Articles

中国は伝統医学のリストからセンザンコウの鱗を削除し、世界を守るのに役立ちます'最も人身売買された哺乳動物

(CNN)中国政府は、伝統的な中国医学で使用される承認された成分の2020年のリストからセンザンコウの鱗を削除しました。

センザンコウは、肉と鱗のためにアジアで高く評価されている、家の猫ほどの大きさの鱗に覆われた食虫植物です。 昨年だけでは、当局はセンザンコウ関連製品の130トン以上を押収し、保全グループWildAidによると、最大400,000動物を表すと推定される数字。

アジアとアフリカで見つかったセンザンコウの八種があります。 現在までに、三つの種は、国際自然保護連合によって絶滅危惧種としてリストされています—中国のセンザンコウ、フィリピンのセンザンコウとスンダのセンザンコウ、東南アジア全体で発見されています。 インドのセンザンコウを含む残りの5種は、脆弱または絶滅危惧種のいずれかとして記載されています。

もっと見る

センザンコウの鱗はケラチンで作られていますが、人間の爪やサイの角に見られるのと同じ材料ですが、伝統的な中国医学は、血液循環を改善し、炎症を軽減するという信念を促進します。

中国の国営メディア火曜日によると、中国薬局方の最新版-伝統的な中国と西洋薬をカバーする薬の公式政府の大要-は、もはや”野生の資源の枯渇”のた”

“中国のこれらの行動は本当の影響を与えるでしょう、これらは重大な措置であり、これらの動物のために本当の保全が起こるならば取られる必

“センザンコウの需要のほとんどは、伝統的な中国医学と消費から来ています。 それがこの大規模な違法貿易を推進しているものです。”

公式リストからセンザンコウを削除する決定は、中国の国家林業草原局が中国のセンザンコウがパンダやトラと並んで最高の保護ステータスである”第一レベルの保護野生動物”にアップグレードされると発表したわずか数日後に行われます。

Sophia Zhang、中国生物多様性保全と緑の開発財団のセンザンコウワーキンググループのディレクターは、彼女が結果に満足していたが、彼女はそれが”少し遅れたと感”

“多くの年が経過しました。 どのように多くのパンゴリンはすでに狩りと殺されていますか?”彼女は言った。

押収されたセンザンコウの鱗は、2019年7月にシンガポールの保留エリアで袋に見られます。押収されたセンザンコウの鱗は、2019年7月にシンガポールの保留地で袋に入っているのを見られます。

壊滅的な影響

センザンコウの貿易は、アジアの地元住民に壊滅的な影響を与えています。 国際自然保護連合によると、中国のセンザンコウの個体数は90%以上1960年以来減少しています。

アジアのセンザンコウが限界まで狩られたため、アフリカ原産のセンザンコウ種からの鱗で活況を呈した貿易が始まりました。 2013と2019の間に、2つのアフリカの種のセンザンコウ、白い腹のセンザンコウと巨大なセンザンコウは、その個体群が脆弱から絶滅危惧種に移行するのを見てきました。

中国は2018年にセンザンコウ製品の輸入を禁止したにもかかわらず、貿易は継続し、大規模な出荷は定期的に国に向かう途中で傍受されました。

しかし、スティーブ-ブレイク、北京のWildaidのチーフ代表は、センゴリンズのためのより大きな保護を推進し、近年、中国内で成長している公共の動きがあったと述 /p>

もっと見る

“勢いは何年も構築されています。.. このニュースが昨日発表されたとき、(中国の)ソーシャルメディアで150万回以上の再生回数を記録していました”と彼は言いました。

記事のビデオ

詳細を見る

“待ってはいけない”

センザンコウを保護するための最新の動きは、中国全土の野生動物市場に保管されているセンザンコウが、ヒトに広がる前に新しいコロナウイルスをインキュベートするのに役立った可能性があることを示唆する新しい研究をきっかけにしている。

このウイルスは、中国本土で少なくとも84,000例を含む、中国の武漢市で昨年12月に検出されて以来、世界中で700万人以上に感染しています。

デューク大学とロスアラモス国立研究所の研究者チームによると、ウイルスは、ヒトにジャンプする前にコウモリ、パンゴリンおよび可能性のある第三種に感染する同様の株と繰り返し遺伝子を交換しました。

研究者たちは、パンゲリンをパンデミックのせいにするのは早すぎたが、人々は新しい感染を伝えることができる野生動物との接触を減らさなけ

流行に続いて、中国政府はさらなる致命的な流行を避けるために、全国のすべての野生動物の消費を非合法化しました。

しかし、専門家は、両方の禁止が効果的であるためには、当局によって適切に施行され、公教育キャンペーンと組み合わせる必要があると述べた。

“それは完全に消えると思うのは素朴だろう”とWildAidのBlakeは言った。 全体的に、中国での消費のための野生動物の貿易はmore73億以上の価値があると推定され、専門家はそれを禁止することはそれを地下に押し込むかもしれ

“彼らは、需要を減らすために、より良い執行と大きな国民の意識を必要とし、国民がこれらの製品を消費するリスクを認識し、環境への影響を認識していることを確認してください”と彼は言った。 “それは少し時間がかかります。”

アロン-ホワイト、環境調査機関の野生動物のキャンペーナーは、彼が懸念していたと述べたセンゴリンスのスケールは、以前にそのようなヒョウの骨やクマの胆汁などの論争の成分で使用される抜け穴を介して伝統的な医学のために使用され続けることができると述べました。

“センザンコウ(あった)は、最初のセクションの成分として、薬局方の二つの”セクション”に記載されており、また、特許医薬品のための式を一覧表示し、第二

“私はセンザンコウのスケールが最初のセクションから削除されたにもかかわらず、これらの式内の成分として維持されることが懸念しています。”

ホワイトは、式が変更されたかどうかを完全な2020Pharmacoepiaが公開されるまでは明らかではないだろうと述べました。

彼らは完全に削除された場合でも、センザンコウワーキンググループの張は、彼女が中国のセンザンコウ個体群への損傷が不可逆的である可能性があ

“センザンコウをリストから削除する必要があるだけでなく、センザンコウはすでに悲劇であり、今はめったに見ることができない-すべての絶滅危惧種は、薬のリストから削除する必要があります”と彼女は言った。

“リストからそれを取り出す前に、動物がすぐに死ぬまで待ってはいけません。 その時に戻ることはありません。”

CNNのシャンシャン王、エリックチャンとスティーブン江は、この記事に貢献しました。