Trooping the Colour
Cała Parada jest nadzorowana przez oficera polowego w oczekiwaniu na brygadę (czasami skracanego do „oficera polowego”), z pomocą majora Brygady i adiutanta, wszyscy na koniu, a wraz z nim sierżant Garnizonu dystryktu londyńskiego, który jest odmontowany i koordynuje przebieg uroczystości.
- Marsz onEdit
- przyjazd władcy
- inspekcja lineEdit
- zespoły masowe troopEdit
- Escort za Kolor otrzymuje kolor
- eskorta ustawia się na koloryt
- koło obrotowe zmasowanych bandówedytuj
- Trooping the colour through the ranksEdit
- przygotowania do marszu-pastedytuj
- Ochraniacze stóp maszerują wolno i szybko.
- powolny marsz-pastEdit
- szybki marsz-pastEdit
- konne oddziały jeżdżą pastEdit
- Walk-marchEdit
- kłus-pastedytuj
- przygotowania do marszu-offEdit
- maszerując od strony
Marsz onEdit
w celu oznaczenia pozycji strażników nr 1-6 maszeruje detal gwardzistów z flagami znakowymi. (Te flagi znacznikowe są odpowiednimi kolorami kompanii z każdego pułku.)
poprzedzone oddziałami pułkowymi, strażnice nr 1-6 maszerują na pozycje. No. 1 Guard to ” Escort for the Colour.”
- nr 1-5 Strażnicy ustawiają się w dwóch szeregach po zachodniej stronie placu defiladowego, naprzeciw budynku straży konnej.
- Straż nr 6 ustawia się prostopadle do nich po północnej stronie, tworząc w ten sposób kształt litery „L”.
- zmasowane zespoły znajdują się po południowej stronie, przy ogrodach przy Downing Street 10.
- przy Straży nr 6 znajduje się drużyna barwna składająca się z 3 żołnierzy. W marszu dołącza do nich perkusista snare. Gdy partia zajmuje swoje miejsce, perkusista maszeruje, a obudowa koloru jest usuwana, odsłaniając kolor, który ma być trooped.
- Oddział Królewski, kawaleria domowa i ich konna Grupa tworzą się za strażnikami nr 1-5.
z ochraniaczami stóp w domowych porządkach służbowych i opaską w mundurkach państwowych, zgromadzone szeregi Oddziału domowego tworzą barwne widowisko.
Strażnicy pół kompanie ustawiają się na drodze do konnej parady strażników, aby zapewnić bezpieczeństwo rodzinie królewskiej, która przybędzie później oraz maszerującym i konnym kontyngentom.
przyjazd władcy
przed władcą, starsi członkowie rodziny królewskiej, w obecności, ale nie na paradzie, przybywają do barouches, aby obejrzeć ceremonię z centralnego okna na pierwszym piętrze w byłym biurze księcia Wellington w budynku Horse Guards. Procesja ta obraca się pod Pomnikiem strażników, a Straż nr 3 otworzyła szeregi, aby umożliwić przejazdom ich powozów.
poprzedzona eskortą władcy, Królowa (pułkownik-in-Chief) wyrusza z Pałacu Buckingham w dół centrum handlowego, w powozie. Bezpośrednio za królową w procesji królewskiej jadą Królewscy pułkownicy-Książę Walii (Gwardia walijska), Książę Kentu (Gwardia Szkocka), Księżniczka Królewska (Blues i Królewscy), książę Yorku (Grenadier Guards) i książę Cambridge (Gwardia Irlandzka)—za którymi podążają Nie-królewscy pułkownicy pułków (Coldstream Guards i Life Guards). Pozostali oficerowie Dywizji domowej i królewskiej rodziny podążają za nimi, wszyscy na koniach, w tym Mistrz konia, Generał Major dowodzący Dywizją domową ze swoim szefem sztabu i adiutantem, Srebrny kij w oczekiwaniu, adiutanci pułku i pewna liczba Equerries Królowej.
