China verwijdert schalen van traditionele geneeskunde lijst, helpen beschermen wereld's meest verhandeld zoogdier
(CNN) De Chinese regering heeft schalen van de 2020 lijst van goedgekeurde ingrediënten gebruikt in de traditionele Chinese geneeskunde verwijderd, een beweging campagnevoerders beschrijven als een “kritische stap” naar het redden van ‘ s werelds meest verhandeld zoogdier.
Pangolines zijn insecteneters met een schaal bedekt, ongeveer zo groot als een huiskat, die in Azië zeer gewaardeerd worden vanwege hun vlees en schubben. Vorig jaar alleen al, de autoriteiten in beslag genomen meer dan 130 ton van pangolin gerelateerde producten, een cijfer geschat op maximaal 400.000 dieren, volgens de conservation group WildAid.
Er zijn acht soorten pangoline gevonden in Azië en Afrika. Tot op heden zijn drie soorten als ernstig bedreigd door de Internationale Unie voor het behoud van de natuur — de Chinese pangolin, Filippijnse pangolin en Sunda pangolin, die wordt gevonden in Zuidoost-Azië. De overige vijf soorten, waaronder de Indische pangolin, worden als kwetsbaar of bedreigd beschouwd.
hoewel schubben van schubben zijn gemaakt van keratine — hetzelfde materiaal dat wordt aangetroffen in menselijke vingernagels en neushoorns — bevordert de traditionele Chinese geneeskunde de overtuiging dat ze de bloedcirculatie verbeteren en ontstekingen verminderen.volgens de Chinese state-run media Tuesday bevat de laatste editie van de Chinese Farmacopee — een officiële overheidscompendium van geneesmiddelen voor traditionele Chinese en westerse geneesmiddelen — niet langer schalen van pangoline op de lijst van goedgekeurde ingrediënten, als gevolg van “wild resources uitputting.”
“deze acties van China zullen een echte impact hebben, dit zijn stappen die van cruciaal belang waren, die moesten worden genomen als echt behoud zou gebeuren voor deze dieren,” zei David Olson, directeur van Conservation bij WWF Hong Kong.
” Het grootste deel van de vraag naar pangoline komt van de traditionele Chinese geneeskunde en consumptie. Dat is wat deze grootschalige illegale handel drijft.de beslissing om de pangolin van de officiële lijst te verwijderen komt slechts enkele dagen nadat het Chinese Staatsbosbeheer en Graslandbureau aankondigde dat de Chinese pangolin zou worden opgewaardeerd tot een “eerste niveau beschermd wild dier”, de hoogst mogelijke beschermingsstatus naast panda ‘ s en tijgers.Sophia Zhang, directeur van de pangolin Working Group bij de China Biodiversity Conservation and Green Development Foundation, zei dat ze blij was met het resultaat, maar vond dat het “een beetje laat kwam.”
” vele jaren zijn verstreken. Hoeveel schubben zijn er al opgejaagd en gedood?”zei ze.
in beslag genomen schubbenschubben worden in Juli 2019 in een zak in een holdingsgebied in Singapore gezien. de handel in pangolines heeft een verwoestend effect gehad op de lokale bevolking in Azië. Volgens de International Union for the Conservation of Nature zijn de pangolinpopulaties in China sinds 1960 met meer dan 90% gedaald.toen in Azië tot het uiterste werd gejaagd op schubben, begon een bloeiende handel in schubben van in Afrika voorkomende schubben. Tussen 2013 en 2019 hebben twee Afrikaanse soorten pangolin, de witbuikpangolin en de reuzenpangolin, hun populaties zien veranderen van kwetsbaar naar bedreigd.ondanks het feit dat China in 2018 de invoer van pangolinproducten verbood, ging de handel verder, waarbij grote zendingen regelmatig werden onderschept op weg naar het land.maar Steve Blake, hoofdvertegenwoordiger van WildAid in Beijing, zei dat er de laatste jaren een groeiende publieke beweging in China was die aandrong op meer bescherming voor pangolines.
” het momentum bouwt al jaren voort … toen dit Nieuws gisteren werd aangekondigd was het trending op (Chinese) sociale media met meer dan 150 miljoen views,” zei hij.
‘Don’t wait’
de laatste stap om pangolines te beschermen komt na nieuw onderzoek dat suggereert dat pangolines die in wilde dieren in heel China worden gehouden, mogelijk hebben bijgedragen aan de incubatie van het nieuwe coronavirus voordat het zich naar de mens verspreidde.
het virus heeft nu meer dan 7 miljoen mensen over de hele wereld besmet sinds het afgelopen December werd ontdekt in de Chinese stad Wuhan, waaronder ten minste 84.000 gevallen op het vasteland van China.
volgens een team van onderzoekers van Duke University en Los Alamos National Laboratory wisselde het virus herhaaldelijk genen met soortgelijke stammen die vleermuizen, schubdieren en een mogelijk derde soort infecteerden voordat het op mensen sprong.
de onderzoekers concludeerden dat hoewel het nog te vroeg was om pangolines de schuld te geven van de pandemie, het duidelijk was dat mensen hun contact met wilde dieren die nieuwe infecties kunnen overdragen, moesten verminderen.na de uitbraak verbood de Chinese regering het gebruik van alle wilde dieren in het hele land om verdere dodelijke uitbraken te voorkomen.maar deskundigen zeiden dat beide verboden alleen effectief kunnen zijn als ze naar behoren worden gehandhaafd door de autoriteiten en worden gecombineerd met openbare voorlichtingscampagnes.
“Het zou naïef zijn om te denken dat het gewoon volledig zal verdwijnen,” zei Blake van WildAid. Over het algemeen wordt de handel in wilde dieren voor consumptie in China geschat op meer dan $73 miljard waard te zijn en deskundigen zeiden dat een verbod het gewoon ondergronds kan duwen.
“ze hebben een betere handhaving en een groter bewustzijn van het publiek nodig om de vraag te verminderen, ervoor te zorgen dat het publiek zich bewust is van de risico’ s van het consumeren van deze producten en zich bewust is van de impact op het milieu,” zei hij. “Het kost wat tijd.Aron White, campagnevoerder van het Environmental Investigation Agency, zei dat hij bezorgd was dat schubben van schubben gebruikt zouden kunnen blijven worden voor de traditionele geneeskunde door een maas in de wet die eerder werd gebruikt met controversiële ingrediënten zoals luipaardbotten en berengal.
” Pangolin (werd) vermeld in twee ‘secties’ van de farmacopee, als ingrediënt in de eerste sectie, en ook binnen de tweede sectie, die formules voor patentgeneesmiddelen bevat,” zei White.
” het baart mij zorgen dat de schubben van schubben als ingrediënt in deze formules behouden kunnen blijven, ondanks dat zij uit de eerste sectie zijn verwijderd.”
White zei dat het niet duidelijk zou zijn tot de volledige 2020 Pharmacoepia werd gepubliceerd of de formules waren gewijzigd.zelfs als ze volledig verwijderd zijn, zei Zhang van de pangolin werkgroep dat ze bang was dat de schade aan de pangolinpopulaties in China onomkeerbaar zou kunnen zijn.
” niet alleen moeten pangolines van de lijst worden verwijderd — pangolines zijn al een tragedie en kunnen nu zelden worden gezien — alle bedreigde soorten moeten van de lijst met geneesmiddelen worden verwijderd,” zei ze.
” wacht niet tot het dier snel zal uitsterven alvorens het uit de lijst te halen. Dan is er geen weg terug.”