AW sunt
Lam Villeneuve-d ‘ Ascq a colaborat cu Museo Nacional Centro de Arte Reina Sof ea (Madrid) și cu Centrul audiovizuel Simone De Beauvoir (Paris) pentru o expoziție retrospectivă dedicată actriță franceză, artist video și activist feminist Delphine Seyrig (1932-1990).
Expoziția se uită înapoi la implicarea lui D. Seyrig în mișcarea feministă Franceză, examinând diferitele sale activități ca actor și cineast.
concentrându-se pe șapte teme, cu videoclipuri, filme, fotografii și documente de arhivă, Les Muses insoumises prezintă o imagine de ansamblu vizuală și bazată pe mass – media a principalelor lupte politice și feministe din anii 1970 și 80: drepturile de avort, libertatea sexuală, condițiile de viață ale lucrătorilor sexuali, drepturile femeilor prizoniere politice…
anonyme, Delphine Seyrig et l ‘ proprietate Viva lors du tournage de sois belle et tais-toi, 1975, arhive Seyrig
deși D. Seyrig și-a început cariera de actriță în Statele Unite în Robert Frank și Albert Lesliefilmul acum cult Pull My Daisy (1959), publicul francez a descoperit-o pentru prima dată în anii 1960, în filme regizate de Alain Resnais (anul trecut la Marienbad, 1961; Muriel, 1963) și Fran Inktokois Truffaut (pupici furate, 1968). De atunci, ea a întruchipat fără voie imaginea femeii idealizate asociată uneori cu actrițele Nouvelle Vague.
prima parte a expoziției ne arată că a fi actriță a oferit D. Seyrig nu numai cu punctul de plecare pentru o reflecție critică asupra diferitelor roluri pe care societatea le atribuie femeilor, ci și cu posibilitatea de a denunța sexismul inerent în industria cinematografică.începând cu anii 1970, a reușit să-și verse imaginea carierei sale timpurii lucrând cu regizori precum Marguerite Duras (India Song, 1975), Chantal Akerman (Jeanne Dielman, 23 de ani, Quai du Commerce, 1080 Bruxelles, 1975) și Ulrike Ottinger (Freak Orlando, 1981), permițându-i să-și împace coerent munca de actriță și de activistă feministă.
ir Irakne Bouaziz, Delphine Seyrig în timpul Adunării Generale de pregătire pentru evenimentul „Mutualit XV contre le viol”, 17 iunie 1976, Paris, Irak ir Irakne Bouaziz, 2019
anonim, Delphine Seyrig, Maria Schneider și Carole Roussopoulos în timpul filmărilor sois Belle et tais-toi, 1975, arhive Seyrig
În plus față de munca ei ca actriță, D. Seyrig a devenit un avocat vocal pentru mișcarea franceză de eliberare a femeilor (MLF). În 1971, a fost una dintre femeile care au semnat „Manifestul 343″1 al Simonei De Beauvoir, iar în 1972 l-a primit pe Harvey Karman, psiholog și activist pro-alegere din California, la apartamentul ei parizian pentru a efectua prima demonstrație a tehnicii sale de avort în fața membrilor MLF.2 câțiva ani mai târziu, datorită întâlnirii cu Carole Roussopoulos (1945-2009)3 în 1974, a învățat să folosească videoclipul și a înțeles rapid cât de puternic ar putea fi un mediu pentru a-și apăra gândurile despre emancipare și sororitate.
împreună cu C. Roussopoulos și prietena ei din copilărie, Ioana Wieder, a creat colectivul „Les muses s ‘amusent”, care mai târziu a fost redenumit”Les Insoumuses”.
Anonyme, Carole Roussopoulos pendant le tournage de Les prostituate inktitues de Lyon parlent, 1975, fonds Carole Roussopoulos
În Villeneuve d ‘Ascq, expoziția este intercalată cu o serie de lucrări create de colectiv pentru a denunța starea femeilor în lumea politică (o sută est-ce qu’ on se mai?, 1976), documentează unele dintre luptele lor (Les prostituus de Lyon parlent, 1975) și transmite cuvintele altor femei (Il ne fait pas chaud, 1977).
cele mai izbitoare videoclipuri ale sale sunt probabil Maso et Miso vont en bateau (1975)4, pe care a co-regizat-o cu Nadja Ringart și care reușește să deconstruiască și să ridiculizeze în mod jucăuș patriarhatul Atotputernic cu un ton încântător caustic, și S. C. U. M. manifest (1976)5, care se bazează pe unul dintre cele mai radicale texte feministe ale vremii, care cerea eliminarea sexului masculin.
Micha Dell-Prane, Delphine Seyrig et Ioana Wieder filmant pendant une manifestation, 1976, inktuall Micha Dell-Prane, 2019
sălile finale ale expoziției sunt dedicate expoziției fundația centrului audiovizual Simone De Beauvoir de D. Seyrig și Les insoumuses în 1982. Membrii colectivului au crezut importanța creării unei colecții de arhive și necesitatea de a transmite istoria și drepturile femeilor generațiilor viitoare.
în timpul mișcării #MeToo și al luptelor reînnoite asupra corpurilor femeilor, expoziția este o amintire vitală a ceea ce a fost feminismul în Franța și a luptelor încă de făcut.
Les Muses insoumises. Delphine Seyrig, entre cin inktifma et video F inktifministe, în perioada 5 iulie-22 septembrie 2019, Lam (Villeneuve d ‘ Ascq, Franța).
Curatori : Nata Elfta Petre Elfin-Bachelez și Giovanna Zapperi
„le manifeste des 343”, Le Nouvel Observateur, 5 aprilie 1971, nr.334.
2
metoda lui Karman a marcat un punct de cotitură prin faptul că a fost mai puțin invazivă și ar putea fi efectuată fără intervenția medicului.
3
un pionier francez în filme, filme documentare și militante feministe.
4
în timp ce era invitat la o emisiune de televiziune la Antenne 2 cu ocazia declarației Națiunilor Unite de Ziua Internațională a femeii în 1975, Fran Ouxcoise Giroud, pe atunci Secretar francez pentru starea femeilor, s-a confruntat cu remarci ale unui număr de bărbați deschis misogini. Insoumusurile au refăcut spectacolul original interferând cu sunetul și imaginea și adăugând comentarii la videoclip.
5
videoclipul se bazează pe textul omonim scris în 1967 de intelectualul din New York Valerie Solanas, a cărui traducere în franceză a fost vândută la acea vreme. V. Solanas, cunoscut pentru că l-a împușcat pe Andy Warhol, a fost o figură centrală și controversată a feminismului din anii 1970.