなど、状況が悪化します。”

  • COVID関連の国境政策は、メキシコの人間の密輸業者にとって恩恵を受けています。 (ロイター)

ボーダー COVIDの更新

Covidのケースは、メヒカリで過去五週間のために増加している、レーダー BCのレポート。 先週の水曜日、ゼータは、バハカリフォルニアで登録されたCOVIDの症例が500を超えたと報告しています。 木曜日に、症例数は減少したが、ゼータによると、およそ半分はまだメヒカリにあった。

また、レーダー BCの報告では、インペリアル郡でも症例が再び増加しています。 インペリアル郡の症例数はバハカリフォルニア州の症例数を上回っている。

より多くの国境ニュース

  • 何が古くからの物語になってきている:汚染されたティファナ川の下水流出は、帝国のビーチの海岸線を閉じています。 (NBC7)
  • トランプ政権によって分離された移民家族を再会させるために働く弁護士は、”ゼロトレランス”政策の前と最中に、両親を見つけることができ (NBCニュース)
  • 国境警備隊のサンディエゴ地域は、今年フェンタニルとメタンフェタミンの記録的な量を押収しました。 (サンディエゴ-ユニオン-トリビューン)
  • 男はカレキシコで国境警備隊のエージェントの車に轢かれた後に殺されました。 (Union-Tribune)
  • オタイ-メサ拘置所は、パンデミックの第二のCOVID-19流行に直面しています。 (Union-Tribune)
  • メキシコはマリファナを合法化する態勢を整えていますが、薬用目的のためにそれを必要とする人はまだアクセスに苦労しています。 (Union-Tribune)
  • アルトゥーロ-ゴンサレス-クルス、ティフアナの選出された市長は、月中旬にオフィスを離れ、彼の不在で奉仕するために彼の教育秘書、カーラ-ルイス-マクファーランドを任命した。 しかし、その後、彼は突然、一時的に彼の市長の職務を再開する計画を発表しました。 (Union-Tribune)
  • バハ-カリフォルニア州は、メキシコで二番目に高い殺人率を持って続けています。 (Zeta)