Donald Trump mówi, że wszystko jest ” sfałszowane.”Wybory, prawybory, FBI, cały „system” jest „sfałszowany” przeciwko niemu, powiedział, i wielu jego zwolenników wierzy w to, jak również.

jesteśmy kolumną językową, a nie polityczną, więc nie dyskutujemy o tym całym „fałszowaniu”, choć może to być kuszące. Zamiast tego patrzymy na samo słowo „rig”.

kontekst, lubimy mówić, jest ważny. Pomyśl o obrazach przywołanych przez te dwa zdania:

„kapitan wezwał załogę do przygotowania statku.”

” kandydat wezwał zwolenników do sfałszowania wyborów.”

to samo słowo, ale bardzo różne znaczenia.

„Rig” ma tak wiele znaczeń, że jego kontekst jest niezbędny. „Jeździ dużą platformą” prawdopodobnie odnosi się do ciężarówki (choć patrz poniżej, aby uzyskać alternatywne, brudne znaczenie); w kontekście wędkarskim „platformą” może być wędka i kołowrotek.

podobne: wyniki wyborów: Oto czego się spodziewać i kiedy

prawdopodobnie nigdy nie słyszałeś o niektórych jego definicjach.

jako rzeczownik, najwcześniejsze użycie „rig” odnosiło się do kręgosłupa, jako człowieka, zwierzęcia lub poziomego kawałka drewna, z którego pochylały się boki dachu. Jego pochodzenie, około 1300, jest „ridge,” według Oxford English Dictionary.

około 1475 r.OED mówi, że „rig” był niekompletnie wykastrowanym zwierzęciem. To mogło doprowadzić do XVI-wiecznego użycia słowa „rig”, które oznacza prostytutkę lub bezmyślną kobietę, ale prawdopodobnie nie jest to związane z XX-wiecznym slangowym użyciem słowa” rig”, które oznacza penisa. Seks ma sposób, aby dostać się do wszystkiego …

dopiero pod koniec 1500 roku „rig” przyjął swój morski termin, oznaczający konfigurację żagli i masztów na statku, mówi OED; rzeczownik wyrósł z czasownika „to rig” nieco wcześniej, oznaczającego przygotowanie armii lub marynarki do bitwy. Potrzeba było jeszcze prawie 300 lat, aby „rig” został zastosowany do każdego rodzaju aparatu, czy to konia i buggy, radia szynkowego, studni naftowej itp.

Około 1565 roku czasownik „rig” oznaczał „dokonanie dokładnego przeszukania miejsca, pojemnika itp.”; nieco później odebrało znaczenie kradzieży mienia od kogoś. (1629 cytat dla „rig” w użyciu do „strip (osoba) z czegoś” mówi o pokojówki, które były „rigd z ich maidenhead.”Seks, znowu.)

„bezmyślna” kobieta, która była „rig”, również doprowadziła do czasownika „to rig”, aby zachowywać się w sposób nieskromny lub bezmyślny”, mówi OED, później osłabiony na” romp, igraszki.”

Related: dziennikarze zbyt łatwo oczarowani władzą, dostępem i kremowym risotto

ok, słyszymy, jak mówisz, zabierz nas do rodzaju „fałszerstwa”, o którym mówi się w tym sezonie wyborczym.

około 1640 r.OED mówi, że pojawił się nowy „rig”: kolokwializm dla „nieuczciwego lub oszukańczego schematu lub przedsiębiorstwa; podstęp, oszustwo.”Uważa się, że jest spokrewniony z (niejasnym) rzeczownikiem „reak”, oznaczającym żart. Ale tak naprawdę nie chwycił aż do 19 wieku, kiedy to został użyty w odniesieniu do giełdy, „manipulować lub zarządzać w oszukańczy lub podstępny sposób.”

i dopiero na przełomie XX i XX wieku OED mówi, że był on używany jako „wpływ na wynik (wyścigu, meczu, wyborów itp.) przez nielegalne lub niewłaściwe metody; naprawić.”(Hmm. „Naprawić” oznacza również ” wykastrować.”Czy zabawa słowami nie jest zabawna?)

ale jeśli zarzuty, że wybory zostały ustalone, trafią kiedyś do sądu, można być całkiem pewnym, że wynik nie będzie „sfałszowany”.”

czy Ameryka kiedykolwiek potrzebowała strażnika medialnego bardziej niż teraz? Pomóż nam dołączając do CJR już dziś.

Merrill Perlman zarządzała kopiarkami w New York Timesie, gdzie pracowała przez dwadzieścia pięć lat. Śledź ją na Twitterze na @meperl.

TOP IMAGE: Photo by Gage Skidmore