Jennifer Kent: ‚Toto je příběh, který se odehrává kolem světa‘
Australský spisovatel/režisér na to, proč její brutální nový film Slavík je o lásce, ne nenávisti.
Jennifer Kentová nepřemýšlí, pokud jde o žánr, i když se všichni rozhodli, že její spací hit z roku 2014 Babadook byl horor jejím jménem. Namísto, film je film je pro ni film-i když říká, že Slavík, pokud jste to museli označit, je mýtus o strašlivém světě. Její otřesný příběh o systematické zneužívání žen a domorodých lidí v Austrálii je krvavé, modřiny a naprosto neúprosný účet hanebné historie stále sotva uznal těmi u moci.
LWLies: natočil jste Slavíka na místě v Tasmánii, že?
Kent: Jo, byli jsme neústupní, že musíme, i když nás to pravděpodobně stálo téměř dvakrát tolik, než by jinak. Protože je to ostrov o velikosti Dánska, musíte všechno přinést. Myslím, že vizuálně Tasmánie nevypadá jako nikde jinde v Austrálii, a to bylo důležité. A taky, tady se to všechno stalo, připadalo mi, jako bychom to nemohli hrát nikde jinde. Muselo to být na zemi, kde k tomu došlo.
dozvěděli jste se něco o zacházení s domorodými Australany ve škole?
nic jsem se nenaučil. Opravdu jsem se o tom dozvěděl až ve svých dvacátých letech, když jsem cestoval na sever do Cairns a potkal domorodé lidi. Teď je to opravdu taková čest mít jakýkoliv kontakt s jejich kulturou, protože to vidím jako opravdu propracovaný a v mnoha ohledech vynikající kultury, které napadl. Ale to je příběh, který se odehrává po celém světě. Tyto kultury, které jsou velmi vyrovnané a více v souladu s přírodou, mají mnohem jemnější způsob pohybu po světě, dostat odstřelil tím, že to opravdu konec-masculinised, opposing force. Je to velká tragédie té doby a její účinky jsou stále velmi přítomné.
australská koloniální minulost se stále cítí jako něco, s čím se vláda – a do jisté míry i země-zdráhá vypořádat.
rozhodně. Slavík měl premiéru na Sundance v Den Austrálie, který někteří z nás nazývají den invaze. Vláda odmítá přesunout Den Austrálie od data, kdy je, což se shoduje s výročím známého masakru domorodých Australanů. A proč? Žádný důvod, jen tvrdohlavost. Myslím, že je to stejná mentalita, která vytvořila Kolonialismus. Ale tento film jsme promítali v Jižní Austrálii a diváci na něj měli tak hlubokou odezvu. Docela jsem se obával jejich reakce. Říkat věci jako „udělali jsme to“ a „musíme se na to podívat a podívat se na způsobenou bolest“. Byl jsem na to publikum tak pyšný.
jak pomáháte vyprávět tento velmi skutečný příběh a zároveň si uvědomujete, komu příběh skutečně patří?
jako privilegovaná bílá žena jsem si toho byla velmi dobře vědoma a téměř jsem film nenatočila, protože jsem se necítila oprávněná vyprávět příběh. Viděl jsem to ve své zemi znovu a znovu-bílí filmaři nekonzultují domorodce o svých příbězích. Je to jako Kolonialismus, který je znovu okrádá o hlas. Než jsem dokonce napsal návrh nebo měl léčbu, věděl jsem, že tento příběh nemohu vyprávět, pokud nemám rovnocenného partnera-domorodého staršího nebo konzultanta. A narazili jsme na strýčka Jima Everetta, který tam byl celou dobu. Mluvit s ním, ale také dělat obrovské množství výzkumu, prohledávání všech těchto věcí napsaných „bílými vítězi“. Přestože Billy a Clare jsou fiktivní postavy, svět filmu je skutečný. Nevymýšlím si to násilí, abych lidi zbytečně provokoval. Stalo se to v mé zemi, a když o tom nemluvím, tak v té době nemůžu natočit film.
hodně lidí z filmu odešlo, zejména během některých brutálnějších scén. Jak přimět lidi, aby věnovali pozornost?
No myslím, že nemůžeš. Moje práce jako spisovatel a pak jako režisér je opravdu sloužit příběhu a vyprávět ho tak čistě a tak upřímně, jak jen může – to je to, co jsem vždy snaží udělat. Pak to, co to v publiku vyvolá, nebo co to provokuje, za to nemůžu být zodpovědný. Bylo by to jako malovat obraz, dát ho na zeď a potěšit každého, jehož oči na něj narazí. To prostě není možné. Ale když jsem přítomen a někdo je opravdu naštvaný poté, co viděl film, je to těžké, protože film je moje dítě a nechci, aby někdo kopl mé dítě do zubů. A také cítím ve filmu hodně lásky. Existuje násilí, ale na to se nesoustředím, soustředím se na lásku. To byl můj důvod, proč jsem to vyprávěl.
Slavík vychází 29.Listopadu. Přečtěte si lwlies doporučuje recenzi.
Publikováno 26. listopadu 2019