gdy powóz przybywa na Horse Guards Parade, Royal Standard jest przygotowany do uwolnienia i lotu z dachu Horse Guards. Gdy powóz przechodzi za kolorem do trooped, woźnica z batem w ręku oddaje mu cześć. Królowa wstaje do bazy Salutującej, aby rozpocząć ceremonię.
oficer polowy rozpoczyna paradę komendą: „Straż-Salut Królewski-Broń!”, a hymn państwowy („God Save The Queen”) jest grany przez zespoły Foot Guards sekcji gospodarstwa domowego, kierowane przez starszego dyrektora muzycznego sekcji gospodarstwa domowego. Jednocześnie Royal Standard jest formalnie zwolniony i leci z masztu Horse Guards. Tradycja ta została przerwana podczas parady w 2015 roku, gdy Salut i gra Hymnu Narodowego miały miejsce, gdy królowa zbliżyła się do bazy Salutującej wraz z księciem Edynburga, podczas gdy Royal Standard został wydany w tym samym czasie.
inspekcja lineEdit
Królowa ponownie wchodzi do powozu i jest napędzana przed i za długą linią zgromadzonych strażników, za którymi podążają pułkownicy Królewscy, w paradach, w których grany jest hymn narodowy po jej przybyciu na boisko, powóz przechodzi tylko przez bazę, gdy porusza się do przodu do linii. Komentarze telewizyjne BBC co roku podkreślają wiedzę Królowej o atrybutach jej strażników i wyróżniają „niezłomność” jako wysoko cenioną jakość dla gwardzisty.
towarzyszące im marsze zawsze niosą w sobie smak regimentu, którego kolor jest podrasowany, nadając królewskiej inspekcji niepowtarzalną atmosferę. Na przykład, jeśli walijscy strażnicy będą trooping ich kolor, muzyka będzie zawierać ich tradycyjny Marsz pułkowy, Men of Harlech. Podczas gdy królowa mija po lewej stronie sześć Kompanii strażników pieszych, rozgrywany jest powolny marsz lub powietrze. Gdy phaeton obraca się na tyłach Straży nr 6, muzyka zmienia się w szybki marsz. Królowa jest przenoszona z powrotem w górę linii, mijając kawalerię domową i Oddział Królewski stacjonujący po jej prawej stronie, a główny woźnica salutuje suwerennemu sztandarowi Kawalerii domowej i wiodącemu działowi Oddziału Królewskiego w szybkim tempie z batem. Inspekcja zakończona, muzyka ustaje, a ona jest przenoszona z powrotem do bazy saluting.
zespoły masowe troopEdit
Zobacz też: § Spinwheel zmasowanych Band (poniżej)
z królową po raz kolejny siedzącą w bazie salutującej, Komenda „Troop!”został nadany przez oficera polowego. Nie należy tego mylić z troopingiem samego koloru, który występuje później w ceremonii. Trzy uderzenia na bęben basowy dają sygnał dla zmasowanych zespołów do rozpoczęcia marszu.
Strażnicy, po tym jak stanęli na baczność, zmienili ręce. Pod dowództwem starszego Druma majora, zmasowane zespoły maszerują i kontradmirał na konnych gwardzistów paradą w powolnym i szybkim czasie. Powolna muzyka marcowa to tradycyjnie Walc z Les Huguenots. Podczas szybkiego marszu, samotny perkusista z korpusu bębnów odrywa się od zmasowanych zespołów, maszerując na dwa kroki na prawo od Gwardii nr 1, aby zająć swoje stanowisko, podczas gdy zespół maszeruje, zatrzymując się tuż przy Partii kolorów.
Trooping fazy kolorowej ceremonii jest inicjowany przez samotnego perkusistę ośmiobarwnym „wołaniem perkusisty”, sygnalizującym kapitanowi No. 1 Strażnica podporządkowała swoje dowództwo Pododdziałowi Gwardii nr 1 i zajęła nowe stanowisko po prawej stronie Strażnicy nr 2. Pochyla broń, podczas gdy oficer polowy nakazuje pozostałym obecnym firmom zmianę broni i pozostawanie w spokoju. Po usłyszeniu wezwania, samotny perkusista powraca do zmasowanych zespołów.
