Polityka Graniczna uchwalona podczas pandemii skutecznie zakończyła azyl, jaki znamy na granicy – zasadniczo realizując cel administracji Trumpa przed COVID-19.

urzędnicy graniczni przestali rozpatrywać osoby ubiegające się o azyl w portach wjazdu, z których wielu czekało już miesiące, aby starać się o azyl. Funkcjonariusze Straży Granicznej mogli również natychmiast rozpocząć zawracanie osób ubiegających się o azyl, w tym nieletnich, próbujących przejść między portami wjazdu.

nawet osoby ubiegające się o azyl, które zapisały się do programu protokołów ochrony migracji, który wymaga od nich czekania w Meksyku, są teraz bezterminowo zablokowane, ponieważ ich rozprawy sądowe zostały przełożone z powodu pandemii, bez słowa o tym, kiedy mogą powrócić ponownie.

rozmawiałem z wenezuelskim azylantem, którego nazwę Juanem. Juan utknął w Tijuanie pod ograniczeniami covid-19, o swoich doświadczeniach. Voice Of San Diego ukrywa swoje prawdziwe nazwisko, ponieważ obawia się o swoje bezpieczeństwo zarówno w Wenezueli, jak i w Meksyku, gdzie obecnie mieszka.

Juan był działaczem politycznym w Wenezueli. Za swoją działalność był prześladowany przez władze rządowe. Śledzili go, wymuszali, próbowali go porwać. W październiku 2019 uciekł z kraju.

od 2014 roku liczba Wenezuelczyków szukających schronienia lub azylu na całym świecie wzrosła o 8000 procent-podaje agencja Narodów Zjednoczonych ds. uchodźców. Kraj przeszedł głęboki kryzys gospodarczy i polityczny, w którym ludzie doświadczają powszechnego ubóstwa i chronicznych niedoborów podstawowych potrzeb. Istnieją również liczne doniesienia o systemowych naruszeniach praw człowieka wobec tych, którzy protestują przeciwko rządowi, według centrum Wilsona, think tanku z siedzibą w Waszyngtonie.

Juan przybył do Tijuany pod koniec lutego lub na początku marca.

powiedział, że został porwany w Meksyku i zmuszony do przedostania się do Stanów Zjednoczonych. Około 6 lub 7 marca pamięta skoki przez płot i chodzenie po górach. Juan powiedział, że dotarł do drogi, gdzie zobaczył samochód, który skończył jako pojazd Straży Granicznej.

Juan powiedział agentom, że boi się powrotu do Wenezueli i Meksyku. Zabrano go na posterunek straży granicznej, zapisano do protokołów ochrony migrantów i odesłano do Meksyku.

jego pierwszy termin sądowy został wyznaczony na koniec marca, zaledwie kilka dni po zamknięciu sądów imigracyjnych z powodu pandemii. Juan powiedział, że pojawił się w porcie wejścia dla jego sprawy, tylko po to, aby wiedzieć, że wszystkie sprawy zostały przełożone. Od tamtej pory nic nie słyszał.

pobyt w Tijuanie był trudny. Wiele osób dyskryminuje migrantów.

„to dla mnie trudne, bo tak naprawdę nie mogę pracować” – powiedział po hiszpańsku.

wiąże koniec z końcem dzięki dziwnym, tymczasowym pracom, kiedy może je zdobyć.

Większość schronisk dla migrantów jest pełna. Zatrzymał się w albergue – takim hostelu – który kosztuje 60 dolarów miesięcznie i nie obejmuje kosztów dostępu do Internetu ani używania ciepłej wody do prania ubrań. Zatrzymują się tam wszyscy ludzie, w tym niektórzy uzależnieni od narkotyków i niektórzy, którzy przynieśli Broń. Juan powiedział, że tam też mu grozi. Ukrywa telefon i inne kosztowności w obawie, że ktoś je ukradnie.

