a Nossa fevereiro de escolha para o PBS NewsHour-New York Times book club “Agora Leia Isso”, Shane Bauer de “Prisão Americana.”Torne-se membro do clube do livro, juntando-se ao nosso grupo do Facebook, ou inscrevendo-se na nossa newsletter. Saiba mais sobre o clube do livro aqui.enquanto Shane Bauer começou a escrever sobre seu tempo trabalhando disfarçado como guarda prisional no centro correcional Winn da Louisiana, ele teve o cuidado de não lembrar aos leitores de um fato sobre si mesmo.: Ele já tinha sido prisioneiro no Irão. “eu temia que enfatizar o meu tempo como prisioneiro teria tornado mais difícil para o leitor médio se relacionar”, disse Bauer ao PBS NewsHour.

mas o autor da “American Prison” descobriu que houve momentos em que se sentiu útil para usar e recordar sua experiência passada, como quando ele, trabalhando como guarda, descobriu um telefone de contrabando durante uma inspeção e teve que decidir o que fazer com ele. Bauer disse que levar o telefone a um supervisor foi uma transição significativa para ele — apesar de simpatizar com os prisioneiros que buscavam conexão com o mundo exterior, “eu estabeleci que eu era um guarda que jogava pelas regras.”

“As lutas de poder na prisão são às vezes abertamente violentas, mas na maioria são psicológicas e sutis”, disse ele.

Leia mais dos insights de Bauer sobre esta passagem de seu livro, destacada em amarelo abaixo. no meio da manhã, Miss Price nos diz para sacudir as áreas comuns. Eu sigo um dos dois COs em um nível e fazemos buscas perfunctórias nas salas de TV e Mesas, sentindo sob as bordas, folheando alguns livros. Inclino-me e sinto-me debaixo de uma fonte de água. A minha mão aterra em algo solto. Ajoelho-me para ver. É um smartphone. Não sei o que fazer. é pegar ou largar? O meu trabalho, é claro, é levá-lo, mas como antigo prisioneiro, de repente sinto-me o pior tipo de Bufo. Uma coisa é jogar o papel de uma solução pronta, mas como pode alguém que foi preso deliberadamente tirar de alguém o pouco de liberdade que ele conseguiu criar para si mesmo—a sua capacidade de contato com o mundo exterior unsurveilled, para acessar a internet, para escapar do controle totalitário da prisão? Claro, o recluso pode usá-lo para trazer drogas para a prisão, mas será que me importo? Quando fui preso, enfiei comprimidos anti-ansiedade na esperança de uma noite ocasional de desprendimento feliz, e teria morrido por um charro para fumar ou qualquer coisa que me levasse para longe daquele lugar.

mas a questão de pegar ou não o telefone também é prática. Já sei que ser Guarda só parcialmente tem a ver com a aplicação das regras. Principalmente é sobre aprender como passar todos os dias com segurança, o que requer que decisões como estas sejam ponderadas cuidadosamente. Um prisioneiro está a observar-me. Se eu deixar o telefone, toda a gente saberá. Vou ganhar o respeito dos reclusos. Mas se aceitar, mostrarei aos meus superiores que estou a fazer o meu trabalho. Vou aliviar algumas das suspeitas que têm sobre cada novo contrato. “Aqueles que se dão bem com eles são aqueles que eu realmente tenho que assistir”, disse O comandante Tucker. “Vocês são cinco. Dois e meio vão ser Sujos.”Se levar o telefone, vão pensar que não os Vou vender. Se eles presumirem que não vou trazer contrabando, vão prestar menos atenção a mim. Se prestarem menos atenção, não estrago o meu disfarce.eu fico com o telefone.a Miss Price está entusiasmada. Os agentes estão-se nas tintas. O supervisor do turno chama a unidade para me felicitar. Detesto-me. Quando eu contar mais tarde, cada recluso daquele nível olha para mim com o olhar mais mesquinho. Um passo em direcção a mim ameaçador à medida que passo.