Articles

Shita-kiri Suzume

en gång bodde det en fattig gammal skogshuggare med sin fru, som tjänade sitt liv genom att hugga ved och fiska. Den gamle mannen var ärlig och snäll men hans fru var arrogant och girig. En morgon gick den gamle mannen in i bergen för att skära timmer och såg en skadad sparv ropa på hjälp. Ledsen för fågeln, mannen tog den tillbaka till sitt hem och matade det lite ris för att försöka hjälpa det att återhämta sig. Hans fru, som var väldigt girig och oförskämd, var irriterad att han skulle slösa bort dyrbar mat på en så liten och obetydlig liten sak som en sparv. Den gamle mannen fortsatte dock att ta hand om fågeln.mannen var tvungen att återvända till bergen en dag och lämnade fågeln i vård av den gamla kvinnan, som inte hade för avsikt att mata den. Efter att hennes man lämnade gick hon ut och fiskade. Medan hon var borta, sparven kom in i någon stärkelse som lämnades ut och så småningom åt allt. Den gamla kvinnan var så arg när hon återvände att hon skar ut fågelns tunga och skickade den flyga tillbaka till bergen varifrån den kom.

den gamle mannen gick och letade efter fågeln och med hjälp av andra sparvar hittade han sig in i en bambulund där sparvens värdshus var beläget. En mängd sparvar hälsade honom och ledde honom till sin vän, den lilla sparven han räddade. De andra gav honom mat och sjöng och dansade för honom.

Vid hans avgång gav de honom ett val av en stor korg eller en liten korg som present. Att vara en äldre man, han valde den lilla korgen som han trodde att det skulle vara den minst tunga. När han kom hem öppnade han korgen och upptäckte en stor mängd skatt inuti. Hustrun, som lärde sig om förekomsten av en större korg, sprang till Sparrows värdshus i hopp om att få mer skatt för sig själv. Hon valde den större korgen men varnades för att inte öppna den innan hon kom hem.

sådan var hennes girighet att hustrun inte kunde motstå att öppna korgen innan hon återvände till huset. Till hennes förvåning var lådan full av dödliga ormar och andra monster. De skrämde henne så mycket att hon tumlade hela vägen nerför berget, förmodligen till hennes död.

MoralEdit

  • vänskapens renhet övervinner det onda av girighet och svartsjuka.
  • girighet leder bara till ens egen undergång.