Juan zajmował się problemami zdrowotnymi, zarówno fizycznymi, jak infekcje skóry, jak i psychologicznymi, ale z trudem szukał opieki.

powiedział, że ma nadzieję, że gdy prezydent-elekt Joe Biden obejmie urząd, rząd USA przyjmie ustawę o desygnowaniu Wenezueli na tymczasowy status chroniony, który został zablokowany przez Republikanów w Kongresie od 2019 roku. Tymczasowy status chroniony oferuje ochronę obywatelom niektórych krajów, które mają tak poważne problemy, że deportacja tam jest niebezpieczna.

„mamy nadzieję, że nowa administracja pomoże ludziom, którzy proszą o azyl, którzy tu czekają, tak szybko jak to możliwe”

kiedy zapytałem Juana, czego będzie potrzebował, aby zrobić to do inauguracji, powiedział mi „cud.”

” to byłoby słowo, ” Juan powiedział. „Żyjemy w opłakanych warunkach.”

sytuacja Juana nie jest wyjątkowa, powiedział Żydowski serwis rodzinny nadzorujący adwokata imigracyjnego Luis Gonzalez. JFS reprezentuje Juana i innych osób ubiegających się o azyl zapisanych do MPP, którzy utknęli w Tijuanie i próbują pomóc im połączyć się z usługami, czekając na koniec pandemii i wznowienie ich spraw imigracyjnych.

Wiele osób ubiegających się o azyl padło ofiarami tortur w swoich krajach. Nie tylko nie mają dostępu do zasobów, aby pomóc im w procesie tej traumy, ale wielu z nich staje w obliczu nowych prześladowań z rąk organizacji przestępczych i policji w Meksyku.

„w Meksyku nie mogą tak dalej żyć” „Nie mają dostępu do rzeczy niezbędnych do przetrwania. Są w sytuacji, w której ich sprawa nie idzie do przodu, a sprawy w Tijuanie idą do tyłu. Im dłużej to trwa, tym gorsza będzie sytuacja-dostęp do podstawowych potrzeb, kwestie bezpieczeństwa i ochrony, dostęp do usług medycznych.”

• Polityka graniczna związana z COVID była dobrodziejstwem dla przemytników ludzi w Meksyku. (Reuters)

Border Covid Update

przypadki COVID rosną w ciągu ostatnich pięciu tygodni w Mexicali, raporty Radar BC. W ubiegłą środę, raporty Zeta, zarejestrowane przypadki COVID w Baja California przekroczyła 500. W czwartek liczba przypadków spadła, ale mniej więcej połowa była jeszcze w Mexicali, według Zeta.

w Imperial County znowu wzrasta liczba przypadków-informuje Radar BC. Liczba przypadków w Imperial County przekroczyła liczbę w Baja California.

More Border News

• co staje się wiekową opowieścią: zanieczyszczony Spływ ścieków z rzeki Tijuana zamknął linię brzegową Imperial Beach. (NBC 7)
• prawnicy pracujący nad zjednoczeniem rodzin imigrantów rozdzielonych przez administrację Trumpa przed i podczas jej polityki „zerowej tolerancji” uważają teraz, że liczba rozdzielonych dzieci, dla których nie byli w stanie znaleźć rodziców, wynosi 666. (NBC News)
• patrol graniczny z San Diego przechwycił rekordową ilość fentanylu i metamfetaminy w tym roku. (San Diego Union-Tribune)
• mężczyzna został potrącony przez samochód agenta Straży Granicznej w Calexico. (Union-Tribune)
• Otay Mesa Retention Center stoi w obliczu drugiego wybuchu pandemii COVID-19. (Union-Tribune)
• Meksyk jest gotów zalegalizować marihuanę, ale ci, którzy jej potrzebują do celów leczniczych, nadal mają do niej dostęp. (Union-Tribune)
• Arturo González Cruz, wybrany na burmistrza Tijuany, opuścił urząd w połowie października i mianował swoją sekretarkę edukacji, Karlę Ruiz MacFarland, do pełnienia funkcji pod jego nieobecność. Ale nagle ogłosił plany tymczasowego wznowienia obowiązków burmistrza. (Union-Tribune)
• Baja California nadal ma drugi najwyższy wskaźnik zabójstw w Meksyku.