Escort za Kolor otrzymuje kolor
jako eskorta dla koloru, Straż nr 1 wykonuje centralny element parady.
sanitariusz przejmuje pałkę od sierżanta-majora (RSM), ustawionego za eskortą dla koloru, uwalniając RSM, aby wyciągnąć swój miecz – jedyny raz, gdy chorąży Piechoty Armii Brytyjskiej robi to na paradzie. Podaltern następnie rozkazuje strażnikowi nr 1, aby przeszedł do ścisłego porządku, a następnie go ubiera. Następnie, dowodzona przez Podalterna z chorążym idącym za Kompanią i z Pułkowym sierżantem-majorem maszerującym za Kompanią, eskorta dla kolorowych szybko wyrusza na pole do „brytyjskich Grenadierów”. (Melodia ta jest zawsze używana niezależnie od tego, który kolor pułku jest troped, ponieważ Prawa flanka każdego batalionu była kiedyś Kompanią grenadierów.) Gwardzista stojący za stroną barwną maszeruje do przodu w kierunku barwnego sierżanta partii barwnej w tym samym czasie podczas zbliżania się eskorty, a następnie wręcza Karabin kolorowemu sierżantowi, salutuje kolorowi i opuszcza plac defiladowy. Eskorta wyznacza czas, podczas gdy zmasowane zespoły „oczyszczają linię marszu” i przesuwają się na front strażników i wyznaczają czas. Piętnaście kroków od kolorowej imprezy, muzyka zatrzymuje się, a cztery kroki później, „eskorta dla koloru” zatrzymuje się na miejscu i nakazuje się otworzyć szeregi i ubrać, a następnie zmasowane zespoły wykonują obrót.
strażnicy są następnie wzywani do zwrócenia uwagi, a następnie zmiany i pochylenia broni pod kierunkiem oficera polowego, podczas gdy kawaleria domowa jest również wzywana do zwrócenia uwagi przez dowódcę eskorty władcy.
RSM maszeruje na przód eskorty, a za nią Chorąży zbliża się do grupy barwnej. Po zasalutowaniu koloru mieczem, Sierżant-Major odbiera go sierżantowi koloru, uwalniając go do zmiany, a następnie pochyla ramiona. RSM odwraca się, maszeruje do chorążego i przedstawia mu kolor. Chorąży salutuje kolor mieczem, pochyla miecz nie odrywając oczu od koloru i przejmuje go w posiadanie.
Po uzyskaniu koloru, No.1 Guard (dawniej znany jako „Escort for the Colour”) jest obecnie określany jako „Escort to the Colour.”Do tego czasu zmasowane zespoły, teraz z linią oczyszczoną, twarzą do przodu, z korpusem bębnów,zespołów fajkowych i starszym dyrektorem muzycznym prowadzącym.
eskorta ustawia się na koloryt
do pierwszych sześciu taktów „God Save The Queen”, eskorta do koloru przedstawia Broń; jednocześnie, obracając się na zewnątrz pod kątem 45°, podoficerowie (podoficerowie) na czterech rogach (lub flankach) ramion portu eskortowego, jako symboliczna maksymalna ochrona koloru.
eskorta do kolorowej i kolorowej strony. Sierżant maszeruje na prawo i na tyły eskorty. Po dołączeniu do eskorty drużyny barwnej, chorążego i sierżanta pułkowego, RSM przesuwa się na lewo od eskorty i za nią. Następnie Subaltern rozkazuje eskorcie zmienić uzbrojenie i rozkazuje powolny marsz.
koło obrotowe zmasowanych bandówedytuj
gdy eskorta do koloru powoli maszeruje po polu w kierunku Straży nr 6, aby rozpocząć trooping koloru, zmasowane zespoły wykonują swój unikalny manewr „koła obrotowego” w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Ten, obrót o 90° w ograniczonej przestrzeni, jest wykonywany podczas grania powolnego marszu ” Escort to the Colour.”
główna odpowiedzialność za słynne koło spinwheel, które jest w dużej mierze indywidualne i instynktowne, spoczywa na Sierżancie Garnizonowym.
