O Screwtape Letters
Citação 1
“Trabalhar duro, então, sobre a decepção ou anti-clímax que é, certamente, a vinda para o Paciente durante a sua primeira de algumas semanas, como um clérigo… Em cada departamento da vida que marca a transição de sonhar, de aspiração para trabalhoso de fazer.”
Esta citação ocorre na segunda letra, logo após o paciente ter se convertido ao cristianismo. C. S. Lewis convida os leitores a verem o desapontamento que acompanha as principais resoluções em suas vidas como resultado da influência do inferno. Este desapontamento não deve ser tomado como um sinal de que tomámos uma má decisão ou uma resolução insensata. Pelo contrário, porque Screwtape insiste que este tipo particular de decepção existe na “cada departamento” da vida, que deve ser tomado como um sinal de que fez uma resolução positiva e um lembrete para começar a fazer o trabalho duro, ou “trabalhoso de fazer,” necessário para transformar uma ideia de mudança em realidade. Estas palavras servem como um aviso para o suposto Cristão. Ser cristão não é apenas uma “aspiração sonhadora” ou um pensamento ocioso. É uma tarefa diária. Usando Screwtape como seu porta-voz, Lewis estabelece-se como um conselheiro espiritual para os cristãos dispostos a realizar o trabalho duro de viver vidas justas e morais.