scriitoarea/regizoarea australiană despre motivul pentru care noul ei film Brutal The Nightingale este despre dragoste, nu despre ură.

Jennifer Kent nu gândește în termeni de gen, chiar dacă toată lumea a decis că dormitorul ei din 2014 a lovit Babadook a fost un film de groază în numele ei. În schimb, un film este un film este un film pentru ea-deși spune că Privighetoarea, dacă ar trebui să o etichetezi, este un mit despre o lume oribilă. Povestea ei chinuitoare de abuz sistematic împotriva femeilor și a indigenilor din Australia este o relatare sângeroasă, vânătăi și cu totul inexorabilă a unei istorii rușinoase încă abia recunoscută de cei de la putere.

LWLies: ai filmat Nightingale pe locație în Tasmania, nu?

Kent: da, am fost fermi că trebuie, chiar dacă probabil ne-a costat aproape de două ori mai mult decât ar fi fost altfel. Pentru că este o insulă de mărimea Danemarcei, trebuie să aduci totul. Cred că Tasmania vizual nu arata ca oriunde altundeva în Australia, și că a fost important. Și, de asemenea, acest lucru este în cazul în care toate aceste lucruri sa întâmplat, am simtit ca nu am putut juca asta oriunde în altă parte. Trebuia să fie pe terenul unde s-a întâmplat.

ai învățat ceva despre tratamentul indigenilor australieni în școală?

nu am învățat nimic. Chiar nu am devenit conștient de asta până la vârsta de douăzeci de ani, când am călătorit spre nord spre Cairns și am întâlnit oameni aborigeni. Acum este într-adevăr o astfel de onoare de a avea orice contact cu cultura lor, pentru că eu o văd ca într-adevăr sofisticat și în multe privințe o cultură superioară celui care a invadat-o. Dar aceasta este povestea care a jucat în întreaga lume. Aceste culturi care sunt foarte echilibrate și mai în ton cu natura, au un mod mult mai subtil de a se deplasa prin lume, sunt distruse de această forță cu adevărat supra-masculinizată, opusă. Este marea tragedie a acelei epoci, iar efectele ei sunt încă foarte prezente.

trecutul colonial al Australiei se simte încă ca ceva cu care guvernul – și într – o oarecare măsură țara-este reticent să se ocupe.

categoric. Nightingale a avut premiera la Sundance în Ziua Australiei, pe care unii dintre noi o numim ziua invaziei. Guvernul refuză să mute Ziua Australiei de la data la care este, care coincide cu aniversarea unui masacru bine-cunoscut al australienilor indigeni. Și de ce? Fără motiv, doar încăpățânare. Cred că este aceeași mentalitate care a creat colonialismul. Dar am proiectat acest film în Australia de Sud, iar publicul a avut un răspuns atât de profund la acesta. Am fost destul de îngrijorat de reacția lor. Spunând lucruri de genul’ Am făcut asta ‘și’trebuie să ne uităm la ea și să ne uităm la durerea cauzată’. Eram foarte mândru de acest public.

cum ajutați să spuneți această poveste foarte reală, în timp ce sunteți conștienți de cine aparține cu adevărat povestea?

ca o femeie albă privilegiată, eram foarte conștientă de acest lucru și aproape că nu am făcut filmul pentru că nu mă simțeam îndreptățită să spun povestea. L – am văzut în țara mea de peste si peste din nou-alb cineaști nu consultarea oameni aborigeni despre poveștile lor. E ca colonialismul peste tot din nou, jefuindu-le de vocea lor. Înainte de a scrie un proiect sau de a urma un tratament, știam că nu pot spune această poveste decât dacă aveam un partener egal – un bătrân sau un consultant aborigen. Și am dat peste unchiul Jim Everett care a fost acolo pe tot parcursul. Vorbind cu el, dar făcând și o cantitate enormă de cercetări, căutând prin toate aceste lucruri scrise de „White victors”. Chiar dacă Billy și Clare sunt personaje fictive, lumea filmului este reală. Nu inventez această violență pentru a provoca oamenii în mod inutil. Acest lucru s-a întâmplat în țara mea și, dacă nu vorbesc despre asta, atunci nu pot face un film în acea epocă.

o mulțime de oameni au ieșit din film, în special în timpul unor scene mai brutale. Cum îi faci pe oameni să acorde atenție?

Ei bine, cred că nu poți. treaba mea ca scriitor și apoi ca regizor este de fapt să servesc povestea și să o spun cât de pur și cât de sincer pot – asta mă străduiesc întotdeauna să fac. Atunci ce declanșează într-o audiență, sau ce provoacă, nu pot fi responsabil pentru asta. Ar fi ca și cum ai picta o pictură, ai pune-o pe un perete și ai fi nevoit să mulțumești pe toți ai căror ochi îl întâlnesc. Nu e posibil. Dar când sunt prezent și cineva este foarte supărat după ce a văzut filmul, este greu, pentru că filmul este copilul meu și nu vreau ca cineva să-mi lovească copilul în dinți. Și, de asemenea, simt multă dragoste în film. Există violență, dar nu mă concentrez pe asta, mă concentrez pe dragoste. Acesta a fost motivul pentru care am spus povestea.

Privighetoarea este lansat 29 noiembrie. Citiți Lwlies recomandă revizuirea.

publicat 26 Nov 2019