„koło” nie jest łatwym manewrem nawet przy małym korpusie żołnierzy, a przy bloku 400 ludzi normalne koło jest niemożliwe. Zmasowany zespół obraca się więc w swoim centrum, tak że niektóre zewnętrzne szeregi i pilniki w pośpiechu maszerują na długie dystanse, podczas gdy środkowe i wewnętrzne szeregi włóczą się z ekstremalną intencją lub po prostu wyznaczają czas. Jeszcze inni nie tylko kroczą bokiem, ale także do tyłu. Ten bardzo złożony ruch nazywany jest „kołem wirującym”, którego szczegóły nie można znaleźć w żadnej książce wiertniczej ani podręczniku ceremonialnym. Jego złożoność przeczy opisowi, a jeśli prawda była znana, wielu uczestników nie wie, dokąd się udają lub, po przybyciu, jak się tam dostali. Koło spinowe jest niemal formą sztuki i każde jego wykonanie, choć podobne w istocie, różni się w szczegółach. Większość wykonawców dostosowuje swoje działania do potrzeb wirującego koła chwili, dostosowując swoje ruchy zupełnie inaczej przy innych okazjach.
6 gwardzista, muzyka zatrzymuje się, a oficer polowy w Brygadzie oczekujący rozkazuje całej paradzie (z wyjątkiem eskorty)zaprezentować broń w momencie rozpoczęcia troopingu. Muzyka zmienia się w „powolny marsz Grenadierów”.”
Trooping the colour through the ranksEdit
To The Straits of Grenadiers Slow March, The Escort to the Colour then forces the colour down the long line of no.6-2 Guards. Sam kolor nosi Chorąży przed linią strażników, ale szeregi eskorty przeplatają się z ich szeregami. Dla Nos. 6-2 strażników, którzy utrzymują pozycję „obecnych ramion”, długie trooping, szczególnie w upalny dzień, wymaga wytrzymałości. W ten sposób zmasowane zespoły cofają się w wolnym czasie do swoich pierwotnych miejsc.
W końcu eskorta wraca na swoją pierwotną pozycję jako straż nr 1 – skąd w krótkim czasie po raz pierwszy pomaszerowała. Ich kapitan, który tymczasowo przekazał dowództwo Podalternowi, wznawia dowodzenie nad strażnicą nr 1, nakazując im przedstawienie broni, przywracając tym samym eskortę do linii z Strażnicami nr 2-6. Cała Parada jest teraz rozkazana przez oficera polowego do pochylenia broni, kończąc tym samym fazę troopingu.
po fazie troopingu następuje Marsz-past w wolnym i szybkim czasie gwardii pieszej, a następnie Kawalerii domowej i wojsk królewskich, również w wolnym i szybkim czasie.
przygotowania do marszu-pastedytuj
oficer polowy wydaje polecenie: „oficerowie, zajmijcie stanowiska.”Nos. 1 do 5 strażnic następnie” wycofuje się”, około-skręcając i w prawo-formując się w szyk kontrolny, po którym adiutant rozkazuje” przewodnikom, stałym”, dając dowódcom Kompanii sygnał do wznowienia zajmowanych stanowisk. Nr 1 do 5 strzegą, a następnie ponownie obracają się, gdy korpus bębnów gra. Ponieważ Straż nr 6 stoi pod kątem prostym w stosunku do pozostałych pięciu Kompanii, nie musi wykonywać tego ruchu, ale zamiast tego przesuwa się z bliska, a następnie w prawo trójkami po Strażnikach nr 1 do 5 zawracają do pozycji wyprzedzającej.
Po ustaleniu odstępów, oficer polowy pozdrawia królową i informuje ją, że strażnicy stóp są gotowi do przemaszerowania, a następnie rozkazuje: „Strażnicy pomaszerują wolno i szybko. Powolny marsz.”No. 6 Guard will left turn to be advance and then formed two szeregs on marching after the parade has started to execute the slow march.
Ochraniacze stóp maszerują wolno i szybko.
nie. 1 Strażnik – eskorta-prowadzi sześć Kompanii na dwa okrążenia parady konnych strażników, salutując królowej, gdy przechodzą. Narożniki pola są negocjowane ze złożonym manewrem lewej formy. Komendy ” zmiana kierunku-w lewo!”następnie następuje Lewy Przewodnik (lub prawy Przewodnik) każdego strażnika sygnalizujący” Right Sir!”do kapitana, że Kompania osiągnęła pozycję, Kapitan natychmiast rozkazuje” w lewo…Forma!”
pod koniec zarówno powolnego, jak i szybkiego marszu, oficer polowy wyrusza, aby salutować królowej swoim mieczem, mówiąc jej, że Strażnicy Jej Królewskiej Mości zakończyli Marsz.
powolny marsz-pastEdit
neutralne powolne marsze rozpoczynają i kończą tę sekcję, gdy zmasowane zespoły maszerują na środek pola, aby zająć swoje miejsca. Strażnicy są poprzedzani obok bazy salutującej przez oficera polowego i majora parady, którzy salutują królowej z mieczami i oczami w prawo.
do szczepów ich charakterystycznych pułkowych powolnych marszów, każdy z Nos. 1-6 strażników przechodzi przed królową z prawymi oczami, ich oficerowie pułku salutują z mieczami. Szczególną zaszczytnością cieszy się czołowa Kompania Gwardii nr 1-eskorta do koloru. Chorąży obniża kolor – „rozkwit”. Królowa uznaje go dziobem głowy, a pułkownicy Królewscy oddają mu cześć. Po przekroczeniu salutującej bazy, kolor jest ponownie podniesiony – „Odzyskaj” – i” oczy przed siebie ” są uporządkowane.
pozdrowienia każdej kompanii są honorowane przez królową, księcia i pułkowników Królewskich.
szybki marsz-pastEdit
dla tego obwodu kolor znajduje się na tyłach eskorty (Straż nr 1), chronionej przez stronę barwną. Ich pułkowe szybkie marsze są rozgrywane, gdy każdy strażnik przechodzi przed królową z oczami w prawo. Jednakże, jest to szybki marsz, oficerowie nie salutują mieczami, ale tylko oczami w prawo. Podobnie jak w przypadku powolnego marszu-przeszłości, marsze neutralne rozpoczynają się i kończą ten odcinek, A Kolor maszeruje obok bazy salutującej, gdy pozdrawiają ją królowa, książę i pułkownicy Królewscy.
zmasowane zespoły, na czele z korpusem bębnów, rurami i bębnami, maszerują, aby zamontowane zespoły na ziemię. Do tego czasu strażacy zakończyli marsz, a teraz są z powrotem na miejscu i ubrani.
konne oddziały jeżdżą pastEdit
teraz jedyny konny zespół Kawalerii domowej w stroju państwowym, prowadzony przez dwa konie bębnowe reprezentujące dwa pułki składowe Kawalerii domowej i dyrektora muzyki Kawalerii domowej, jedzie powoli na pole, tradycyjnie do melodii „Preobrajensky.”
nadszedł czas, aby kawaleria domowa I Oddział Królewski ukończyły dwa obwody parady konnych strażników. Dla koni powolny i szybki czas odpowiada odpowiednio chodowi-Marszowi i kłusowi siedzącemu. Od 1997 roku kontyngent konny jest kierowany przez dowódcę oddziału króla, a następnie przez dowódcę eskorty władcy.
w obu zakrętach jazdy obok strażnice przedstawiają Broń zgodnie z rozkazem oficera polowego.
Walk-marchEdit
pozdrowienia są ponownie przekazywane królowej i zwracane przez nią i pułkowników Królewskich do barw, gdy przechodzą.
Królewska Artyleria konna, maszerująca do „Royal Artillery Slow March”, a następnie „March from Aida”, ma pierwszeństwo przed wszystkimi innymi jednostkami podczas parady ze swoimi działami. Gdy oddział Króla przekroczy bazę salutującą, Królowa uznaje czołówkę za kolor.
ratownicy, w czerwonych kurtkach i białych pióropuszach, są następni, za nimi Niebiescy i Królewscy, w niebieskich kurtkach i czerwonych pióropuszach. Sekwencja marszów pułkowych to: „powolny marsz strażników życia”, następnie” powolny marsz Blues and Royals”, a następnie ” The Royals.”
Jazda na tyłach Kawalerii domowej to farrierowie, po jednym dla każdego pułku, niosący swoje lśniące topory i flankowani przez żołnierza każdego pułku. (Ratownik farrier nosi czarny pióropusz, a nie zwykły biały Regiment.)
dwa domowe pułki Kawalerii na zmianę paradują się, a zadanie paradowania Kawaleryjskiego standardu Królowej jednego z dwóch pułków zmienia się co roku między strażami ratunkowymi a Bluesami i królewskimi. W miarę upływu czasu rozkwita (zanurza się) w obecności Królowej, księcia i pułkowników Królewskich, a po przejściu obok nich odzyskuje się.
kłus-pastedytuj
trębacz Państwowy jednego z dwóch domowych pułków kawalerii gra „kłus”, aby zasygnalizować początek kłus siedzący-past. Tradycyjnie gra się „The Keel Row”, A dużo kurzu unoszą konie. Zarówno czołg wojsk królewskich, jak i sztandar Kawalerii Królowej (nie zanurzony) są kłusowane w obecności królowej i królewskich pułkowników, gdy ich salutują.
gdy kłus-przeszłość kończy konny zespół pozdrawia królową, jeźdźcy drumhorse przekraczając swoje pałki nad głowami. Następnie udają się z powrotem na wschodnią stronę parady konnych strażników i zatrzymują się na miejscu.
przygotowania do marszu-offEdit
ich dyrektor muzyczny odwraca się do wewnątrz na swoim koniu, jako sygnał dla oficera polowego, że kawaleria domowa I Oddział Króla są teraz w stanie formalnie zakończyć postępowanie pod dowództwem oficera polowego.
podczas ostatniego Królewskiego salutu, gdy parada składa życzenia urodzinowe od wszystkich 7 pułków Dywizji domowej ich pułkownikowi głównemu, Kolor Gwardii nr 1 jest obniżany do ziemi przez chorążego, podczas gdy „Boże chroń królową” jest grany przez zmasowane zespoły. Formując po raz kolejny dywizje, w towarzystwie korpusu bębnów, strażnicy przygotowują się do wymarszu, a kawaleria domowa I Oddział Króla opuszczają pole. Oficer polowy, po sformowaniu parady na marsz-off, następnie jedzie w kierunku bazy saluting, informując królową, że strażnicy są gotowi do wymarszu z pola, podczas gdy RSM eskorty zwraca miecz W Pochwę, gdy sanitariusz zwraca mu swój kij tempowy.
Oddział Królewski, Royal Horse Artillery opuszcza Horse Guards Parade i udaje się do Green Park (przylegającego do Pałacu Buckingham), aby formalnie rozpocząć royal 41-gun salute. W tym samym czasie w Tower of London Honorowa Kompania artylerii zajmuje swoje stanowiska na terenie wieży, aby wykonać specjalny 62-działowy Salut, który nastąpi po przybyciu Królowej. Ten Salut broni jest wykonywany tylko przez HAC podczas królewskich rocznic.
maszerując od strony
pod wodzą zmasowanych Band, Królowa stawia się na czele swych stóp. Cała parada 1000 żołnierzy i 400 muzyków maszeruje do centrum handlowego w kierunku Pałacu Buckingham. Markery następnie pomaszerowały z terenu, niosąc barwy Kompanii pułkowej na flagach markerów. Oddział króla i HAC, teraz na miejscu, przygotowują się do oddania salut z broni podczas przybycia rodziny królewskiej do pałacu. W tym samym czasie stara i nowa Gwardia Królowej, obecnie dokonująca zmiany Gwardii na dziedzińcu Pałacu w tym samym czasie, co ceremonia, przygotowuje się również do przybycia królewskich powozów i salutuje królowej na jej powozie, gdy przyjedzie.